Добавить новость
ru24.net
Все новости
Декабрь
2015

Calais, ce n'est pas que ce que vous voyez dans les journaux

0
RÉFUGIÉS - Je suis Calaisien, profondément attaché à cette terre du Pas-de-Calais qui m'a vue naître. La vie a fait de moi un chef d'entreprise. J'ai fondé Radio 6 il y a 33 ans, elle emploie aujourd'hui 11 salariés. Elle est la première radio régionale indépendante de notre département, elle vient même de battre, sur la dernière saison radiophonique, son record historique d'audience. Pourtant, comme les autres entreprises et commerçants du Calaisis, nous ne cessons d'enregistrer une baisse de notre chiffre d'affaires, nous en sommes à notre deuxième restructuration en quatre ans. Nous avons du succès, nous gagnons des parts de marché, mais c'est comme si nous étions condamnés à ne jamais pouvoir bénéficier d'un peu de répit.

Calais enchaîne les crises. Économiques, sociales, à présent des migrants. Les caméras et les journalistes nationaux se succèdent dans nos rues mais ils ne s'arrêtent que sur la zone des migrants, ils pointent leur attention et leurs caméras sur cette terrible détresse en omettant de marquer un simple temps d'arrêt sur celle des Calaisiens.

Il suffit de se rendre en centre ville, sur le boulevard La Fayette, la principale artère commerçante de la ville pour prendre la mesure de la situation, partout sur les devantures fleurissent les panneaux "liquidation totale", rapidement remplacés par d'autres avec les mentions "à vendre" ou "à louer". Chez nous, à Calais, les commerçants n'ont plus personne à qui vendre, alors ils mettent la clé sous la porte. De nombreux restaurateurs enchainent les mois avec des baisses de chiffre d'affaires à deux chiffres.

Il y a peu, le gérant d'une grande enseigne de déménagement me racontait ses nombreuses missions sur Calais. Il m'expliquait que la ville était devenue sa première source de chiffre d'affaires, pour des déménagements vers d'autres villes. Autant de promesses pour un emploi, pour de meilleures perspectives économiques. Autant de départs sans retour.

Les touristes, comme les journalistes, ne s'arrêtent plus dans le centre ville de Calais. Ils nous fuient, ils veulent éviter de rester dans cette ville, dont les campements, les barbelés ainsi que ces centaines de silhouettes errantes sur les routes sont devenus les symboles. Quand les politiques viennent, ils s'intéressent aux migrants, parfois pour les aider, souvent pour les montrer du doigt et les utiliser, rarement ils nous rencontrent, jamais ils n'évoquent la profonde détresse des Calaisiens, leur désarroi face à cette situation ubuesque. Mon propos n'est certainement pas de jeter l'opprobre sur les politiques, nos élus locaux ont beaucoup de mérite, ils mettent tout en œuvre pour améliorer le quotidien de la ville et des Calaisiens, mais que fait l'État pour nous ?

Les Calaisiens sont aujourd'hui les oubliés de la République. Celle-ci semble ne plus savoir comment nous aider, alors elle nous nie, elle nous efface. Certes, pour les élections régionales nous sommes devenus un enjeu presque national mais nous ne sommes pas le sujet, l'objet de cet enjeu qui fait exploser les sondages, ce sont les migrants. Pas nous.

Calais ne peut se réduire aux migrants. Les Calaisiens sont des gens optimistes et partagent des valeurs profondément humanistes, c'est sans doute l'une des explications de leur incroyable résistance qui est loin d'être une résignation. Ils se battent pour essayer d'enrayer la terrible spirale qui les frappe depuis une vingtaine d'année : la désindustrialisation, la crise économique, le chômage, la détresse sociale, enfin cette crise migratoire qui a choisit Calais comme escale vers l'Outre Manche.

Nous sommes sur le front. Nous, les chefs d'entreprise afin de maintenir les emplois, conscients de notre rôle. Les élus locaux qui se débattent pour faire émerger la crise aiguë qui nous frappe dans un malstrom politique et médiatique national peu attentif à notre sort. Enfin, les Calaisiens qui tiennent bon. Car oui, malgré tout, nous sommes fiers d'être Calaisiens !

Nous sommes fiers de ce Tunnel Sous la Manche, que beaucoup des nôtres ont creusé et qui semble aujourd'hui n'être devenu qu'une issue de secours vers l'Angleterre pour des populations littéralement jetées hors de leurs pays.

