Авторы Cyberpunk 2077: Phantom Liberty не хотят, чтобы игра заговорила по-русски
По мнению CD Projekt RED, любительская озвучка имеет «яркую коммерческую направленность».
Студия перевода и озвучки видеоигр GamesVoice объявила , что не планирует записывать дубляж для Cyberpunk 2077: Phantom Liberty. Свое решение коллектив объяснил реакцией разработчиков DLC на инициативу.
Пост с разъяснением ситуации появился в социальной сети «ВКонтакте».
Такой поворот событий вполне ожидаемо не пришелся по душе отечественным геймерам. В комментариях развернулось бурное обсуждение произошедшего. К слову, по предварительным данным, в Phantom Liberty будет присутствовать текстовый перевод на русский язык.
Напомним, релиз Cyberpunk 2077: Phantom Liberty на PlayStation 5, Xbox Series S/X и PC запланирован на 26 сентября 2023 года. PC-версия отличается высокими системными требованиями.
Новости России
Москва Грибная охота: токсиколог Кутушов рассказал, как избежать отравления и собирать только безопасные грибы
Moscow.media Частные объявления сегодня
Свыше 6,5 тысячи жителей Москвы и Московской области получили справки о статусе предпенсионера в клиентских службах регионального Отделения СФР и МФЦ
Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья
Соцфонд проиндексирует пенсии работающим пенсионерам в феврале
Мытищинское предприятие ООО «Водомер» получило Диплом победителя в региональном конкурсе «100 лучших товаров России»
Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья
Как при помощи одежды оставаться молодой и привлекательной
Грибная охота: токсиколог Кутушов рассказал, как избежать отравления и собирать только безопасные грибы
Ашот Бегларян: Надеюсь, в недалеком будущем великий дух предков возродится в нас
Snell shines, Chapman plays hero as SF Giants rally for needed win
League One side Birmingham make £10m bid for Premier League striker that will shatter division’s transfer record
‘We’ll be woken up at 4am every DAY’ slam locals over £200m expansion of major UK airport… but some can’t wait
Crew of doomed Bayesian superyacht say they ‘saved who they could’
В Свердловской области повысили плату за капремонт жилья
В России разработали технологию 3D-печати протезов пальцев
ЗА ГРАНИЦУ С ЧИСТЫМ ЗОЛОТОМ
StarLine на Международном Евразийском форуме «Такси»
10 tips to get started in Star Wars Outlaws
The PC game releases we're most excited about in September
Doomsday: Last Survivors 1.33.0
Asus ROG Zephyrus G16 (2024) GA605 review
Як вибрати накладний замок
Як встановити ручки на планці для дверей
Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья
Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья
Грибная охота: токсиколог Кутушов рассказал, как избежать отравления и собирать только безопасные грибы
Гидрометцентр: температура в Москве на День города составит 23-26 градусов
Пора проявить свои сильные стороны: гороскоп на сентябрь для всех знаков зодиака
Пока в Якутии была ночь: крушение вертолета на Камчатке, новые виды пауков, тропический шторм
Вильфанд спрогнозировал погоду на День города в Москве
«Локомотив» потерял лидерство в чемпионате России
Мигранты устроили массовую драку в подмосковном Раменском
Гидрометцентр: температура в Москве на День города составит 23-26 градусов
Теннисистка Петрова: Медведев показал класс в третьем круге US Open
Попырин за счет победы над Джоковичем впервые вышел во вторую неделю «Большого шлема»
Джокович проиграл в третьем круге US Open и впервые с 2017 года закончит год без титула на турнире Большого шлема
Александр Зверев вышел в 1/4 финала Открытого чемпионата США
Дзюдоистка из Домодедова Эвелина Босиек стала 3-ей на первенстве мира
«Оренбург» — «Динамо» (Москва) — 2:2. Перес восстановил равновесие на 90+5‑й минуте матча РПЛ. Видео
Хоккеисты нижегородского «Торпедо» заняли 3‑е место на Кубке мэра Москвы
С прибытием во Владивосток задерживаются рейсы из Новосибирска, Бангкока и Якутска
Музыкальные новости
Режиссёр Никита Михалков приедет в Читу на фестиваль Лундстрема в сентябре
Концерт «Интонации» и турнир по волейболу пройдут в Пскове в День знаний
В Госдуме возмутились гонораром в 16 миллионов рублей, который получил Shaman за выступление в Оренбурге
Балерина Волочкова выложила фото без бюстгальтера в солярии
Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья
Грибная охота: токсиколог Кутушов рассказал, как избежать отравления и собирать только безопасные грибы
Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья
Криптобиржа CROWDY объявила о проведении акции "Audi от CROWDY".
