Владимир и Влад — это одно имя или разные?
Aif.ru отвечает на популярные вопросы читателей.
В зарубежных странах имя Владимир нередко сокращают до Влада. При этом речь идет не только о Западе, но и славянских государствах, где имя Владимир широко распространено. Aif.ru выяснил, что объединяет эти имена, а также разобрался, какое еще полное имя может быть у мужчины, который представляется Владом.
Влад — это самостоятельное имя или сокращенное от Владимира?
Для того, чтобы ответить на этот вопрос, необходимо рассмотреть как юридические, так и исторические аспекты.
В Современном словаре личных имен Александры Суперанской говорится, что русское имя Владя — это сокращенная форма имен Владислав, Владилен, Владлен и Владимир. Таким образом, Влад действительно может оказаться Владимиром по паспорту, но это не единственный вариант его полного имени.
Кроме того, не исключено, что Влад — это полное имя. Согласно федеральному закону от 15.11.1997 N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», в России имя ребенка записывается по соглашению родителей. При этом запрещается запись имени, которое состоит из цифр, буквенно-цифровых обозначений, числительных, символов и не являющихся буквами знаков, либо содержит бранные слова, указания на ранги, должности и титулы. А значит, родители могут зарегистрировать рождение мальчика под именем Влад, даже если считается, что это сокращенная форма других имен.
Имя Влад используется не только в России. К примеру, оно достаточно распространено в Румынии, где также может быть уменьшительной формой от имени Владислав или Владимир. В историю страны вошли сразу несколько правителей, которых так звали — Влад I Узурпатор, Влад II Дракул, Влад IV Монах и др.
Что объединяет имена Влад, Владислав и Владимир?
Имена Владимир, Владислав и Влад имеют общий корень «влад», что означает «владеть», «власть» (слав.). Таким образом, значение имени Владимир можно расшифровать, как «владеющий миром», а Владислав — «владеющий славой».
Источники: