Добавить новость
Главные новости Миргорода
Миргород
Октябрь
2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Как вампиры появились в русской литературе?

Оказывается, что среди светского общества XIX века в России тоже были вампиры. Только назывались они по-другому.

Вы думаете, вампиры родом из Европы? А вот и нет. Это практически исконно русское явление. 

«Вы их, Бог знает почему, называете вампирами, но я могу вас уверить, что им настоящее русское название: упырь; а так как они происхождения чисто славянского, хотя встречаются во всей Европе и даже в Азии, то и неосновательно придерживаться имени, исковерканного венгерскими монахами, которые вздумали было всё переворачивать на латинский лад и из упыря сделали вампира».

Это цитата из начала повести «Упырь» (1841) Алексея Константиновича Толстого. 

Нечистая сила в русской литературе

В русской литературе уже бывали произведения, где фигурировала нечистая сила и покойники, эдакий «хоррор». 

«Главным» по жанру был, конечно, Николай Гоголь и его циклы рассказов и повестей «Вечера на хуторе близ Диканьки», «Петербургские повести» и «Миргород», в котором особенно выделяется «Вий» – одно из самых страшных произведения русской литературы. 

Кадр из фильма «Вечера на хуторе близ Диканьки» / Александр Роу/Киностудия имени М. Горького, 1961

У Гоголя все фантастические произведения делятся на два типа – либо это повести с юмором, где нечистая сила нестрашная и органично живет по соседству с людьми. В «Ночи перед Рождеством» кузнец и вовсе оседлал черта и заставил его помогать себе. Но есть наоборот очень страшные псевдореалистичные рассказы, где покойники встают из могил и пугают простых людей по ночам. 

Повесть А.К. Толстого стоит несколько в стороне. 

Вампиры Толстого

«Упырь» начинается со сцены многолюдного бала. Как ни в чем не бывало молодой, но уже совершенно седой человек по фамилии Рыбаренко говорит главному герою Руневскому, что на балу полно упырей. И перечисляет, кто именно. На похоронах многих из них он якобы был лично, а теперь они тут, готовые пить кровь молодых людей.

Руневский в недоумении и поначалу отказывается верить. А Рыбаренко считает сумасшедшим. 

Герой влюбляется в сироту Дашу, про бабушку которой также ходят слухи, что она упырь. И даже мать Даши умерла очень молодой и якобы от чахотки, поэтому на платье бабушки нашли ее кровь...

Кадр из фильма «Пьющие кровь» / Евгений Татарский/Ленфильм, 1991

Со временем по некоторым деталям и косвенным признакам Руневский начинает верить в упырей. А потом ему начинает казаться, что и его возлюбленная Даша тоже не из мира сего.

Погруженный в свои мысли и сомнения, Руневский встретил своего собеседника с бала Рыбаренко – тот просил не думать, что он сумасшедший. 

«Да, любезный друг, я тоже молод, но волосы мои седы, глаза мои впалы, я в цвете лет сделался стариком — я приподнял край покрывала, я заглянул в таинственный мир».

Он рассказал таинственную историю, как будучи в Италии он с друзьями пробрался в некий заброшенный готический особняк, который все в округе называли не иначе, как «чертов дом». Ночью там творились мистические вещи, когда никто из них не понимал, что бред и сон, а что явь, а может, чей-то злой розыгрыш?

Кадр из фильма «Упырь» / Станислав Ленартович/ТО «Кадр», 1967

Оказалось, что на том месте когда-то давно был языческий храм, где промышляли ламии, или эмпузы, которые были очень похожи на русских упырей. 

В Москве Руневский встретил Владимира – брата возлюбленной Даши, с которым Рыбаренко и был в том злосчастном доме. И тот рассказал совершенно другую историю. 

В финале читатель остается перед выбором: кому верить? Сумасшедшему Рыбаренко, который слепо верит в упырей. Руневскому, который сомневается и думает, что некая мистика есть, или Владимиру, который все объясняет логично, без тени мистики.

«Упырь» Толстого был дважды экранизирован - в 1967 году вышел одноименный польский фильм, а в 1991 году в СССР сняли триллер «Пьющие кровь».

Откуда взялись вампиры на Руси?

Считается, что Толстой написал «Упыря» под влиянием повести «Вампир» английского писателя Джона Уильяма Полидори. В ней впервые дикое кровососущее чудовище предстало аристократом. «Дракула» Брэма Стокера появится сильно позже. Сюжет «Вампира» был подсказал Полидори сам лорд Байрон. Впрочем, схожесть повести с Толстым ограничивается зачатками сюжетной канвы. 

Кадр из фильма «Вурдалаки», экранизации рассказа Алексея Константиновича Толстого «Семья вурдалака» / Сергей Гинзбург/Горад, 2017

Еще раньше Толстой написал готический рассказ «Семья вурдалака», закрепив в русском языке пушкинский неологизм «вурдалак» в качестве синонима «вампиру». Но рассказ был закончен и опубликован только в 1880-х, после смерти автора. 

