Дочь Альфии Авзаловой: «Мама была счастлива, говорила: «У меня есть дети, ремесло, я выжила»
Наследница певицы о мечте снять фильм о «моң патшабикәс», миссии ее жизни и любви с Шакировым
Сегодня исполняется 92 года со дня рождения Альфии Авзаловой — главной певицы в истории татарской эстрады. «Нам, конечно, не хватало маминой ласки, хотелось бы ее видеть каждый день и получать любовь и внимание. Но мы ее все равно получали, когда она приезжала, во время гастролей на зимних и летних каникулах», — вспоминает ее дочь Зульфия Нигмедзянова, которая активно занимается сохранением памяти о легендарной маме. В интервью «БИЗНЕС Online» она рассказывает, как смерть сестренки лишила мать голоса, почему после двух разводов Авзалова больше не вышла замуж и что Нигмедзянова думает о театральном байопике «Әлфия Авзалова. Мәңгелек юл».
» … о чем мечтала сама Авзалова»
— Зульфия Гумеровна, какие ваши впечатления от постановки Айдара Заббарова «Әлфия Авзалова. Мәңгелек юл» («Альфия Авзалова. Путь в вечность») в театре им. Камала? Впервые про вашу маму поставили масштабный спектакль в драматическом театре.
— У меня остались самые яркие впечатления, потому что это была моя мечта. Мама когда-то говорила, чтобы память о ней сохранилась не просто в музее, а было бы место, где молодежь могла бы узнать как о ней, так о людях, которые сделали что-то впервые. А впервые Альфия Авзалова, прежде всего, собрала бэнд — инструментальный ансамбль. До нее никто не использовал инструменты, кроме баяна, рояля или скрипки. На фотографиях видно, как она, будучи совсем молодой, в 1959 году уже выступала с бэндом, став первопроходцем в эстрадном искусстве Татарстана.
Понятно, что в Москве и в целом в России этот процесс развивался быстрее, и Авзалова старалась не отставать. Для нее было важно не просто быть «вот я выскочка, я первая», а обновляться, идти в ногу со временем. И она понимала, что необходимо передавать опыт. Когда ей было уже много лет, говорила: «Надо передавать опыт. Ведь у меня, Ильгама Шакирова, Флеры Сулеймановой и других певцов такой большой опыт». У кого-то есть дети, и есть возможность не просто продолжать (это невозможно), а хотя бы сохранить и развивать по-своему. Это и есть то, чем мы занимаемся, и о чем мечтала сама Авзалова.
Я была очень удивлена, когда в перерыве вышла в фойе и увидела, сколько молодежи пришло. Как правило, творчество Авзаловой ассоциируется с людьми, рожденными до 1990 года. Очень приятно, что пришли не только бабушки и мои ровесники, хотя я тоже бабушка (смеется). Самое интересное, что она всегда оставалась популярной на протяжении всей своей творческой жизни. После премьеры я поинтересовалась, сколько билетов было продано на следующий день. Три премьерных дня (13, 14, 15 декабря) были распроданы, а на январский показ за один день было продано 350 билетов. Это говорит о том, что народная молва работает: у нас люди чаще реагируют не на афиши, а на то, что слышат от других, когда говорят, что было здорово, и приходят. Я надеюсь, что действительно было здорово.
Конечно, собралась сильная команда единомышленников, которая в последние месяцы перед премьерой буквально жила этим спектаклем. Вице-президент по развитию фонда сохранения и развития творчества певицы Альфии Авзаловой Тагир Исмагилов стал продюсером проекта. Мы вместе придумывали идею и собирали команду. Идея спектакля зародилась после посещения спектаклей Айдара Заббарова. Сразу загорелись идей постановки спектакля о моей маме.
По-моему, спектакль получился очень хорошим. Айдар Заббаров, драматург Резеда Губаева и артисты очень постарались. Хореография была изумительной, мне очень понравилось. Поскольку я окончила актерское отделение театрального училища и много работала в филармонии, в том числе с мамой, могу сказать, что этот спектакль будет интересен еще не один год.