Nous sommes fiers de l'histoire de notre ville, dont le Beffroi est classé au Patrimoine mondial de l'Unesco et qui se projette toujours dans l'avenir avec des projets comme "Calais Port 2015" mais également "Héroic Land", un surprenant parc d'attractions qui devrait ouvrir ses portes à l'horizon 2019. Nous croyons toujours en notre avenir touristique avec l'"Eco-village balnéaire et golf de la Porte des Deux-Caps", nous investissons dans les réussites de demain avec le pôle numérique de Calais qui devrait accueillir de nombreuses entreprises de la nouvelle économie intéressées pour profiter du positionnement de Calais au cœur de l'Europe.

Calais est l'un des deux pôles français de la Dentelle avec un savoir-faire, mondialement reconnu, qui remonte au début du XVIIIème siècle. Que dire de notre fabuleuse plage et des chalets, historiques et si typiques qui s'animent à la belle saison ? Vous l'avez sans doute oublié, mais Calais a longtemps été une belle destination touristique. Ici, rien n'a changé, nos rivages sont toujours aussi magnifiques et les Calaisiens toujours chaleureux.

Oui, nous sommes fiers d'être Calaisiens. Nous nous battons en permanence pour ne pas sombrer malgré les multiples crises que nous subissons et qui semblent s'acharner sur notre ville et ses habitants. Il faut cesser de cantonner Calais aux images des migrants et à la crise économique. Nous avons besoin de pouvoir, également, être mis en avant pour ce que nous sommes : des gens courageux, travailleurs, profondément attachés à notre terre calaisienne, porteurs de valeurs humanistes.

Moi, Eric Lannoy, chef d'entreprise à Calais, calaisien de naissance, je veux croire en l'avenir. Je ne peux me satisfaire des prédictions des sondages. Je ne peux me résoudre à ce que les urnes se transforment en une forme de caricature de nous-mêmes. Je demande aux élus et aux candidats aux élections de se reprendre et de nous donner les moyens de surmonter cette crise économique, sociale et migratoire qui frappe si durement notre territoire, je leur demande de ne pas céder à la facilité d'exploiter les images sordides qui alimentent les chaînes de télévision et de miser plutôt sur nous, les Calaisiens.

Billet original publié sur la page Facebook de Radio6

Lire aussi :

• Des caravanes à Calais pour mettre les réfugiés à l'abri cet hiver

• La justice ordonne des aménagements sanitaires dans la "jungle" de Calais

• Charlie Winston publie un clip en soutien aux migrants

• Tous les matins, recevez gratuitement la newsletter du HuffPost

• Retrouvez-nous sur notre page Facebook





Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




«Это лучшее, что я видела за последнее время». «Тату» вернулись и уже дают концерты. Почему за ними следит вся страна?

Ваше душевное благополучие важно: когда и как лечение в стационаре становится шагом к себе

Аукцион за часть дачи Пугачевой опровергли

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве


Adil Rami carga contra Lamine: "No puedo ni verlo, que le den..."

Las 'Guerreras del Agua' se dan un baño de bronce en el Mundial de Singapur

Brit Who Fought Usyk Calls For Daniel Dubois To ‘Leave The Sport’ After Staying Down In Rematch

La UFC anuncia un mes de octubre mayúsculo


Axenix и RightStep стали партнерами в области комплексной цифровизации промышленных предприятий

Продукты линейки СУБД ЛИНТЕР совместимы с ОС «АльтерОС»

Свято Боголюбский Женский Монастырь

В Челябинске арестован председатель правления банка "Снежинский"


Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game

Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country



«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России




Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Несколько автомобилей столкнулись на внешней стороне 92-го км МКАД

Вредоносный код в Firefox: атака на цепочку поставок через NPM-пакеты

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки


Работа над качеством: цифровой аудитор внедрен на горячей линии московских судов

Как мы в Fix Price автоматизировали создание рекламных видео

Ученый Толстых объяснил, что московские ливни вызваны мощным атлантическим циклоном

Сотрудники органов принудительного исполнения обеспечивают безопасность судебных процессов


Медведев пробился в четвертьфинал турнира в Вашингтоне

Винус Уильямс — самая возрастная победительница матча WTA с 2004 года

Россиянин Сидоренко выиграл соревнования по настольному теннису на Универсиаде‑2025

