В бюллетенях для голосования по поправкам к Конституции нет ошибки с лингвистической точки зрения, заявила ректор Государственного института русского языка имени А.С. Пушкина Маргарита Русецкая.
«В предложении «Вы одобряете изменения в Конституцию РФ?» всё написано на русском языке, но использована сокращённая конструкция. Полная конструкция выглядела бы так: «Вы одобряете изменения, вносимые в Конституцию РФ?» — сказала лингвист в интервью РИА Новости.
Она пояснила, что пропущенное слово легко восстанавливается по смыслу, в разговорной речи такие конструкции часто используются, что облегает понимание и ускоряет обмен информацией.
По словам Русецкой, подобное упрощение вопроса некритично с точки зрения лингвистики, поскольку смысл вопроса не меняется и никаких разночтений в формулировке не содержится.
Ректор предложила «не фиксироваться на стилистических баталиях», а «заботиться прежде всего о смысле».
Ранее в Кремле пообещали ознакомиться с мнением филологов Российской академии наук (РАН) по данному вопросу.
Disney Dreamlight Valley's next free update, Jungle Getaway, will introduce two new characters
Состоялся релиз Kafka's Metamorphosis на iOS и Android
I'm terrified for my free time after a few hours with the Dead Cells developer's new frantic co-op roguelike out this month
The Big Catch: Tacklebox is the hardest 3D platformer I've ever played, 8+ hours long, and a free to play 'prologue' to a bigger, better game on the way
ПРИБОРЫ ЗЕМЛИ ИЗОБРАЗИЛИ НА КАРТЕ МИРА КОШКУ, ПОПУГАЯ, ДИНОЗАВРА, ЛЬВА? Россия, США, Европа могут улучшить отношения?! Очень полезные советы Высшего Всенародного Президента Вселенной активной.
Эксперты объяснили, почему возникает бессонница и как с ней справиться
Четыре человека погибли в ДТП в Омской области из-за выбежавшего на дорогу лося
ФСБ причислила «Авангард народной воли» к террористическим организациям
Журналист ВГТРК Богданов сообщил о восстановлении аккредитации при ООН
ПРИБОРЫ ЗЕМЛИ ИЗОБРАЗИЛИ НА КАРТЕ МИРА КОШКУ, ПОПУГАЯ, ДИНОЗАВРА, ЛЬВА? Россия, США, Европа могут улучшить отношения?! Очень полезные советы Высшего Всенародного Президента Вселенной активной.
Лучшим учителем-предметником Подмосковья стал Сергей Фролов из Люберец
ФСБ причислила «Авангард народной воли» к террористическим организациям
«Монако» возглавил таблицу чемпионата Франции по футболу
«Взрывы на Солнце»: доктор физико-математических наук Сергей Богачев — о магнитных бурях
ПРИБОРЫ ЗЕМЛИ ИЗОБРАЗИЛИ НА КАРТЕ МИРА КОШКУ, ПОПУГАЯ, ДИНОЗАВРА, ЛЬВА? Россия, США, Европа могут улучшить отношения?! Очень полезные советы Высшего Всенародного Президента Вселенной активной.
В Подмосковном Подольске провели забег ко Дню города
