Русский центр принял участие в проведении XI Международной выставки «Книга Душанбе»
В рамках XI Международной выставки «Книга Душанбе» с 3 по 5 октября в Русском центре Таджикского национального университета и на факультете русской филологии ТНУ при участии международного отдела ТНУ и Общества дружбы «Таджикистан – Россия» состоялось несколько мероприятий.
3 октября по инициативе российского Института перевода прошла лекция писателя, главного редактора «Литературной газеты» Максима Замшева.
4 октября состоялся мастер-класс писателя и литературного критика Афанасия Мамедова, представившего свой литературный проект «Пароход Бабелон: на четырёх ветрах истории». В начале встречи выступил Евгений Резниченко, исполнительный директор Института перевода, рассказавший о деятельности этой организации.
4 октября студенты ТНУ участвовали в круглом столе «Как поддержать нового писателя?», который прошёл в Русском доме в Душанбе. Российские писатели, поэты, преподаватели Литературного института имени А. М. Горького, филологи и переводчики поделились с молодой аудиторией секретами и основами писательского мастерства, рассказали о своих учителях-наставниках, сыгравших важную роль в становлении их как писателей. Преподаватель Литинститута имени Горького Алёна Каримова, говоря о вузе, о большой профильной кафедре литературного творчества, отметила, что, кроме российских студентов, в институте учатся студенты из разных стран СНГ, и есть реальная возможность для выпускников школ Таджикистана, при наличии у них интереса к переводческой профессии, поступить на отделение переводчиков и получить квалификацию «Литературный работник, переводчик художественной литературы».
5 октября состоялся семинар-презентация санкт-петербургского издательства «Златоуст», которое специализируется в вопросах преподавания русского языка как иностранного, занимается разработкой и выпуском учебных пособий, повышает квалификацию преподавателей через различные методические платформы. Участие в семинаре приняли преподаватели факультета русской филологии и студенты гуманитарных факультетов ТНУ.
Семинар вёл заместитель генерального директора издательства «Златоуст» Николай Голубев, который отметил, что преподавателей и студентов необходимо обеспечивать современными и удобными инструментами для изучения русского языка. В рамках презентации присутствующих ознакомили с полным ассортиментом изданий «Златоуста», ориентированных на разные учебные цели и уровни владения русским языком, в том числе с УМК «Полёт» по русскому языку для школьников младших классов. Этот комплекс уже второй год успешно апробируется в школах республики Таджикистан.
3 октября в торжественном открытии выставки «Книга Душанбе» в Национальном музее РТ приняли участие заместитель министра культуры Республики Таджикистан Сафарзода Давлат Шариф, посол России в Таджикистане Семён Григорьев, председатель Ассоциации союзов писателей и издателей России Сергей Шаргунов.
«Я очень признателен руководству Республики Таджикистан, президенту Эмомали Рахмону за то внимание, которое уделяется укреплению позиций русского языка в Таджикистане», – подчеркнул российский посол на открытии выставки.
Затем состоялся большой круглый стол, посвящённый российско-таджикским культурным связям.
Помимо крупных издательств Таджикистана, литературу на выставке представили множество зарубежных издательств, однако наиболее масштабными и яркими оказались стенды России, книгоиздатели которой по случаю Года русского языка в СНГ постарались максимально заинтересовать гостей выставки.