Болбой раздавил спасенного теннисисткой Cаккари жука на турнире WTA-500 в США


Адвокат Грачева заявила, что Седокову хотят привлечь к уголовной ответственности

Ученый Толстых объяснил, что московские ливни вызваны мощным атлантическим циклоном

После ареста иномарки в Подмосковье должник погасил задолженность по алиментным платежам

Солнечная погода и до 29 градусов тепла ожидаются в Москве 25 июля


Музыкальные новости

Концерт «Шуман. Шуберт. Шопен» покажут на портале мэра Москвы вечером 23 июля

Девушка Рая отреагировала на использование ее лица во время выступления Элджея

«Стал таким, каким должен быть мужчина в 45»: Баста об ошибках молодости

Фестиваль Ruskeala Symphony завершился увертюрой Чайковского и фейерверком



В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России


Клуб Медиалиги «Амкал» предлагал Овечкину сыграть в Кубке России по футболу

Михаил Ефремов разъехался с женой на фоне новостей о разводе

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

РОСГВАРДИЯ ОБЕСПЕЧИЛА ПРАВОПОРЯДОК НА ФУТБОЛЬНОМ МАТЧЕ РПЛ В ГРОЗНОМ


Несколько автомобилей столкнулись на внешней стороне 92-го км МКАД

В столичном главке Росгвардии проведён смотр спецтехники

В Москве росгвардейцы оказали помощь пострадавшей в ДТП мотоциклистке (видео)

Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы


В сентябре Путину будет представлена обновленная программа строительства кораблей для ВМФ.

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Соболезнования в связи с авиакатастрофой в Амурской области выразили зарубежные лидеры

"Ультиматум Трампа: потенциальные последствия для Путина"


Депздрав: новый штамм коронавируса «стратус» фиксируют в Москве с мая

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Депздрав Москвы оценил ситуацию с распространением нового штамма коронавируса

Депздрав Москвы: новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая




Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Пластический хирург Софья Абдулаева: подтяжка груди нитями - эффективно ли это

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Фитнес-марафоны на паузе: суд продлил домашний арест блогеру Лерчек


Британский журналист: Зеленский - мелкий жулик и крыса, которому «недолго осталось» в этом мире


«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

Пять земельных участков для размещения НКО доступны на городских торгах

"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"


Лукашенко заявил, что в Белоруссии «на всякий случай» готовятся к войне

Лукашенко с иронией отнесся к санкциям, запрещающим ему въезд в Эстонию

Лукашенко поделился мнением о самой идеальной профессии.

Лукашенко посоветовал не злить его и не допускать падежа в животноводстве



Сергей Собянин. Главное за день

Мэр Москвы: Улучшим транспортную доступность Южного и Северного Бутова

Сергей Собянин поздравил москвича — победителя международной олимпиады по физике

Сергей Собянин осмотрел Дом-музей Федора Конюхова


Бурмистров: лисы могут появляться на улицах Москвы в период расселения

В центре внимания: CorpSoft24 вошел в рейтинг крупнейших ИТ-компаний России

Исследование выявило снижение инвестиций в экологически чистую энергетику США.

Москвичи теперь должны платить за зарядку своих электромобилей


После ареста иномарки в Подмосковье должник погасил задолженность по алиментным платежам

В Самарской области за полгода открыто 410 вакансий для сисадминов, что на 22% меньше, чем годом ранее

Солнечная погода и до 29 градусов тепла ожидаются в Москве 25 июля

В Правительстве прошщло совещание по реализации проекта строительства ВСМ Москва – Санкт-Петербург


Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома

В Архангельске началось обучение бойцов СВО, сообщил Цыбульский.


Россияне выбирают Крым для отдыха с детьми – названы города-лидеры

"Россия дала мне возможность быть счастливым": Джефф Монсон в Крыму

В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями

Прогноз погоды в Крыму на 25 июля


Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

Солнечная погода и до 29 градусов тепла ожидаются в Москве 25 июля

Еще одно здание ГБУ «Жилищник» появится во Внукове

Ученый Толстых объяснил, что московские ливни вызваны мощным атлантическим циклоном












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Даниил Медведев

Медведев сравнил матчи с Опелкой в Нидерландах и США






Еще одно здание ГБУ «Жилищник» появится во Внукове

Синоптик Тишковец: череда тропических ливней в Москве завершена

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

Как мы в Fix Price автоматизировали создание рекламных видео