Добавить новость
ru24.net
Все новости
Декабрь
2015

Уехать, чтобы вернуться

0

Европейские проекты помогают нашим школьникам свободно общаться с зарубежными сверстниками, поверить в себя и найти новых друзей.

Уже несколько лет старшеклассники рижской Пурвциемской средней школы участвуют в программе Еврокомиссии Erasmus Plus по обмену. Пишут и защищают совместные проекты, ездят в гости к своим европейским партнерам и принимают их у себя. Этой осенью рижане принимали 42 участника проекта из разных стран — Италии, Испании, Британии, Греции и других. Молодые иностранцы целую неделю жили в семьях учеников Пурвциемской средней школы, знакомились с Латвией и даже освоили азы латышского языка.  

 

— Для наших детей программа Erasmus Plus — прекрасный способ заявить о себе, с младых лет научиться как научной, так и бытовой коммуникации с представителями европейского сообщества и почувствовать себя на равных с ними, — говорит заместитель директора Пурвциемской средней школы Маргарита Владимировна Синельникова. — Они открыты всему новому, и это нужно использовать.

 

Маргарита, между прочим, не только руководитель и душа проекта Еврокомиссии от своей школы, но и блестящий преподаватель английского языка. Наиболее осведомленные родители, ищущие школу для своих отпрысков, стремятся попасть в те классы, где она преподает. Это тот редкий учитель, который любит не только свой предмет, но и детей. Самых разных — что важно. Работать лишь на одаренных учеников — путь наименьшего педагогического сопротивления.  А попробуй вложить знания в головы двоечников и нигилистов, очаровать своим предметом! Зато взамен Маргарита Синельникова получает всеобщее обожание и репутацию суперучителя.

 

Вода, вода — кругом вода

 

—  В рамках программы Erasmus Plus ребята из разных стран собираются в группу для работы над конкретным проектом и несколько лет ведут его, все глубже погружаясь в исследование на определенную тему и расширяя познания английского, так как это рабочий язык проекта,  — продолжает Маргарита Синельникова. —  В нашем случае тема связана с водой. Вода — как необходимое условие существования жизни на земле. Здесь масса аспектов — состояние морей, рек, озер, риски наводнений, угроза загрязнения водных природных ресурсов. Это на сто процентов — трендовая экологическая тематика. И все школы–участники проекта находятся в приморских городах. Месседж проекта — добавить свою изюминку в водную тему и общими усилиями получить на выходе качественный проект. Как только открылась эта тема и мне написал один учитель–энтузиаст из Италии, я сразу ухватилась за идею: всегда обеими руками за, когда у моих  учеников открываются новые возможности. 

 

Весной мои ребята ездили по проекту в Англию с другим учителем, так как у меня был выпускной класс, экзамены. Потом у нас был учительский семинар в Греции.  А в прошлом учебном году мы с учениками отправились в замечательную поездку в итальянский городок Мольфетта. Он находится в провинции Апулия, на берегу Адриатического моря. Принимающая сторона показала нам свое водное хозяйство, организовала  интересные поездки, водные аттракционы. Вдобавок мы целую неделю ели рыбу и морепродукты. Рыболовецкие шхуны там подходят прямо к пирсу, а через дорогу — рыбный рынок. На этом рынке горожане покупают наисвежайшую рыбу, и, по нашим меркам, очень недорого.  Жаль, что у нас — в морской стране — такой возможности нет…

 

We love Latvia

 

Минувшей осенью ученики Маргариты Синельниковой принимали у себя  42 ученика из школ Италии, Испании, Греции и Британии. Маргарита Владимировна с участниками проекта — как истинные патриоты Риги и Латвии — составили программу так, чтобы показать свою страну и ее жителей в лучшем виде.

 

Это был интереснейший опыт непринужденного общения на  английском языке. По условиям приема, иностранцы квартировали в семьях рижских школьников. О программе мероприятий и развлечений позаботились заранее — и школа, и сами дети. Они исходили пешком все побережье Рижского залива, побывали в устье Лиелупе, всей большой компанией посетили Кулдигу и увидели самый широкий в Европе водопад Вентас румба. Побывали в Сабиле, где на склоне гор растут виноградники, смотрели в Педвале  »латвийский Стоунхендж» — рукотворные сооружения местного мастера. Съездили в рыболовецкий музей в Лиелупе. Побывали в Музее Даугавы — рядом с Рижской ГЭС. Здесь собран богатый археологический материал, повествующий о первых жителях прибрежья Даугавы с момента их прихода на территорию Латвии.  