Мытищинское предприятие ООО «Водомер» получило Диплом победителя в региональном конкурсе «100 лучших товаров России»
Стало известно о задержке нескольких рейсов из «Внуково»
У спальных районов проснулся аппетит // Жители московских окраин стали чаще ходить в рестораны
Кадры с места смертельного ДТП с автобусом в Москве
Более 10 машин столкнулись на ЦКАД в Новой Москве
Департамент ГОЧС и ПБ: последствия ДТП в Новой Москве ликвидировали
Пострадавшего в аварии с грузовиком и автобусом на ЦКАД эвакуировали вертолетом
Мэр Ландеты предложил Путину запустить образовательный курс
Путин посетит Монголию и прилетит на Дальний Восток для участия в ВЭФ
Песков рассказал о реакции Путина на то, что Байден назвал его «убийцей»
Путин назвал Узбекистан стратегическим союзником в День независимости республики
Грибная охота: токсиколог Кутушов рассказал, как избежать отравления и собирать только безопасные грибы
Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья
Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья
Терпеть нельзя: Доктор Кутушов рассказал, почему нужно помочиться сразу же
"Спартак" в меньшинстве вырвал победу в матче против "Рубина"
Metaratings: «Динамо» интересуется Тикнизяном
«Оренбург» — «Динамо» Москва — 2:2. Видеообзор матча РПЛ со спасительным голом на 95-й минуте
Собянин: силы ПВО сбили в Одинцове четвертый БПЛА, летевший в сторону Москвы
Собянин сообщил о ликвидации силами ПВО десяти БПЛА, летевших к Москве
Собянин: БПЛА сбили на подлете к Москве в городском округе Подольск
Собянин: Еще один сбитый беспилотник при падении повредил техническое помещение МНПЗ
Массовая гибель птиц произошла в Москве
«Инопланетное происхождение»: что за золотой шар обнаружили на дне Тихого океана
«Вымершая» серая цапля прилетела в Москву
Птицы массово гибнут на пруду в Новой Москве
«Оренбург» — «Динамо» (Москва) — 2:2. Перес восстановил равновесие на 90+5‑й минуте матча РПЛ. Видео
В городском округе Шаховская подвели итоги прошедшего учебного года
Футболист «Акрона» вызван в юношескую сборную России
«Краснодар» в Москве нанёс первое крупное поражение «Локомотиву»
Жители Архангельской области и других регионов России наслаждались редким северным сиянием
В Арктике разворачивается «гонка вооружений». США пытаются препятствовать сотрудничеству РФ и КНР
Полярные сияния наблюдали в нескольких регионах России
Снайперы из Пскова научились поражать цели на сверхдальних расстояниях
Книжная выставка
«Без меня народ не полный…»
к 125-летию со дня рождения А.П.Платонова,
русского и советского писателя, поэта и публициста, драматурга.
Крымэнерго: в Симферополе, Евпатории, Алуште, Ялте, Керчи и Джанкое частично отключат свет 2 сентября
Людей чудом не оказалось на остановке, в которую влетела BMW
В ДТП под Симферополем погибли два человека
Департамент ГОЧС и ПБ: последствия ДТП в Новой Москве ликвидировали
БРИКС — дело благородное: Индонезия примет участие в саммите в Казани
Пассажирка рассказала, что перевозчик не предоставил им еду и трансфер до отеля
ГИБДД: в массовом ДТП на ЦКАД в Новой Москве никто не пострадал
