На гребне волны в правильном переводе Гоблина
Это история о грабителях-серфингистах и федералах под прикрытием. В американском штате Огайо проходит серия дерзких ограблений. Бандиты носят маски бывших президентов США, берут только деньги из касс и моментально исчезают.
Агент ФБР Джонни Юта внедряется в сообщество серферов, откуда, предположительно, и происходит банда грабителей. Фильм стал прорывом для режиссера Кэтрин Бигелоу, которая позднее станет первой женщиной, получившей премию «Оскар» за режиссуру.
А еще «На гребне волны» вдохновил первую часть знаменитой франшизы «Форсаж».
Смотрите фильм «На гребне волны» в переводе Гоблина эксклюзивно на Wink.