Выставка «Павка Корчагин — герой Поднебесной»
В 2015 году Международное радио Китая и «Российская газета» провели совместный опрос читательских предпочтений, в котором приняли участие десятки тысяч человек. В составленный китайской молодежью хит-парад русской прозы вошли произведения Антона Чехова, Льва Толстого, Федора Достоевского и Михаила Булгакова, а возглавил рейтинг и занял почетное первое место герой романа Николая Островского Павка Корчагин.
Николай Островский никогда не был в Китае, но его роман «Как закалялась сталь» печатался там многомиллионным тиражом. Крылатые высказывания стали источником вдохновения для нескольких поколений китайцев.
В одном из своих интервью Джет Ли рассказал о своей любимой книге:
«Есть одна великая книга, которую я прочитал в юности, и которая на меня произвела определяющее влияние — роман Николая Островского „Как закалялась сталь“. Как, впрочем, и главный герой — Павел Корчагин. Эта книга, собственно, и воспитала из меня человека. И я до сих пор постоянно ее перечитываю, вспоминаю, и где бы я ни был, я все время цитирую слова Павла: „Не бойтесь никаких преград и перипетий на своём пути, потому что сталь можно закалить только так“».
Впервые роман «Как закалялась сталь» был переведен на китайский язык в 1942 году. Идея самопожертвования и служения стране близка по духу жителям Поднебесной, поэтому не удивительно, что тираж романа «Как закалялась сталь» на китайском языке превышает 15 млн. экземпляров.
В 1950 году на встрече с делегацией деятелей культуры Китайской Народной Республики в музее Николая Островского в Москве вдова писателя Раиса Островская передала китайской делегации его портрет и книги. В 1956 году Раиса Порфирьевна была приглашена в Китай, чтобы выступить с рассказом о жизни писателя: она проводила лекции, писала статьи, выступала на радио. Всего за год её выступления посетило более 50 000 человек в Пекине, Чунцине, Куньмине, Кантоне, Шанхае.
В 1999 году вышел 20-серийный телефильм «Как закалялась сталь», китайскую экранизацию сразу после выхода в Поднебесной признали лучшим телесериалом года.
Роман Николая Островского «Как закалялась сталь» до сих пор не потерял актуальности для китайских читателей, жизнеописание Баоэра Хэчацзиня — а именно так называют Павку Корчагина в Поднебесной — реальный бестселлер.
Купить билет.
Moscow.media
Частные объявления сегодня
Джиган, Artik & Asti и NILETTO спели о худи, а Дина Саева стала новым артистом: в Москве прошел BRUNCH Rocket Group
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Социальный фонд выплатит остатки материнского капитала менее 10 тысяч рублей
Богданов борется за сердце Glukozы, а Хрусталев ищет кольцо Нефертити
Легко устроились // Застройщики наращивают ввод объектов light industrial
Интересные каналы в Telegram. Лучшие каналы в Telegram. Каталог каналов Telegram. Новостные каналы в Telegram. Топ каналов Telegram. Telegram каналы новости.
Опасно ли принимать душ в контактных линзах?
В Ростове-на-Дону прошёл концерт народного хора имени Пятницкого
Ритм мегаполиса в коллекции Marfa Fedorova на Московской неделе моды
An Idaho health department isn’t allowed to give COVID-19 vaccines anymore. Experts say it’s a first
‘We do not get to sit this one out’: Oprah delivers powerful election eve speech
FA Cup second round draw: Date, start time, live stream FREE, ball numbers and TV channel
Karachi industrial park to be declared model special economic zone
Экс-главе пермской ИК-10 дали три года условно за растрату имущества
АПВГК заработал на Дмитровском шоссе в Подмосковье
Богданов борется за сердце Glukozы, а Хрусталев ищет кольцо Нефертити
Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70
A college student put on a free, stage adaptation of Silent Hill 2 'to make a truly frightening theatrical experience' all without an appearance by Pyramid Head
Metal Slug Tactics review
Meta-funded regulator for AI disinformation on Meta's platform comes under fire: 'You are not any sort of check and balance, you are merely a bit of PR spin'
Edlix.ru открывает двери лучшим ВУЗам России для расширения доступа к образованию
Джиган, Artik & Asti и NILETTO спели о худи, а Дина Саева стала новым артистом: в Москве прошел BRUNCH Rocket Group
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Социальный фонд выплатит остатки материнского капитала менее 10 тысяч рублей
KEY CAPITAL: Российские застройщики стали разрабатывать больше масштабных проектов
Джиган, Artik & Asti и NILETTO спели о худи, а Дина Саева стала новым артистом: в Москве прошел BRUNCH Rocket Group
Легко устроились // Застройщики наращивают ввод объектов light industrial
Богданов борется за сердце Glukozы, а Хрусталев ищет кольцо Нефертити
Нижегородские спортсмены стали серебряными призерами Всероссийских соревнований по киокушин
Газпром получил положительное заключение Главгосэкспертизы на полное развитие мощностей МГП Силы Сибири
ТГУ изучил для Минобрнауки 5 миллионов цифровых следов студентов
Тени на асфальте: ФАС обнаружила картельный сговор при строительстве дорог
«585*ЗОЛОТОЙ» рассказала, какие обручальные кольца будут выбирать пары в следующем году
Касаткину признали автором лучшего удара месяца в туре WTA
Соболенко досрочно пробилась в плей-офф Итогового WTA. А Рыбакина уже не выйдет из группы
Российская теннисистка Анастасия Потапова сообщила о разводе
Уверенная победа зафиксирована на Итоговом турнире WTA с участием Рыбакиной
Пензячку возмутил красный мусорный контейнер на Московской
Новый игровой комплекс установили на Маяковской улице в Электроуглях
СК возбудил дело против водителя автобуса, который задавил лежачего пенсионера
Зимοй нaшe нacтуплeниe тοльκο уcκοpитcя – Ροжин
Музыкальные новости
Цискаридзе: билет в театр не должен стоить как зарплата человека за месяц
Розенбаум, «Заточка» и «секретная программа». Кто приедет на гастроли в Барнаул в ноябре
Леонид Рабин. "Мы вспомним поименно..." (А. Галич)
Музыкальный менеджер. Менеджер музыкальной группы. Музыкальный менеджер директор.
В Подмосковье росгвардейцы помогли автолюбительнице, оказавшейся в сложной ситуации из-за гололеда
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Социальный фонд выплатит остатки материнского капитала менее 10 тысяч рублей
Джиган, Artik & Asti и NILETTO спели о худи, а Дина Саева стала новым артистом: в Москве прошел BRUNCH Rocket Group
Богданов борется за сердце Glukozы, а Хрусталев ищет кольцо Нефертити
Уральская ТПП реализует важные межнациональные проекты и укрепляет народное единство
Николай Цискаридзе на марафоне Знание.Первые: «Если человек развивается, он живет»
Глава ТПП РФ Сергей Катырин: бизнес предлагает донастроить налоговое законодательство
Мюзикл "Али-Баба и сорок разбойников" в новогодние каникулы
Из-за сломавшихся светофоров Екатеринбург встал в пробки
Ребёнок пострадал в аварии с автобусом на севере Москвы
В Подмосковье росгвардейцы оказали помощь оказавшейся в сложной ситуации из-за гололеда автолюбительнице (видео)
«Москвич» был рожден для гонок: какие автомобили производили на легендарном предприятии
Путин заявил, что РФ проводит конструктивный внешнеполитический курс
Путин заявил о готовности к переговорам с Киевом
Заместитель управляющего Отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по г. Москве и Московской области Алексей Путин: «Клиентоцентричность - наш приоритет»
Путин заявил об усилиях РФ по предотвращению большой войны на Ближнем Востоке
Специалисты выявили за неделю в Москве больше 4 тысяч случаев заболевания коронавирусом
Рекордное число российских спутников одновременно запустили с Восточного
За прошедшую неделю число заболевших COVID-19 в России увеличилось на 0,6 процента
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области напоминает:
Отделение СФР предоставило 11 жителям региона с нарушениями зрения собак-поводырей
Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: как различить аллергические реакции и отек
Минимум в 9 регионах России пожаловались на заболевание, похожее на вирус Коксаки
Коксаки просто сеет панику: в Сети активно обсуждают «новую» болезнь из Турции
Рогов: окружение Зеленского в панике из-за победы Трампа
Ирина Роднина: «Фильмы о спорте имеют фантастический воспитательный эффект»
Московский бассейн «Чайка» стал партнёром Национального чемпионата «Абилимпикс»
«Арт-футбол 2024» — уже история
Енот Шоня из мультсериала «Команда МАТЧ» посетил матч ЦСКА – «Спартак»
Лукашенко призвал провести выборы так, чтобы «комар носа не подточил»
Миляев и Лукашенко обсудили в Минске взаимодействие тульских и белорусских предприятий
Лукашенко назвал «ярого капиталиста» Трампа победителем президентских выборов в США
Лукашенко: Народ ждет от атлетов высоких спортивных достижений
Сергей Собянин рассказал о строительстве станции «ЗИЛ» Троицкой линии метро
Собянин: Вокзал ЗИЛ объединит две линии метро, МЦК и наземный транспорт
Собянин: Победители и призеры XVII летних Паралимпийских игр в Париже получат призовые от Москвы
Собянин: Территории городских вокзалов МЦД благоустраивают по единому стандарту
Бойко: при угрозе наводнения нужно отключить воду, газ и электричество
Зоя Викторова: экономическое развитие городов требует комплексного подхода к реализации климатической повестки
В Москве покажут электромобиль, защищённый шлюзом безопасности Kaspersky
Москва демонстрирует комплексный подход к реализации климатической повестки
Названа причина пожара в старинном доме в центре Москвы
Академия «Калашников» удостоена государственной премии Удмуртской Республики
В Пермском крае комиссия обнаружила пропажу 512 уголовных дел из архива ГУ МВД
Костромича оставил без компьютера наглый квартирант
Президентская библиотека — ко Дню народного единства
В Краснодарском крае ищут виновных в повреждении 53 могил на кладбище
День народного единства - кого и с кем? Мысли из Архангельска
Опубликован фоторепортаж с празднования Дня народного единства в Нижнем Новгороде
Книжная выставка «От ратной славы – к единству народа»
Клубный дом "Моне" - жилой комплекс, вдохновленный искусством
Литературно-музыкальный час «А жизнь, как песня…».
Вечер-посвящение «Верит в быль и верит в небыль бескорыстная душа»
Ретро-матч памяти Федора Черенкова пройдет 13 ноября в Москве
Менеджер банка истратил 33 млн рублей клиентов на отдых и подарки
В Коломне создают проект благоустройства дворов с учетом мнения жителей
Telegram снова может быть оштрафован на 4 млн руб за неудаление информации
