Новости за 02.12.2015

亚洲基础设施投资银行（简称亚投行，AIIB）候任行长金立群昨天强调，亚投行实行“腐败零容忍”政策，包括成立道德委员会来监督他本人及所有职员。

中国经济面对的通货紧缩压力持续增强。尽管生产者价格指数（PPI）通胀有三年多的时间一直处于负值，但近月来的持续下滑，还伴随着居民消费价格指数（CPI）下跌到环球金融危机后的新低，以及一个负值的国内生产总值（GDP）平减指数。

中美高官本周在美国华盛顿展开首场网络安全对话，双方预料将商讨可接受的网络间谍活动准则。据中国官媒报道，中国国务委员郭声琨11月29日至12月3日赴美国主持首次中美打击网络犯罪及相关事项高级别联合对话。

中国所有空中交通管制员后年起在与所有航空公司飞行员交流时，都只能使用英语。民航资源网引述国际航空新闻网站AINonline的报道指，中国民用航空局（CAAC）官员表示，此举将提高外国飞行员的态势感知能力，使用英语沟通有利于飞行员充分了解空域中每架飞机的位置。

南京拟出台新规定，汽车掉漆甚至车身太脏，司机都可能受到重罚。据扬子晚报网报道，南京市政府拟修改《南京市城市建筑物、公共设施、道路容貌管理规定》，车漆脱落、外观破损、车身有明显污迹和泥土、车辆底盘或轮胎附带泥土、泥土等污渍遮挡号牌，以及未经登记擅自利用车身发布广告等车辆，可能最高被罚2000元人民币（440新元）。

现在二十一世纪，2015年还在唱二十年前的老歌，还要用广东话去唱，现在的观众年轻人会有共呜吗，还是你觉得二十年前的广东歌就能代表香港了吗？——香港歌手许志安日前参加中国歌唱节目《中国之星》时选择演绎张学友的粤语经典歌曲《怎么舍得你》，但遭到评判、“中国摇滚之父”崔健强烈质疑。

Real Madrid coach Rafa Benitez says Karim Benzema has his full support.

NEW YORK -- BuzzFeed senior political writer McKay Coppins reveals in his new book on the future of the Republican Party that George W. Bush urged Jeb Bush to just say what he would have done in Iraq without concern for his brother's feelings. 

Sliema Wanderers 2Potezica 55, Kerlon 65 pen;Valletta 4Priso 33; Falcone 44, 52; Nafti 50; A roar of relief emerged from inside the City fans when referee Glen Tonna whistled the end of the match as ten-man Valletta were made to fight hard for the points by Sliema Wanderers in a lively contest, last night. Valletta translated their first-hour superiority into four goals but the complexion of the game changed dramatically after that as the Lilywhites wilted under the pressure. Two Sliema goals set... Читать дальше...

德国政府内阁昨天通过一项决议，派兵到中东地区协助打击极端组织“伊斯兰国”；不过，这决议要落实，还得获得德国议会批准。

太平洋岛国基里巴斯总统汤安诺说，海平面不断上升，该国海岸线持续受侵蚀，散布在该国33个珊瑚礁岛的10万5000人已经面对海水来淹的威胁；在这危机迫在眉睫的时刻，斐济同意在最后一刻收容其国民，他对此大恩表示感谢。

肯尼亚内罗毕一所大学表示，该大学周一举行紧急安全演习，但校内师生误以为校园遭到恐怖分子袭击，在全校一片混乱之中，一名教职员头部受创而死，另有37人受伤。

如果你想体验全球最好的互联网服务，应该去哪个国家呢？答案不是美国，而是韩国。国际电信联盟（ITU）11月30日公布的一份最新的报告显示，韩国在通讯基础设施方面位列各国之首。

印度尼西亚表示，需要50万亿印尼盾（约50亿新元）来修复和保护其泥炭地。印尼总统佐科将趁出席巴黎气候大会之际，要求欧美国家和世界银行提供资金，协助保护和复育印尼的森林。

美国白宫表示，在欧洲遭受恐怖袭击后，美国政府计划调整该国免签证入境计划，对全球38个免签国的赴美旅客增设审查程序。

克罗地亚科学家近日警告，全球气候变暖导致的海平面上升，正严重影响亚得里亚海及其周边区域。当地正面临岛屿被淹、外来物种侵袭、经济作物减产等威胁。

非洲领导人周一在巴黎气候大会上呼吁世界各国，协助拯救即将干涸的乍得湖（Lake Chad），以免造成更多难民逃往欧洲。

联合国秘书长潘基文指出，同气候相关的灾难正对贫困人口造成更大的影响，并可能摧毁数十年的发展成果。

在西非国家塞内加尔西北部城市圣路易，受海平面上升影响，当地海岸线不断内移，住在海边的居民被迫弃家往内陆迁移。

在法国巴黎塞纳河上的艺术桥，为支持巴黎气候大会，当地街头画家制作多款海报。这一款海报上写着：“人会改变，气候不应改变”。

配合气候大会，巴黎市政厅外举行“巴黎的未来”展览，这展品之一的电动脚踏车鼓励人们采用清洁能源。（路透社）

如果地球是个病人，我们早就为她治疗了。先生女士们，你们有能力让她维持生命，你们必须马上展开急救，不能再拖延了。

在西非国家塞内加尔西北部城市圣路易，受海平面上升影响，当地海岸线不断内移，住在海边的居民被迫弃家往内陆迁移。

В Москве запретят красить фасады из натурального камня. В Москве могут запретить покраску зданий из натурального камня и облицовку фасадов цветными или зеркальными стеклами. Об этом m24.ru рассказали в пресс-службе Москомархитектуры. Ведомство подготовило проект изменений в постановление столичного правительства. Согласно документу, запрещено будет красить и делать облицовку, из-за которой поменяется облик здания или будут утрачены архитектурные элементы: карнизы, пилястры, колонны и другие. Однако... Читать дальше...

If work is an essential element of human dignity, than we need to make a bigger effort to ensure that people seeking a job do find suitable employment. According to Employment and Training Corporation research conducted among 7,000 youths aged 16-24, who modern sociologists term as NEETs (not in education, employment, or training), 50 per cent “believe they will never find a job”. Many of these jobless young people blame “luck, fate and misfortune” for their sad plight. Most of them do not really care about their future. Читать дальше...