Впервые опубликована полная версия съёмок затонувшего «Титаника»

Экспедиция в 1986 году провела видеосъёмку затонувшего корабля на дне Северной Атлантики, примерно в 650 км к югу от побережья Ньюфаундленда. Большая часть этих видеоматериалов до сих пор оставалась неопубликованной.

В сентябре 1985 года доктор Роберт Баллард из Океанографического института Вудс-Холл (WHOI) возглавил команду, которая впервые обнаружила место последнего пристанища «Титаника» на глубине почти 3800 м. Девять месяцев спустя Баллард с коллегами вернулись к месту кораблекрушения с трёхместным подводным аппаратом HOV Alvin и недавно разработанным дистанционно управляемым аппаратом ROV Jason Jr.

При помощи этих новейших роботизированных аппаратов им удалось снять первое видео самого значительного в человеческой истории кораблекрушения. Сделанные учёными кадры вызвали сенсацию в мире.

В связи с выходом в феврале в прокат обновлённой версии блокбастера Джеймса Кэмерона «Титаник» 1997 года, WHOI представил ранее не публиковавшиеся видеоматериалы исторической экспедиции 1986 года. Видео длится 80 минут.

На первых кадрах, снятых во время экспедиции, Баллард и его команда на борту HOV Alvin осматривают палубу «Титаника» в поисках места для посадки глубоководного аппарата.

Затем видео с разделённым экраном и синхронизированными камерами с HOV Alvin и ROV Jason Jr. показывает, как дистанционно управляемый аппарат отходит от HOV и направляется исследовать внутреннюю часть таинственного затонувшего корабля.

Двигаясь по тёмным водам, ROV Jason Jr. осматривает огромный роскошный корабль и наносит визит в каюту старшего офицера. Удалённая камера снимает некогда величественную палубу лайнера, с которой путешественники любовались видами на айсберги на морском горизонте.

На часовой отметке видео HOV Alvin маневрирует по дну океана, сканируя обломки вокруг корабля. Вдоль корпуса видны призрачно свисающие наросты ржавчины.

Глядя вниз на носовую палубу, можно представить размеры лайнера по ряду массивных шпилей, которые когда-то использовались для подъёма огромных якорных цепей.

Многим наверняка знакомы легендарные перила на носу судна, ставшие знаменитыми благодаря фильму «Титаник». Они появляются в захватывающих кадрах драмы.

«Более чем через столетие после гибели „Титаника“ человеческие истории, воплощенные на этом корабле, продолжают находить отклик в сердцах зрителей, — сказал режиссёр Джеймс Кэмерон. — Как и многие другие, я был потрясён, когда Alvin и Jason Jr. спустились к затонувшему судну и проникли внутрь. Публикуя эти кадры, WHOI помогает раскрыть важную часть истории, которая затрагивает несколько поколений на всём земном шаре».

Хотя попытки найти и спасти «Титаник» были предприняты почти сразу после того, как он затонул 15 апреля 1912 года, технологические ограничения того времени, а также обширность зоны поиска сделали это невозможным.

Спустя несколько десятилетий новые технологии получения изображений позволили исследователям сделать первые фотографии затонувшего корабля 1 сентября 1985 года.

Экспедиция вернулась в 1986 году уже с HOV Alvin и ROV Jason Jr., что позволило людям впервые в истории взглянуть на затонувший «Титаник».

«Экспедиция 1986 года под руководством WHOI продемонстрировала новые подводные роботизированные системы, которые изменили наши представления об исследовании океанских глубин. Подводный аппарат Alvin доставил учёных на глубину 3800 м к „Титанику“», — сказала инженер WHOI Дана Йоргер, участвовавшая в обеих экспедициях.

«Чтобы проникнуть внутрь „Титаника“ и получить изображения внутренних помещений корабля, мы использовали робота Jason Jr., управляя им с Alvin. Поэтому люди оставались в безопасности за пределами обломков. Для WHOI и всего сообщества исследователей океана эти достижения заложили важную основу для современных технологий глубоководной разведки».

Все недавно опубликованные фотографии и видео были сняты камерами на HOV Alvin и ROV Jason Jr. в период с 13 по 24 июля 1986 года. Большая часть этих видеоматериалов теперь доступна для публичного просмотра.

Зрители могут посмотреть полный видеоролик в отредактированном виде, чтобы выделить отдельные моменты экспедиции 1986 года:

(Courtesy of WHOI Archives /©Woods Hole Oceanographic Institution)