Конечно, есть критики. Но так всегда было, всем не угодишь. Иногда это даже полезно. Некоторые утверждают, что для пиара нужен конфликт, и в этом есть доля правды. Про нее ведь тоже какие-то только сплетни не говорили. На что мама всегда отвечала: «Пусть говорят. Если все ровно, значит, неинтересно. Да, неприятно, когда обо мне сплетничают, но если не будут говорить, то завтра забудут обо мне».
— Вы участвовали в утверждении Ляйсан Гатауллиной на главную роль?
— Как мне сказали Фарид Бикчантаев и Ильфир Якупов: «Не лезь!» (смеется). Я осталась довольна ее игрой, она прекрасно передала характер мамы. Авзалова была разной, требовательной как к себе, так и к своим коллегам, что и удалось передать артистке в образе Авзаловой.
Раиль Шамсуаров отлично сыграл Ильгама Шакирова. И меня тоже отлично показали. Многие подумали, что это я на сцене, а не Миляуша Шайхутдинова. Даже я подумала, что это я (смеется).
— Почему Лейсан сама не пела?
— Все равно она не споет так, как Авзалова. Наверное, боялись пародии. Поэтому считаю, что правильно сделали.
— Вы вроде изначально хотели, чтобы спектакль ставил Бикчантаев.
— Да, это так. Мы с Фаридом были однокурсниками у Марселя Салимжанова. Нас связывает общее прошлое: мы оба выросли в семьях артистов. В детстве нас нередко объединяли лагеря отдыха. Мне всегда был близок его творческий путь, и каждая новая постановка вызывала живой интерес.
Однако судьба распорядилась иначе: из-за занятости Фарида знакомство состоялось с молодым режиссером Айдаром Заббаровым. Казалось бы, звезды сошлись неожиданно, ведь не каждый молодой талант готов взяться за такой сложный материал. Но результат превзошел все ожидания. Спектакль оказался настолько проникновенным, что я не смогла сдерживать слезы и смех. Молодая энергия и свежий взгляд на материал гармонично переплетаются с глубоким пониманием темы, создавая нечто поистине уникальное. Этот спектакль стал ярким примером того, как молодые таланты могут удивлять и вдохновлять.
— А Салавата Фатхетдинова, который сильно поддерживал вашу маму, почему не было на премьере?
— Он не смог, был на гастролях. Дай бог, в январе обязательно посетит спектакль.
Смерть мамы, детдом, отношения с Ильгамом Шакировым и любовь всей жизни
— Что реального и что вымышленного было в спектакле?
— Пьеса для спектакля была написана на основе книги «Альфия Авзалова» (основанная на реальных событиях), изданная в 2019 году на татарском, русском и английском языках. В первой части мама сама рассказывает о себе, во второй — воспоминания коллег и ее близких, в третьей — нотно-текстовой материал из 100 песен из ее репертуара, плюс прилагается диск.
Всем известно, что мы много лет работали за рубежом, в частности в США, где есть татарская диаспора. Они очень бережно относятся к своей культуре, даже те, кто живет уже в третьем-четвертом поколении. Они говорят: «Мы стараемся передать нашим детям и внукам нашу культуру, у нас есть пластинки, нам из Советского Союза привозят диски». Я им напоминаю, что у нас Россия, а не СССР. Старшее поколение-то говорит на татарском, но передать язык детям становится сложно, особенно с учетом того, что сейчас большой интерес к интернету. Где в интернете можно найти что-то на татарском языке? Не все можно найти, особенно находясь за границей. В прошлом году я привезла в Нью-Йорк около 30 книг «Альфия Авзалова». Они были очень довольны и благодарили за то, что мы не теряем связь, и наши дети и внуки будут знать свою культуру.
Мне рассказывали, что молодежь, выходя из зала, шептала: «Надо же, какая у нее была тяжелая судьба». Они не знали, насколько это было тяжело: сиротство, голод, холод, в 1937 году 5-летняя мама с двумя сестренками осталась круглой сиротой. Младшенькую Гульсирин, которой было всего 2,5 месяца, умертвили односельчанки, напоив холодным молоком. Потому что кормить было нечем.
— Это действительно так было?
— Я вам клянусь, потому что мама сама об этом рассказывала. Рассказывала и плакала. Хотя была очень сдержанным человеком, но в такие моменты у нее капали слезы. Когда сестренку забирали, она услышала такие слова: «Салкын сөт бирәбез» («Дадим холодное молоко»).
