Главные новости Казани
Казань
Январь
2019

Мультфильм «Падал прошлогодний снег» и цензура

Мультфильм Александра Татарского о мужичке-недотепе, который отправился в лес на поиски елки, вот уже 35 лет является непременным атрибутом новогодних праздников. Сегодня сложно представить, почему в 1980-х гг. юмор Татарского не просто не оценили, а даже не хотели выпускать мультфильм на экраны. После обвинений в русофобии и насмешкой над советским народом автор оказался в предынфарктном состоянии... Мультфильм «Падал прошлогодний снег» и цензура Мультфильм «Падал прошлогодний снег» и цензура Проблемы с цензурой возникли у Татарского еще во время работы над первым мультфильмом – «Пластилиновой вороной». Ему разрешили его снять в порядке исключения – за то, что он помог разработать анимационные заставки к Олимпиаде-1980 на телевидении. Но когда мультфильм был готов, его запретили к показу с формулировкой «идеологически безыдейный». Ситуацию спасли Эльдар Рязанов и Ксения Маринина, в то время работавшие над программой «Кинопанорама» – вопреки запрету, они выпустили мультфильм в эфир. Мультфильм «Падал прошлогодний снег» и цензура Признанным успехом мультипликатора стала заставка к программе «Спокойной ночи, малыши!», которая вошла в Книгу рекордов Гиннесса по количеству выходов в эфир. Вдохновленный этим успехом, Татарский принялся за создание нового мультфильма – «Падал прошлогодний снег» по сценарию Сергея Иванова. И вот тут претензий у цензоров было еще больше. Автор вспоминал: «Этот фильм вообще был запрещен, положен на полку, и формулировки были гораздо более гадкие. Если «Ворона» – просто безыдейная глупость, то это уже русофобия, издевательство над советским человеком. Потому что в фильме всего один герой, и он русский (он же в шапке, мужик), и при этом он идиот». Мужичок казался им дурачком и недоумком, а сюжет – насмешкой над всем народом. Местами мультфильм пришлось переозвучить и заново смонтировать. Мультипликатор признавался, что на финальной сдаче «Снега» у него было предынфарктное состояние. Мультфильм «Падал прошлогодний снег» и цензура Композитор Григорий Гладков, написавший музыку к мультфильму, объяснял замысел авторов: «Сила мультфильма в том, что показан характер. Он как бы такой недотёпа, на самом деле он нормальный мудрый деревенский мужичок, а она – любящая его жена. Если б не любила, то со скалкой бы не бегала. А то бегала, искала, волновалась. Мужик нашёл ёлку и принёс её домой, но это было уже в апреле, и он отнёс её обратно. Это вся наша жизнь и весь наш характер такой непутёвый, но мы и ракеты строим, и Олимпиаду проведём, и всё у нас всё-таки получается. Просты мы всё делаем весело и шутя. Самое главное, что герой выдумщик, не дай бог жить со скучными людьми». Мультфильм «Падал прошлогодний снег» и цензура Поначалу планировалось, что в мультфильме вообще не будет текста, только восклицания «Ох» и «Ах». Но руководство студии потребовало «разъяснить этот бред» и настояло на том, чтобы сюжет был более конкретным. Александр Татарский вместе со сценаристом Сергеем Ивановым начали придумывать реплики героев. Многие фразы из мультфильма, которые потом ушли в народ, приходилось отстаивать с боем. Например, крамолу увидели во фразе «Кто тут, к примеру, в цари крайний? Никого? Так я первый буду!» В репликах главного героя цензорам мерещились зашифрованные послания. Мультфильм «Падал прошлогодний снег» и цензура В работе над образом мужичка из народа помогли телефонные розыгрыши, которыми когда-то увлекались авторы. Григорий Гладков рассказывал: «У Татарского и Ковалева была магнитофонная пленка под названием «Дегенераты у телефона», на которую они записывали самых высокопоставленных чиновников. Специально для этого придумали забавного персонажа – тупого водителя по имени Семён Швырь, который разговаривал на суржике. Потом точно так же – «Маловато будет!» – заговорил герой мультфильма «Падал прошлогодний снег». Мультфильм «Падал прошлогодний снег» и цензура Проблемы продолжились и после того, как мультфильм был готов. На озвучивание пригласили актера Станислава Садальского, однако его имя пришлось убрать из титров. Дело в том, что Садальский вырос в детдоме и всю жизнь пытался разыскать своих родственников. В середине 1970-х гг. ему удалось найти двоюродную бабушку, которая еще в 1917 г. эмигрировала в Германию. Когда им наконец удалось встретиться, Садальскому за общение с иностранкой запретили выезжать за границу, и в качестве наказания его имя велели убрать из титров мультфильма. Хотя зрители и без этого сразу же узнали его голос. Мультфильм «Падал прошлогодний снег» и цензура Парадоксальная фраза «Падал прошлогодний снег» показалась Татарскому идеальным названием для мультфильма с абсурдистским юмором, тем более что этой фразе он нашел вполне логичное объяснение – «прошлогодним» можно считать снег, который выпал 31 декабря. Станислав Садальский вспоминал: «Весь наш абсурдный, фантастический фильм он построил на одной фразе, которую считал гениальной: «Падал прошлогодний снег». Мне он долго пытался объяснить: «Ты понимаешь… ноль часов, ноль минут. Нет прошлого, будущего, нет настоящего. Есть безвременье, междумирье. Все замерло. А снег идет… Прошлогодний, понимаешь?». Мультфильм «Падал прошлогодний снег» и цензура В результате мультфильм «Падал прошлогодний снег» все-таки вышел на экраны – в канун Нового 1984 года. Позже он стал признанной классикой советской мультипликации и одной из самых известных работ Александра Татарского. По мотивам мультфильма выпустили 2 компьютерные игры, которые тоже озвучил Станислав Садальский. Мультфильм «Падал прошлогодний снег» и цензура Во время обсуждения финальной музыкальной темы мультипликатор попросил композитора Григория Гладкова написать пронзительную мелодию: «Гришка, мультик у нас смешной, но в конце должна быть грустная мелодия. Надо чтобы было, как у Феллини, чтобы было очень весело, а в конце такая грустная мелодия, под которую нас с тобой и похоронят». В 2007 г. режиссер ушел из жизни – в 56 лет у него остановилось сердце, и, согласно его воле, на похоронах звучала музыка из его самого знаменитого мультфильма.