 

В Пурвциемской средней школе на европейский проект работали многие учителя — истории, иностранного и латышского языка, изобразительного искусства. Был мастер–класс у художницы и преподавателя Шадуровой — рисовали море. Разгадывали музыкальную викторину и пели песни о море. Танцевали на дискотеке свои танцы…

 

Учителя латышского языка Гита Пахевица и Инара Виксна знакомили гостей с балтийским фольклором, а ребята учили их простым латышским словам и выражениям:  лабдиен, лабвакар, ар лабу накти, ман сауц Анхель, ман патик юсу димене…

 

— Очень душевно нас принял мэр города — он подарил каждому иностранному гостю подарок от Рижской думы, — рассказывает Маргарита Синельникова. —  Нил Ушаков устроил нам интересную экскурсию по ратуше, мэрские коты были затисканы до полусмерти и убежали кто куда. Вдобавок все вдоволь «насэлфились», сидя в кресле мэра… Вне школьной программы ребята гуляли по Старой Риге, ходили на концерты и в дискотеки. We love Riga, We love Latvia, — написали наши гости в Книге  отзывов. Это очень ценная похвала. Потому что до сих пор они даже не знали, где эта Рига и Латвия находятся…

 

«Наш английский — лучше»

 

— Мы целую неделю говорили на английском, это было непривычно, — говорит 12–классница Маргарита Бурова. — У меня в семье жила участница проекта из Испании. Родителям тоже пришлось тряхнуть стариной и вспомнить школьный английский — пассив–то у них приличный, но практики мало…

 

— Очень интересно наблюдать за молодежью своего возраста, — соглашается одноклассница Маргариты Анастасия Василевич. — Испанцы намного более открытые, эмоциональные — горячая кровь. Они очень шумные, громкие, постоянно разговаривают, смеются, поют, пританцовывают. То есть все время как–то проявляют себя. Мы совершенно другие. Мы более закрытые, сдержанные, немного зажатые даже. И, глядя на них, хочется тоже быть непосредственными.

 

— А ваших испанцев хороший английский? И отличаются ли их привычки от наших? — интересуюсь я.

 

— Английский у них относительно неплохой. Но нам показалось, что наш все же лучше, мы свободнее говорим на разные темы, — признает Рита. —  Может быть, у наших испанских друзей меньше практики. Когда что–то было непонятно, мы объяснялись на пальцах.

 

— В быту наши южные друзья проявляли медлительность, нерасторопность, у них совсем другой стиль и ритм жизни, — делится впечатлениями Настя. — Если мы можем утром в школу за полчаса собраться, то им нужно час–полтора. Они все делают не спеша. Моют голову, чистят зубы, завтракают — и все это с чувством, с толком, с расстановкой. Никуда не торопятся!

 

— Моя семья в этот раз не принимала иностранцев, — говорит 11–классница Жанна Мыслякина. — Но в прошлом году в рамках проекта я побывала в английском городе Бат, жила в семье у девочки. Это был неоценимый опыт — говорить с носителями языка, слышать беглую разговорную речь и устойчивые выражения, которые точно пригодятся в жизни. Все оказалось даже проще, чем я думала.  

 

Прекрасное далёко

 

Такие мультинациональные проекты, несомненно, дают латвийским школьникам дополнительный стимул развиваться, расти, «развязывают язык» и… заставляют серьезно задуматься о своем будущем. Уехать учиться за границу или остаться в Латвии? По некоторым данным, латвийские выпускники покидают родину  чуть ли не целыми классами. А о каком будущем после выпуска мечтают старшеклассники одной из самых престижных рижских школ — Пурвциемской средней?

 

— Мне интересны международные отношения, — говорит Рита Бурова. — Сегодня перед нами открыт весь мир, возможностей масса. Поэтому я допускаю, что буду учиться не в Латвии, но где конкретно — пока не знаю.

 

— Правильно говорят, что уезжать надо тогда, когда все возможности здесь уже исчерпаны, — считает Настя. — В Латвии очень хорошее медицинское образование. Я вижу себя в медицине. В отличие от европейской школы, у нас все еще важен индивидуальный подход и врачебное чутье. Для меня это важно. 

 

— Я хотела бы получать высшее образование на английском языке, в Латвии есть такой вуз, где по окончании можно получить сразу два диплома — латвийского и британского образцов, — говорит Жанна. — Но в Англии можно взять студенческий кредит, и условия его получения и возврата намного привлекательнее, чем у нас. Так что буду еще думать.