Мы ее спрашивали, почему не напишет книгу о себе. Она отвечала: «Когда я буду писать книгу? Мне сидеть с книгой или вас кормить? У меня же вас много». Ее родная сестра Флюра умерла в 37 лет, и оставила шестерых детей. Маленькому было 9 месяцев. И мама занималась этими детьми, мы даже жили в какой-то момент все вместе.
— Когда матери не стало, а отец куда-то исчез, детей забрали в приют. В спектакле же только Флюру забрали в приют, а Альфию оставили у тети.
— Дедушка, по рассказам мамы, был не совсем положительным человеком. Он играл в карты, и вот однажды проиграл все деньги, вырученные с продажи единственной коровы. И когда умирает бабушка, дед сразу ушел, и дети остались одни дома. Мама рассказывала, что ходила с Флюрой по соседям и просила дать хоть что-нибудь поесть. А маленькая Гульсирин плакала, не знали чем ее накормить. Деревня маленькая, начали решать, как быть. Сироток к себе не могли взять — самим есть нечего. Даже те, кто кормили грудью, говорили, что на своего ребенка молока не хватает.
До Актаныша, где жила их тетя Закира-Җыракай (Люция Хамитова блистательно сыграла эту роль, очень точно передала характер), дошла новость о сиротках-племянницах. Она приезжает за ними в Ново-Кабаново Калтасинского района Башкортостана (ныне это Краснокамский район) и забираете детей к себе. Ее муж не был согласен с таким решением и он поставил условие оставить только одного ребенка. И осталась Альфия. Ей не сладко жилось — җизни был очень скупым и злым человеком. По рассказам мамы, больше одного кусочка чего-нибудь взять было невозможно.
Ну, а потом, когда мужа тети забирают на войну, ее саму ловят за украденную горсть зерна и сажают на семь лет в тюрьму. Отсидев половину срока, она вернулась в деревню. Все это время мама была в детском доме, с Флюрой они встретились позже.
— Как сложилась судьба Флюры?
— У Флюры тоже была очень тяжелая судьба. Ансамбль песни и пляски ТАССР пригласили 17-летнюю Альфию Авзалову работать в качестве хористки. И как только мама устраивается в Казани, к ней переезжает Җыракай, а после окончания школы-интерната и Флюра. Мы с сестрой очень благодарны Җыракай за то, что она занималась нашим воспитанием.
Флюра два раза выходила замуж. Первый брак был очень удачный, она родила дочь. Но, к сожалению, супруг умер от рака. Второй брак оказался неудачным — муж выпивал. Тем не менее, всю жизнь терпела, родила пятерых детей. Она внезапно умерла, в 37 лет. Она упала замертво в момент кормиление грудью девятимесячного ребенка. Ее нашла старшая дочь после работы. Мама от горя потеряла голос. Она не знала, что делать дальше. Потому что ей надо было кормить не только нас, но еще и о племянниках заботиться. Мама, конечно, на себе тащила огромную ношу.
Слава богу, все живы, кроме Таслимы. Она умерла года три назад. Мама никого без внимания не оставила. Всем постаралась выбить квартиры. Вся жизнь ее была в заботах о детях. И, конечно же, не забывала про себя. Дважды была замужем, с Ильгамом Шакировым тоже была любовь.
— Взаимная?
— Взаимная.
— Почему не сложилось у них?
— Мама как раз развелась с первым мужем. И как она рассказывала, вроде шло к тому, что все будет хорошо с Ильгам-абыем. Они встречались. Это было в период создания ансамбля «На сцене — молодые». А потом гастроли разделились, чувства начали угасать и каждый пошел своей дорожкой. Мама встретила моего отца. Но надо отдать должное — Ильгам-абый нас с сестрой до последнего дочками называл. На моей свадьбе маме не удалось присутствовать (была на гастролях), а Ильгам-абый был. Помню, принес пять гвоздик, шикарный торт и денежки подарил. Он был щедрым и внимательным человеком.
