В российском городе запретили иностранные слова

Мэр Ярославля подписал постановление, запрещающее использовать на уличных вывесках иностранные слова. Исключения допускаются только для зарегистрированных товарных знаков и случаев, предусмотренных международными договорами.

Как отмечает «КоммерсантЪ», чиновники объяснили это техническими правками: ограничения действовали в городе и раньше, согласовывать вывески предпринимателям нужно было со специальным ведомством. Ранее согласованные конструкции демонтироваться не будут.

В ярославской юридической компании «Демидовъ» тоже прокомментировали ситуацию и отметили, что это постановление вводит новые ограничения, которых нет в российском законе о государственном языке.

— Данный закон не запрещает использовать в указанной сфере и текст на иностранном языке, если он используется наряду с русским текстом и при этом оба текста идентичны по содержанию, равнозначны по размещению и техническому оформлению, выполнены разборчиво. Внесенные же изменения в нормативный правовой акт города Ярославля не учитывают такую тонкость, — прокомментировал постановление ярославский юрист Святослав Силантьев, пояснивший, что постановление мэрии может быть оспорено в суде.

Ранее такие же запреты были введены в Краснодаре и Саратове. А вывески Петрозаводска проверили на наличие англицизмов в прошлом году.