 

— Очень распространенная идея у латвийской молодежи — получить здесь бакалавра, а потом, участвуя в межвузовской программе обмена Erasmus, продолжать учебу в магистратуре в Европе, — уточняет Маргарита Бурова. — Мой брат так и поступил: получив степень бакалавра на юридическом ЛУ,  окончил магистратуру по морскому праву в Голландии. Теперь он хорошо устроен в Латвии — это очень востребованная специальность.

 

— Да, многие после школы уезжают, но многие и возвращаются, — уточняет Жанна Мыслякина. — Далеко не всем подходит учеба за границей. У меня подружка уехала после 9–го класса в Англию: она решила, что хочет там окончить школу, чтобы было легче поступить в вуз. Жила в чужой семье — приходилось много заниматься: все на английском, а вокруг ни русских, ни латышей. Слишком резкое погружение. Было тяжело морально — родители и друзья далеко, посоветоваться не с кем, вдобавок работу иностранному студенту там найти трудно. Она пока выдерживает. Но я знаю ребят, которые, окончив европейские вузы, вернулись в Латвию.

 

— То, что они возвращаются, чистая правда, — соглашается Маргарита Владимировна Синельникова. — Я с радостью встречаю своих выпускников, которые, отучившись в европейских вузах,  вернулись в Латвию. И не потому, что там у них что–то не пошло. Просто всех нормальных людей тянет домой. Здесь они прекрасно устраиваются — уровень английского у них как родного, диплом о профильном образовании — в кармане, да и латышский еще не забыт. Их берут на работу с большим удовольствием!

 

Элина ЧУЯНОВА




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Лермонтовские места: не только Кавказ

Ночные перекусы в отпуске: доктор Садыков о том, как они влияют на микрофлору и вес

Исторические фантазии и реалии. Часть 5

Карабахская земля горит под ногами оккупантов


Kolo Muani: Juventus prepare new offer but face Man United and Chelsea threat

Chat log from R20 of 2025: Richmond vs Collingwood

Today in History: July 28, US Army airplane crashes into Empire State Building

Dear Abby: Our son was clean and fit until Emily came along


Отечественные технологии для корпоративного рынка: СУБД Nexign Nord получила сертификат совместимости с Astra Linux

Эксперт по антиквариату и сервировке Регина ван Влит: как отличить антиквариат от ненужного старья

Анекдоты недели и украденное лето

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России


Today's Wordle answer for Monday, July 28

Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok

Five Nights at Freddy's 2 movie gets its first full trailer for Comic-Con, promising even more animatronic terror

Fretless — The Wrath of Riffson — музыка спасёт мир. Рецензия



Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Сотрудница подразделения столичного главка Росгвардии завоевала «золото» на чемпионате войск по легкоатлетическому кроссу

Только смелым покоряются моря




Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ

Где живут и на чем ездят самые аварийные водители России?

Сотрудница подразделения столичного главка Росгвардии завоевала «золото» на чемпионате войск по легкоатлетическому кроссу

От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет


Двое туристов из Тольятти пострадали в Кисловодске из-за обвала грунта

Зоя Панкратова: «Шеф в деле» – это про нас

"Аэрофлот" сообщил о возобновлении нормальной работы по расписанию

КП: жена телеведущего Дмитрия Диброва Полина ушла от него к другому мужчине


Чемпион Универсиады по настольному теннису Сидоренко будет выступать за японский клуб

Россиянка Калинская уступила канадке Фернандес в финале турнира WTA

Кудерметова пробилась во второй раунд турнира в Монреале.

Радукану вспомнила, как предложила Рыбакиной выступить в парном разряде


Опубликован разговор брата Ермака перед поездкой в Афганистан за наркотиками.

"КИБЕР ПУШКИН": МНОГО НАТО НЕ НАДО ХОРОШИМ ДРУЗЬЯМ, И ВООБЩЕ: НАТО ВСЕМ ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ НЕ НАДО! СЕНСАЦИЯ! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!