На свадьбе был и мамин первый муж вместе с женой! Он был очень хорошим человеком. Все мои детские фотографии были сделаны им. Мама с ним дружила, покупала его детям подарки. В Советском Союзе же был дефицит — детские чешки для спорта, майка для физкультуры, трико, кеды вообще не достать. Никогда не забуду, как я с ней ездила на гастроли, и мама всегда говорила, пойдем в райпотребсоюз зайдем, может быть, у них на складе есть вещи для детей. Я умилялась и в то же время думала, надо же, какой широкой души человек. Она еще говорила: «У жены Зиннура обувь такая плохая, надо ей обувь посмотреть». Я ей: «Мам, тебе не хватает? Себя обеспечивать, Җыракай, нас двое, еще шестеро детей Флеры».
Еще у нее было правило, где бы она ни жила, помогать дворнице. Все всегда делила поровну. Ей мясо привезут — рубила на всех, на музыкантов, сирот и всем, кто нуждался. И домой привозила. Одна чистит лук, другая через мясорубку пропускает мясо, мама ставит тесто. Там бульон уже кипит вкусненький, прозрачненький, тут деревенская курочка. И всю семью приглашала, всю семью! И если оставалась еда, заносила еще соседям. Недавно видела Сергея Саначина (заслуженный архитектор РТ — прим. ред.), он говорит: «Никогда не забуду, как Альфия-апа угощала нас перемячами. Кто мы ей?». А я никогда не забуду огромный эмалированный таз с большими перемячами, эчпочмаками, голубцами.
— А вы с кем оставались во время гастролей?
— С Җыракай. А когда она умерла в 1974 году, жила у сестры.
— Вы не обижались на маму за ее постоянные разъезды?
— Нам, конечно, не хватало маминой ласки, хотелось бы ее видеть каждый день и получать любовь и внимание. Но мы ее все равно получали, когда она приезжала, во время гастролей на зимних и летних каникулах. Допустим, гастроли где-то в Самаре, меня вечером одну сажали в поезд и отправляли к ней. Я тоже, как говорится, дочерью полка была. Гульшат-апа Зайнашева, автор многих песен мамы, рассказывала, как меня однажды за сценой уложили в чехол от баяна, во рту соска, лежу и ногой ритм отбиваю.
Любовь мамы была острее, чем у людей, которые живут с мамами. Конечно, мне было завидно, когда я чувствовала запах еды у соседей. Думала, как хочу, чтобы мама приехала и нам вкусняшку приготовила.
— Почему в спектакле не показали вашего отца Гумера Залялиева? Я читала, что он был очень привлекательным мужчиной, красиво ухаживал за ней.
— Он очень ревновал маму. Понимаете, даже ее беременную ревновал! К моему рождению они уже были в разводе, и в моей метрике в графе «отец» стоит прочерк. В то время маму Ильгам-абый и Гульшат-апа сильно поддержали.
— Правда, что она вышла замуж за вашего отца назло Ильгаму Шакирову.
— Возможно, это имело место. Она иногда тоже так говорила.
— Она на него не обиделась после его слов о том, что не женился на ней, потому что у нее слишком большой багаж — замужества, двое детей…
— Так и было, он говорил: «Багажын зур». Она не обижалась. Знаете, какие они друзья были? Они после гастролей обязательно собирались, делились гостинцами, могли до ночи разговаривать. А когда стали взрослыми и стали болеть, то даже одинаковыми болезнями болели! За год до смерти мамы Ильхам Хазиев, помощник Ильгам-абыя, пригласил нас в гости. Сели пить чай, и он ее ущипнул, она как подпрыгнула! Ну, тут она все ему высказала, а он смеется в ответ… (смеется)
— Не показали и любовь всей ее жизни — Юсуфа Валитова, которого любила более 20 лет. Почему они не поженились?
— Так сложилась судьба. Дядя Юсуф для меня и сестры всегда останется нашим верным другом. Мы его очень любили и росли при нем.
— А как его судьба сложилась?
— У него все хорошо: дважды женился, два сына, внуки.
— Как думаете, почему она больше замуж не вышла?
— Наверное, поняла, что без любви не имеет смысла.
— Но она была счастлива?
— Она была счастлива, говорила: «У меня есть дети, ремесло, я выжила и всего добилась сама, мне никто просто так ничего не давал».
«Авзалова никогда не была конфликтным человеком, но!»
