Добавить новость
ru24.net
Все новости
Декабрь
2020

Благодаря цифровым технологиям стало больше телепрограмм с субтитрами для людей с нарушением слуха

Цифровая телесеть России увеличила объем программ с субтитрами в 4 раза Субтитры дают людям с нарушениями слуха доступ к социально значимой информации. «Первый канал», «Россия 1», НТВ, «ТВ Центр», СТС, «Пятница», «Мир» и «Рен ТВ» обеспечивают субтитрами более чем 5% эфира в неделю, «Карусель» — 100%. Субтитры создаются и запускаются в эфир в московской студии телеканалов. Законодательная норма, обязывающая телеканалы адаптировать для слабослышащих и глухих не менее пяти процентов эфира в неделю, действует с 1 января 2020 года. Требование касается новостных выпусков, кинофильмов, телесериалов и развлекательных телепередач. Вещатели могут исполнять его любым способом: прямые или скрытые субтитры, перевод на русский жестовый язык, «бегущая строка» и прочее. Норма соответствует положениям Конвенции ООН о правах инвалидов от 13 декабря 2006 года и согласуется с государственной программой «Доступная среда» (2011-2025). Программа направлена на создание полноценных условий для интеграции людей с ограниченными возможностями в общественную жизнь. В 2011 году в состав мероприятий программы «Доступная среда» вошла организация скрытого субтитрирования телевизионных программ общероссийских обязательных общедоступных телеканалов. За 9 лет объем субтитров на этих телеканалах увеличился более чем в четыре раза — с 3 тысяч часов до 13,4 тысяч часов. Для активации скрытых субтитров телепрограмм телезрителям необходимо воспользоваться режимом «Телетекст». В России проживает более 13 миллионов людей с нарушением слуха, в том числе более миллиона — дети. Запись Благодаря цифровым технологиям стало больше телепрограмм с субтитрами для людей с нарушением слуха впервые появилась "Республика" .




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

«У меня очень много энергии»: Андреева вышла в финал турнира WTA 1000 в Дубае и стала первой ракеткой России






Жителей столичного региона предупредили о скорых 20-градусных морозах

Более 350 спортсменов приняли участие в детском турнире по регби в Туле

CUHK лидирует в области инноваций в здравоохранении, одновременно продвигаясь в мировых рейтингах

Сочлененный автобус ЛиАЗ–6220, 1994 год, Москва