https://www.fresher.ru/2019/01/05/multfilm-padal-proshlogodn...




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



В Воскресенске росгвардейцы задержали гражданку, находящуюся в федеральном розыске

Повышенный режим готовности введён: Лето запомнится надолго десятку городов

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends


Что такое мастопатия и можно ли от неё избавиться

Резервация под названием «Нахиджеванская Автономная Республика» - под тотальным контролем алиевского режима

Витаводород — живая мыслящая материя, основа жизни на Земле

«Авиаторы» возглавили рейтинг самых популярных солнцезащитных очков у россиян – «585*ЗОЛОТОЙ»


Cubs Suffer Another Devastating Injury to Starting Rotation

Why does former Man Utd striker Memphis Depay wear a headband and what is written on the Dutch footballer’s headgear?

Chelsea enter Conference League despite speculation they could snub Uefa competition after facing tough financial rules

Chelsea PULL OUT of Alexander Isak transfer race in move which could come at a huge cost to Everton


Инициатива об увеличении лимитов ОСАГО в рамках европротокола – мнение экспертов

Как снимали фильм "Афоня": Кадры со съемок и 23 интересных факта о фильме

Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends

Городские приметы Петербурга


All Destiny 2 Prismatic fragment locations

'I absolutely suck at video games': Hidetaka Miyazaki discusses how he prepped for Elden Ring: Shadow of the Erdtree

Прохождение элитного подземелья «Лесной алтарь» в Tarisland

Для Dark and Darker Mobile проходит короткий бета-тест на iOS и Android


Робота водієм у Таксі 571 (Київ)


Старинный список Казанской иконы Божией Матери прибыл в Саратов

Граждане Ирана смогли проголосовать за своего президента из Казани

«К нам приезжают не самые худшие люди»: зачем регионам России нужны мигранты

Компания «Фродекс» приняла участие в онлайн-конференции форума ITSEC 2024: информационная и кибербезопасность России




«Крылья» уступили «КамАЗу» в первом контрольном матче  – 1:2

Владивосток готовится к Всероссийскому молодежному театральному фестивалю “Место силы – Владивосток”

Сотрудники Росгвардии примут участие в обеспечении безопасности во время проведения фестиваля сыра в Костроме

На Казанской набережной в Туле отмечают День молодежи


Разуваева: свыше 70 пар вступили в брак на праздниках в День молодежи

Самарские «Крылья Советов» уступили в первом контрольном матче

Казань и Иркутск договорились о сотрудничестве в сфере туризма

Топ-10 новостей: старт игр «Дети Азии», Ысыах Туймаады, цирковой фестиваль «МАМОНТенок»


Первая ракетка России Касаткина выиграла теннисный турнир в Британии

Тарпищев: не стоит переоценивать победу Касаткиной на турнире WTA в Истборне

Теннисисты Котов и Калинская получили приглашение на Олимпиаду в Париже

WTA удивила решением по Елене Рыбакиной перед стартом Уимблдона


Топ-10 новостей: старт игр «Дети Азии», Ысыах Туймаады, цирковой фестиваль «МАМОНТенок»

Половина сельхозмашин в Татарстане имеет системы параллельного вождения

Повышенный режим готовности введён: Лето запомнится надолго десятку городов

Дарья Войт одержала четвёртую победу подряд и лидирует в Высшей лиге чемпионата России, а чемпионка Санкт-Петербурга по шахматам Ольга Карманова занимает пятое место после ничьей с Анной Журовой