— Говорят, что Альфия Авзаловна особо не церемонилась — могла и прикрикнуть, и выругаться. Как она общалась со своими музыкантами? Что вы запомнили из закулисной жизни?
— Авзалова никогда не была конфликтным человеком, но! Она всегда была очень требовательной, иногда — жесткой. Я работала в музыкально-литературном лектории, и когда муж уехал в Афганистан в медсанчасть главным специалистом по реабилитации, мама предложила ездить вместе на гастроли с моей старшей дочерью Лейсан. Никогда не забуду, как первый раз вышла на огромную сцену в Ташкенте. Моим соведущим был Рашид Сабиров. Включается свет, мы на сцене, первое слово за мной. А меня заклинило и ничего сказать не могу. Хорошо, что Рашид поддержал, сказал сначала мое приветствие, потом свое. Потом я собралась и дело пошло. После концерта мама всех собрала в гримерке, она всегда обращалась «чуваклар», и мне иногда говорила «Эй, чувиха». И вот она при всех говорит мне: «Что это было в начале?». Я говорю: «Знаешь, мам…». «Не мамкай, тут нет мамы. Ты на работе. Что было? Почему ты не смогла вступить вовремя?», — была непреклонна она. Оправдываюсь тем, что испугалась. На что она: «Еще раз испугаешься, ты, конечно, извини меня, но я не смогу с тобой работать. Ты должна собраться с мыслями, сделать выводы, и чтобы больше этого не повторялось». Она это сказала при всех, мне было так неудобно.
А если унюхивала, что кто-то из музыкантов выпил, то просила произнести ее имя. Говорила: «У меня нос короткий, я все чувствую. Еще раз выпьешь — поедешь отсюда». И она действительно увольняла. Мама не была злой, она была очень справедливой. Но она очень любила своих артистов. Бывало, что ездили на жутко длинные гастроли. И у нас всегда была спиральная плитка, кипятильники, мама старалась поддерживать мужчин домашней едой, поэтому сама им готовила.
— Почему она так много ездила на гастроли? Почему нельзя было больше в Казани выступать?
— У нее была миссия — распространить татарскую культуру. Она же на 17 языках пела! Например, в Ташкенте пела на узбекском и обязательно эту песню в переводе на татарском. Раньше и политика была такая — все артисты ездили по всему Союзу. Мама ездила в Узбекистан, Казахстан. Азербайджан, Армению, ее приглашали в Финляндию, Китай, Турцию и США. Уже в возрасте иногда отказывалась: «Нет-нет, давление поднимется, в самолете умру. А меня должны похоронить на моей родной земле».
— О чем она мечтала?
— Лишь бы дети были живы, здоровы, счастливы, получили образование. Думаю, она была счастлива, потому что из нас вышли неплохие дети, я считаю. У меня двое детей и пятеро внуков. У Гузель тоже двое детей.
— Они живут за рубежом?
— Моя семья живет за границей: Ляйсан в США, Рената в Грузии. Алла бирса, мои дети и внуки приедут в Казань, потому что Ляйсан очень хочет вернуться домой.
— Внуки и правнуки Альфии Авзаловой понимают, что у них вот такая великая бабушка?
— Они все понимают и очень ценят. У них есть книга о ней на английском, татарском и русском языках. Моя младшая внучка Майя-Софи поет ее песню «Аерылмагыз». Эта песня, кстати, связана с событиями из нашей с мужем жизни в тот момент, когда мы решили расстаться. Мама с Гульшат-апа очень сильно переживали. Мама говорила: «Счастье быть с мужем. Очень трудно быть одиноким». Но мы не давали ей повода чувствовать себя одинокой — дети, внуки, правнуки всегда были рядом. Она не застала только двух моих внуков — Максимилиана и Майю.
Евочка почти год как в Казани, приехала из Вашингтона с бойфрендом. Здесь она поступила в институт культуры на вокал, учит татарские песни. Кто знает, может и на сцену выйдет. Я спрашиваю у ее парня, мол, наверное, домой уже хочется. А он говорит, что с удовольствием здесь живет, хотя не знает ни русский, ни татарский. Он говорит: «Я удивляюсь, вроде санкции — того нет, этого нет. Но я уезжать отсюда не хочу». Мало того, они хотят здесь пожениться. Когда Трампа избрали президентом, спросила о его ожиданиях. Он говорит: «Какое это имеет значение? Мне все равно, я же в России».