«Упырь» же действительно, исконно русское слово. Так называли персонажей славянской мифологии - покойников, встающих из могил и сосущих кровь у живых людей. Упыри были героями и русских народных сказок. Часто это были люди, отлученные от церкви и спастись от них можно было только плеснув на них святую воду. 

«Упырь» — русская народная сказка из сборника сказок фольклориста А. Н. Афанасьева / Иван Иванов/Феникс, 2020

Упыри в целом похожи на западноевропейских вампиров, и лингвисты считают, что у слов «упырь» и «вампир» общее происхождение. Например, в белорусском языке - «вупыр», в болгарском «вапир» очень схожи между собой. В тюркской мифологии тоже есть кровожадное существо «убыр», название которого произошло от слова «всасывать», «поглощать».

Подписывайтесь на «Узнай Россию» в Телеграме, ВКонтакте, Одноклассниках и Дзене




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Начальник Главного управления Росгвардии по Московской области полковник полиции Пётр Зоров обратился к ветеранам региональной общественной организации войск правопорядка

Начальник Главного управления Росгвардии по Московской области полковник полиции Пётр Зоров обратился к ветеранам региональной общественной организации войск правопорядка

СВОИХ НЕ БРОСАЕМ!

СВОИХ НЕ БРОСАЕМ!


Что такое иней и как он образуется

Сеть клиник «Будь Здоров» приняла участие в фестивале трудоустройства «Профи будущего»

Трехлетнюю внучку Валерии отказались выпускать из России и час допрашивали в аэропорту: в чем дело

Названы победители итогового в 2024 году конкурса «Профессиональное развитие» Фонда Потанина


Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah's Mandar Chandwadkar reacts to Dilip Joshi and Asit Modi's altercation rumours

Coach Scaloni delivers key message to Messi and Argentina players about team composition for 2025

Bradford star has weekend to forget with dreadful throw-in before being forced to leave pitch after shoulder pops out

African diplomats sat down at school desks


Стабильная связь и удобный дизайн: наушники-клипсы A4Tech Biosong B5

На Наугорском шоссе в Орле машина сбила пешехода

Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70

Заместитель управляющего Отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по г. Москве и Московской области Алексей Путин: «Клиентоцентричность - наш приоритет»


Sony is rumoured to be snapping up FromSoftware's parent company in the industry's ongoing mission to be consolidated to hell and back

Stalker 2: Heart of Chornobyl best graphics settings guide

Stalker 2: Heart of Chornobyl performance analysis—Everyone gets ray tracing but the entry fee is high

Punishing: Gray Raven догонит китайскую версию к концу 2025 года


"Миколаївводоканал" хоче збирати гроші з благодійників які надають безкоштовно питтєву воду

Кормішкін довів, що проти його сім'ї почалася дискредитаційна компанія і фейки видають за правду


«Микробиотики микст» с антоцианами удостоены золотой медали на Международном Конкурсе качества

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В 2024 году 283,4 тысячи женщин и новорожденных Московского региона получили услуги по родовым сертификатам

Стабильная связь и удобный дизайн: наушники-клипсы A4Tech Biosong B5

Стабильная связь и удобный дизайн: наушники-клипсы A4Tech Biosong B5




"Я бы сказал, что на Западе сейчас "присели": Фабрис Сорлин о реальной реакции врага на удар России

Как ивановцы подлнимали целину

Культурный гид Томска: куда пойти 15 – 21 ноября

Врач Миргородская: подёргивание глаза может быть вызвано переутомлением


Душитель Миргород признался еще в трех убийствах

Тело мужчины с ножевыми ранениями нашли в лесном массиве в Новой Москве

Врач Миргородская: неподходящие очки ухудшают состояние зрительной системы

Раскрыта серия убийств в лагере в Бутовском лесу


Кубок Дэвиса — 2024: церемония прощания Рафаэля Надаля с теннисом вызвала критику, почему не приехал Новак Джокович

Виктория Азаренко опубликовала обращение к завершившему карьеру Надалю

Кубок Билли Джин Кинг. Финал. Грунчакова играет с Бронцетти, Шрамкова встретится с Паолини

Арина Соболенко отреагировала на уход Рафаэля Надаля из тенниса


«Душитель» признался еще в пяти убийствах: что известно о маньяке-насильнике Миргороде

Культурный гид Томска: куда пойти 15 – 21 ноября

Офтальмолог: сутулость и прищуривание плохо сказываются на зрении

Сообщается о взрывах в Миргороде Полтавской области, где расположен военный аэродром ВС ВСУ


Музыкальные новости

Суд в Москве отказал Шнурову в деле о взыскании 90 млн за сорванные концерты

Игорь Бутман представляет: XII международный фестиваль «Будущее джаза»

Цискаридзе призвал сделать театры доступнее для граждан

Спорт способен изменить мир!