Дипмиссия Афганистана назвала песню о «груде русских черепов» скабрезной

Глава Кисловодска: Под завалами после обрушения грунта может оставаться человек


Музыкальные новости

В Италии поднимается огромная общественная волна в поддержку Гергиева

Песков: Высоцкий является феноменальной частью российской культуры

Старшей дочери Джигана и Оксаны Самойловой Ариеле исполнилось 14 лет

Концерт Егора Крида в Екатеринбурге перенесли из-за проблем с продажей билетов



Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге

Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Сотрудница подразделения столичного главка Росгвардии завоевала «золото» на чемпионате войск по легкоатлетическому кроссу

Только смелым покоряются моря


Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ

Кажетта Ахметжанова: 5 вещей в кошельке, которые блокируют поступление денег

Лето в самом разгаре: смоленский филиал «Россети Центр» проводит занятия по электробезопасности в детских лагерях

"Спартак" сделал предложение экс-игроку "Зенита" Артуру, но тот отказался


Сотрудники ОМОН Росгвардии помогли пострадавшему в ДТП на МКАД

В Москве 2 будет ограничено движение автомобилей

Сотрудники ОМОН Росгвардии помогли пострадавшему в ДТП на МКАД

ДТП с участием трех автомобилей произошло на внутренней стороне 104 километра МКАД


Путин сделал шутку о системе "Оплата с помощью улыбки".

Путин поделился достижениями России в области технологий искусственного интеллекта.

Путин: рост Сбербанка обеспечивает стабильность банковской системы.

"Ъ": Москва облегчила жизнь молдаванам в России


Новый штамм COVID-19 переносится как легкая форма ОРВИ



Депутата ЗакСа Ленобласти Ивана Апостолевского задержали за пост с Навальным*


Обрушение в санатории "Москва" в Кисловодске: пострадали двое отдыхающих

Мэр Кисловодска Моисеев: под завалами грунта в санатории может быть человек

Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Врач-косметолог Мадина Осман: что такое липофилинг и кому он может быть показан


Чтобы убрать Зеленского, США достаточно показать ему одну папку: вот почему Киев упал в ноги Трампу


«Краснодар» и московское «Динамо» проведут сегодня первые матчи в Кубке России

Чемпионат по военно-спортивному многоборью среди росгвардейцев завершился в Грозном

Легкоатлеты из Мордовии показали лучшие результаты мирового сезона на международных соревнованиях в Москве

В День парашютиста героем рубрики «Знай наших» стал сотрудник вневедомственной охраны столичного главка Росгвардии младший лейтенант полиции Александр С.


Лукашенко взял на контроль ситуацию с уничтожением БПЛА над Минском

В Минске готовы активизировать сотрудничество с Эфиопией



Собянин рассказал, как строят станцию «Достоевская» Кольцевой линии метро

Собянин рассказал о тестировании уникальной ИИ-системы для диагностики инсульта

Собянин: Участие москвичей в жизни города — ключ ко всем позитивным изменениям

Станция "Достоевская" Кольцевой линии метро готова на четверть - Собянин


В Бузулукском бору в эти дни работает смена проекта «Заповедное дело РГО»

Число пострадавших от непогоды автомобилей растет

Кнайсль положительно оценила природоохранные меры в России.

Александр Михайлов (GSOC): «Безопасность IT-экосистемы — это зона нулевого доверия к подрядчикам»


Глава Кисловодска: Под завалами после обрушения грунта может оставаться человек

Августовский урожай. Сезонные ягоды и фрукты, которые стоит купить сейчас

"Аэрофлот" отменил 53 рейса из-за кибератаки на IT-инфраструктуру

"КИБЕР ПУШКИН": МНОГО НАТО НЕ НАДО ХОРОШИМ ДРУЗЬЯМ, И ВООБЩЕ: НАТО ВСЕМ ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ НЕ НАДО! СЕНСАЦИЯ! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!


Деревенские прогулки...

Не чайные клиперы

В Архангельске представили киноальманах «Север, я люблю тебя!» по произведениям современных писателей

Туманное утро в Турчасово...


В Симферополе состоялась презентация книги об Александре Федорчаке

В Севастополе пройдет масштабная выставка картин Александра Дейнеки

К парню с костылем подошли трое с требованием уступить. Он был готов, но заступилась бабушка по соседству

Сколько пассажиров прибывают в Крым летом на поездах ежедневно


"112" показал фото с места обвала скальной породы на отдыхающих в Кисловодске

МЧС: пострадавшие в санатории Кисловодска находятся в состоянии средней тяжести

Двое туристов из Тольятти пострадали в Кисловодске из-за обвала грунта

Зоя Панкратова: «Шеф в деле» – это про нас












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Калинская поднялась на 17 позиций в обновленном рейтинге WTA






«112» показал фото с места обвала скальной породы на отдыхающих в Кисловодске

"Аэрофлот" сообщил о возобновлении нормальной работы по расписанию

Мэр Москвы рассказал о развитии бывшей промзоны «Кирпичные улицы»

Производитель консервов "Главпродукт" перешел в собственность России