— Другим наследникам Авзаловой передался ее музыкальный дар? Почему вы не стали продолжать карьеру певицы?
— Маме очень нравился мой тембр, и мы с ней пели дуэтом. Да у всех моих детей и внуков прекрасный слух, неплохие голоса, но вспоминая слова мамы: «Если хочешь стать певицей, ты должна переплюнуть всех, должна быть индивидуальностью, быть талантом, а если ты посредственна, то и начинать не надо» никто из нашего рода не превзошел ее таланта пока… Кто знает? Мои внуки на стадии становления. Время покажет, как сложится судьба.
— Не жалели, что не стали актрисой, певицей? Вы же актерское окончили.
— Я ни о чем не сожалею. Я счастлива в браке, у меня двое детей, пятеро внуков. И я продолжаю множить творчество мамы.
— Чем центр им. Авзаловой занимается?
— 7 июля 2021 года состоялось открытие центра им. А.Авзаловой с участием раиса РТ Рустама Минниханов в комплексе «Туган Авылым» благодаря поддержке и спонсорской помощи Радика Абдрахманова.
Мы там проводим творческие вечера, квартирники, собираем молодых исполнителей. Также проводим международный фестиваль-конкурс им. Альфии Авзаловой. Ищем молодые таланты, помогаем им. Хотим, чтобы память о наших певцах, в частности Авзаловой, не просто сохранилась, но и развивалась. Гранд-призерами фестиваля становились Ильнар Миранов, Лилия Хусаинова, Алмас Хусаинов и Татьяна Ефремова.
В 2019 году победители международного фестиваль-конкурса им. Альфии Авзаловой принимали участие в международном вокально-танцевальном конкурсе в Лос-Анджелесе (штат Калифорния), где завоевали в двух номинация первые места. Затем на гала-концерте были показаны танцевальные и вокальные номера. Одним из них стала песня «Сандугач» (музыка Рустема Яхина, слова Гульшат Зайнашевой), исполненная, а капелла Русланом Сайфутдиновым и Алмасом Хусаиновым. Во время выступления весь зал на 2500 мест, где находились исключительно этнические американцы, слушал, затаив дыхание, а после окончания номера разразился бурными овациями. Также наш фонд получил кубок Мира. Раз в два года мы проводим концерты в Москве и 15 декабря мы провели концерт «Кайтаваз. Альфия Авзалова» совместно с музыкальной лабораторией «Калеб», где прозвучали популярные песни из репертуара Авзаловой и произведения молодых композиторов и исполнителей.
Я благодарна правительству РТ, Рустаму Нургалиевичу, госсоветнику раиса РТ Минтимеру Шаймиеву, председателю фонда поддержки развития культуры при раисе РT, руководителю аппарата раиса РТ Асгата Сафарову, мэру Казани Ильсуру Метшину, которые поддерживают фонд сохранения и развития творчества певицы Альфии Авзаловой и все его начинания: издание книг на трех языках, выпуск дисков, организация фестиваля-конкурса им. А. Авзаловой, проведение мастер-классов для конкурсантов, установка мемориальной доски на доме, в котором проживала Авзалова, и установка надгробного памятника на Ново-Татарском кладбище именно такой, который она завещала. Благодарим надеемся на дальнейшую поддержку.
После премьеры мы с коллективом провели анализ спектакля, и Айдар выразил мнение, что материал заслуживает создания художественного фильма, поскольку множество сцен не вошли в постановку. В них столько интересного, живого, человеческого. И теперь моя мечта — создать художественный фильм. Аллага тапшырдык. И еще я мечтаю выпустить виниловую пластинку с более поздними песнями мамы. Недавно я посетила блошиный рынок в Москве, где нашла ее пластинки и Ильгама Шакирова. Хочу обратиться ко всем читателям: мы сейчас собираем фотографии и видеозаписи с концертов и гастролей для создания фото- и видеоальбомов. Если у вас есть такие материалы, присылайте их на официальный электронный адрес фонда имени А. Авзаловой avzalovafest@mail.ru.