«Микробиотики микст» с антоцианами удостоены золотой медали на Международном Конкурсе качества

В Чехове сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого в незаконном обороте наркотиков в крупном размере

В Чехове сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого в незаконном обороте наркотиков в крупном размере

Стабильная связь и удобный дизайн: наушники-клипсы A4Tech Biosong B5


«Рубин» поиздевался над Смоловым, у которого пропали часы после матча в Казани

Путин сообщил об ударах западными ракетами по объектам под Брянском и Курском

LG ОБЪЯВЛЯЕТ ОБ ОРГАНИЗАЦИОННЫХ ИЗМЕНЕНИЯХ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ СТРАТЕГИИ «ВИДЕНИЕ БУДУЩЕГО 2030»

«Могу еще и “Шмеля”». В эфире «Шоу Воли» Юрий Стоянов рассказал о том, как заставил Никиту Михалкова петь по телефону


Подразделение «Деловых Линий» сменило адрес в Обнинске Калужской области

Автоэксперт Моржаретто: ремонт автомобиля без согласования цены незаконен

Дебют MHERO I в Дубае: новые стандарты для внедорожников на ближневосточном рынке

РСА назвал регионы с наибольшей долей безаварийных водителей


Заместитель управляющего Отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по г. Москве и Московской области Алексей Путин: «Клиентоцентричность - наш приоритет»

В зоопарк КНДР передали более 70 животных — это подарок Пхеньяну от Владимира Путина

Президент РФ: В случае эскалации агрессии Москва ответит решительно и зеркально

Собянин по поручению Путина провел личный прием граждан





«Микробиотики микст» с антоцианами удостоены золотой медали на Международном Конкурсе качества

Эксперт рассказала о влиянии новых поликлиник на уровень жизни москвичей

«Микробиотики микст» с антоцианами удостоены золотой медали на Международном Конкурсе качества

Косметолог-эстетист Наталья Рябинова: как справиться с сухостью кожи в холода


Киев хочет попросить Байдена разрешить использовать «Томагавк» для ударов по РФ

Зеленский подтвердил, что Киев ведет переговоры о предоставлении систем, сбивающих межконтинентальные ракеты

Зеленский осознал, что потерял главного союзника и уже умерил военные аппетиты - The Telegraph

"Папа, почему ты нас наказал, мы же не в первый раз": Захарова о "жалостливых" словах Зеленского


Фетисов: Новый хоккейный стадион ЦСКА в Москве мне стал чужим

Енот Шоня из мультсериала «Команда МАТЧ» посетит футбольный матч «Спартак» – «Локомотив»

Ради любви готовы на спорт

Московское "Динамо" одержало пятую победу подряд, обыграв Минск 4:3


Лукашенко о мотивации студентов: пришло время, чтобы человек сам думал о своем образовании и здоровье

Лукашенко пригрозил отключить интернет при повторении беспорядков 2020 года

«На французском шпарю»: Лукашенко рассказал, как ИИ сделал его полиглотом

Лукашенко: роль СМИ сейчас велика, и отношение к журналистам очень серьезное



Собянин подвел итоги летней навигации на Москве-реке

Собянин подписал закон о бюджете Москвы на 2025 год

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин: пассажиропоток на судах столицы вырос в минувшем навигационном сезоне


Эксперт: в Москве улучшилось состояние экосистемы

Юлия Егерева: «Самая мучительная и от этого долгожданная»

JETOUR объединяется с DISCOVERY и Фондом защиты гепардов для охраны дикой природы, реализуя философию «Путешествия как ESG»

Хорошее состояние экосистемы привлекает редких птиц в природные зоны Москвы


Как вампиры появились в русской литературе?

Душитель Миргород признался еще в трех убийствах

Офтальмолог: сутулость и прищуривание плохо сказываются на зрении

Офтальмолог Миргородская заявила о связи сутулости и плохого зрения


Терминал сбора данных (ТСД) промышленного класса SAOTRON RT42G

Подмосковных фермеров пригласили на межрегиональный форум

Молодежь Поморья разработала более 100 проектов в рамках областной форумной кампании

Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса


Домашний ужин или офисный обед — где заказать пиццу в Симферополе?

Симферопольца задержали за аферы с недвижимостью на 19 млн рублей

Коктебель частично останется без электричества: в Симферополе, Евпатории, Алуште, Ялте, Керчи, Джанкое, Феодосии и Севастополе отключат свет 18 ноября 2024

Просмотр новой литературы «Книжный вернисаж новинок»


Как вампиры появились в русской литературе?

Офтальмолог Миргородская: очки и линзы — хороший способ коррекции близорукости

Брянский театр драмы сегодня открывает 99 театральный сезон

Офтальмолог: сутулость и прищуривание плохо сказываются на зрении












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Елена Веснина

Елена Веснина: «Путь длиною в 30 лет пройден. Теннис – лучшая игра на свете, но пришло время двигаться дальше»






Раскрыта серия убийств в лагере в Бутовском лесу

Брянский театр драмы сегодня открывает 99 театральный сезон

Повесил сына на ремне рядом с телом мамы. Новые убийства маньяка Миргорода

Александр Корнийко вышел на первое место в рейтинге гвардейцев ассистентов арбитров