Таймырский фонд издаст пособия по языкам народов Севера благодаря гранту ПОРА
Грант Проектного офиса развития Арктики пойдет на печать обновленных пособий по долганскому и нганасанскому языкам для школы, в которой случился пожар. Для ПОРА этот грант стал юбилейным - двухсотым, выданным с 2018 года.
На грантовые средства будут напечатаны более 400 экземпляров обновленных наглядных пособий по развитию речи на долганском и нганасанском языках для начальной школы, а также дошкольных групп так называемых “языковых гнезд”. Для учителей проведут семинар по работе с этими пособиями, для этого методисты Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района вылетят в Волочанку. Начало занятий по новым пособиям запланировано на октябрь.
«Конечно, очень жаль, что поводом для обновления библиотеки школы стала такая чрезвычайная ситуация. Но мы решили сделать в этих обстоятельствах все возможное, чтобы усовершенствовать пособия, и уже утверждаем обновленные эскизы, над которыми вскоре начнут работу художники. Над нганасанскими учебниками работают воспитель нганасанского языкового гнезда Елена Порбина, Андрей Турдагин (сын нганасанского художника Мотюмяку Турдагина, житель Волочанки, художник-самоучка), Светлана Нереевна Жовницкая (заместитель директора методического центра, родоначальница нганасанской письменности, автор нганасанских учебных пособий, методист-куратор проекта "Языковые Гнезда" в Волочанке), Владислав Яроцкий (житель Волочанки, также художник-самоучка), Елена Яроцкая (нганасанка, жительница Волочанки)» - рассказывает автор проекта Анна Карташова.
Анна Карташова, которая занимает посты директора информационно-методического центра Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района и директора Таймырского фонда содействия развитию науки, культуры, образования и спорта «Красноярская Арктика», живет и работает в Дудинке. Она осуществляет функции общественного представителя ПОРА в Таймырском Долгано-Ненецком муниципальном районе.
Грантовая программа Проектного офиса развития Арктики направлена на поддержку проектов в области устойчивого развития Крайнего севера. Физические лица могут получить на соответствующий проект 50 000 рублей, а юридические - 100 000. Посмотреть примеры грантов и подать заявку можно на https://porarctic.ru/grants.
Проектный офис развития Арктики входит в рабочую группу ЮНЕСКО по подготовке Международного десятилетия языков коренных народов (2022–2032 гг.). ПОРА осуществляет целый ряд издательских проектов, которые направлены на поддержание редких и исчезающих языков арктических и субарктических регионов России. Это, в частности, учебники для начальной школы на энецком, саамском, долганском и еще более чем десяти языках, которые находятся в процессе подготовки к государственной экспертизе для включения в Федеральный перечень учебников.
Грантовая программа и другие инициативы ПОРА также помогают перевести культурное наследие народов Севера в цифровой формат, чтобы говорить на языке детей и подростков и использовать привычные им каналы. В частности, в ПОРА поддержали создание мультфильмов по энецкой и ненецкой сказкам, приложения с юкагирскими играми, а также в период самоизоляции создали стриминговый проект www.poravsedoma.ru. В прямом эфире соцсетей люди из разных регионов за Полярным кругом читали народные сказки, учили играть в традиционные игры и готовить национальные блюда.