Музыкальные новости

Певец Шаляпин пообещал сдать в детдом ребенка от балерины Волочковой

Депутат ЗСК Виктор Тепляков провёл комиссионный осмотр Центра творческого развития в Сочи

С Земфиры* суд взыскал долги за коммуналку

Надежда Бабкина выступит завтра в Пскове, Октябрьская площадь будет перекрыта



Выставка социальной рекламы донорства органов открылась в Казани

Разуваева: свыше 70 пар вступили в брак на праздниках в День молодежи

Омск стал первым в рейтинге миллионников по росту цен на новостройки

Рысаки для Ким Чен Ына: коневод из Татарстана стал «другом корейского народа»


Работники Улан-Удэнского ЛВРЗ высадили деревья в честь полувекового юбилея БАМ

Песков: подаренные Ким Чен Ыном Путину собаки проходят адаптацию в Москве

СЛД «Москва-Сортировочная» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» оказывает содействие студентам Высшей инженерной школы

Иерей Александр Туховский: "Братья и сестры, прошу помочь моей семье, священнику, вдовцу, отцу троих детей..."


«Крылья Советов» проиграли челнинскому КАМАЗу в контрольном матче

Более 12 млн раз проехали автомобилисты по платной трассе М-12 Восток

В Казани росгвардейцы совместно с полицейским задержали подозреваемого в краже вещей из автомобиля

Контрольный матч. "Крылья Советов" уступили КАМАЗу.


Лидер турецкой оппозиции планирует встретиться с Путиным

Песков рассказал, где будут жить собаки, подаренные Путину Ким Чен Ыном

За рубежом отреагировали на заявление президента Путина по РСМД

Песков: собаки, подаренные Путину Ким Чен Ыном, уже адаптируются в Москве





В Казани приостановили деятельность кафе из-за кишечной инфекции

В Чебоксарах стартовал ежегодный семинар для ведущих офтальмохирургов со всей России

Выставка социальной рекламы донорства органов открылась в Казани

В Татарстане в 2024 году по нацпроекту построят 29 объектов здравоохранения


Нариман Джелял переехал из сибирской тюрьмы в Киев

В Киеве переполох: Зеленский ищет способы слиться из-за фиаско Байдена на дебатах с Трампом


Спортсменка из Пензы Мария Тырина успешно выступила на 4 этапе РСКГ

Хоккей на траве. «Дончанка» проигрывает в Казани в общем туре

Спортсмены из Росгвардии завоевали 17 медалей на Играх стран БРИКС

Футбольный клуб "Держава" завершил сезон НСФЛ на четвёртом месте


Лукашенко обратился к лидеру Туркменистана



Минниханов посетил производственные предприятия Навои

Ни хао от Минниханова: новые возможности для Татарстана на западе Китая

Минниханов стал вторым в национальном рейтинге губернаторов

Минниханов посетил выставку «Китай — Евразия» в КНР


В Казани назвали причину массовой вырубки деревьев на улице Братьев Батталовых

«Улучшим «кровоток» реки»: как Казанку расчищают от завалов деревьев и мусора

Величие российских рек: Круиз на теплоходе Александр Невский

Школьница из Казани стала обладателем «серебра» во Всероссийском конкурсе «Рисуй со Смешариками»


В Ростовской области в ДТП погиб 16-летний водитель мопеда

Разуваева: свыше 70 пар вступили в брак на праздниках в День молодежи

Казань и Иркутск договорились о сотрудничестве в сфере туризма

Ректор Университета Иннополис: Наш опыт надо распространить на регионы


Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70

АО «Транснефть - Север» выпустило молодь атлантического лосося в реку в Архангельской области

"От Души и по Совести..."

Архангельская область войдет в федеральный историко-культурный туристический проект «Императорский маршрут»


В Крыму за сутки зафиксировали 10 пожаров на открытых территориях

Удивительно, но факт: в Симферополе снять квартиру дороже, чем в Севастополе

Севастополь в числе регионов с рекордными ценами на новостройки, Симферополь немного отстаёт

Смертельное ДТП произошло в Сакском районе Крыма


Ректор Университета Иннополис: Наш опыт надо распространить на регионы

«Крылья» уступили «КамАЗу» в первом контрольном матче  – 1:2

В Ростовской области в ДТП погиб 16-летний водитель мопеда

Санкт-Петербург: Якутянка выиграла международный марафон «Белые ночи»  












Спорт в Татарстане

Новости спорта


Новости тенниса
Елена Рыбакина

Лучшая теннисистка России повторила достижение Рыбакиной






В последний день июня в Татарстане потеплеет до +27 градусов

Разуваева: свыше 70 пар вступили в брак на праздниках в День молодежи

Туляк купил участок с домом за 15 млн рублей и попал в бюрократическую ловушку

Средняя стоимость квартир в новостройках в Краснодаре увеличилась на 17%