В обновленной версии Fallout 4 для PlayStation 5 помимо улучшенной графики заявлена русская озвучка. Однако корреспондент "Газеты.Ru" не нашел заявленной локализации в купленной им игре.
Обновленная версия Fallout 4 для PlayStation 5 была выпущена вечером 25 апреля. На странице игры в турецком PlayStation Store указано, что она переведена на несколько языков, включая русский, и имеет соответствующую озвучку на PS5-версии. Однако в игре и настройках выбрать русский язык нельзя.
По всей видимости, разработчики при оформлении страницы Fallout 4 в PS Store перепутали раздел с текстовым и звуковым переводом игры. Это подтверждается тем, что русский язык указан в озвучке, но не в тексте, хотя в самой игре все наоборот – текст переведен, а озвучка нет.
Несмотря на то, что обновление бесплатное, некоторым игрокам, у которых есть оригинальная версия, все же придется купить Fallout 4 отдельно за 499 лир (около 1,4 тыс. руб.). Это касается версии игры из библиотеки PS Plus Collection. Пользователям с такой версией придется купить игру заново.
Кроме того, игроки, покупавшие Fallout 4 на российские аккаунты, не смогут получить PS5-версию, так как местный PS Store закрыт с весны 2022 года. Всем желающим обновиться придется зарегистрировать иностранную учетную запись PSN и купить игру заново.
Интервью AppTime с компанией Innova: релиз Gran Saga в России, внутриигровая оплата и «Масленица» в корейской MMO
I didn't expect my favorite cozy MMO to do a crossover with a Finnish children's series
Yesterday I ignored 10 tornado warnings to finish a Destiny 2 raid, didn't get the exotic drop, and disappointed my fiancée. Is there some sort of lesson here?
CD Projekt's Pawel Sasko tells the inspiring tale of how an Estonian beet farmer in Australia became a senior quest designer on The Witcher 4
Ротенберг о матче звезд КХЛ и НХЛ: «Не терпится увидеть коллег-тренеров, ребят, с которыми прошли огонь и воду, играли на ЧМ, побеждали на Олимпийских играх»
Сергей Собянин. Главное за день
Скиппинг и танцы: как тренировки со скакалкой влияют на физическое здоровье
Эстафету к годовщине Олимпийских игр 1980 года провели в Химках
