Добавить новость
ru24.net
Все новости
Декабрь
2015

The British Government Is Trying To Deport A 92-Year-Old Woman

0

Myrtle Cothill’s daughter told BuzzFeed News: “The government will have to handcuff me or kill me before they touch my mum.”

BNPS

The government is attempting to deport a frail 92-year-old lady who is currently being cared for by her daughter.

In 2014 Myrtle Cothill was brought to Britain from Natal, South Africa, by her 66-year-old daughter Mary Wills on a six-month visitor visa. Cothill had previously flown to Britain to visit Wills every other Christmas, but Wills decided to care for her here after being told by friends her mother's health had deteriorated and that she was becoming very weak.

Wills told BuzzFeed News: "There is no way I could send her back – she was exhausted when she arrived and has no family left in South Africa."

Wills and her husband have lived in Britain for many years, which she thought meant Cothill would be allowed to stay with them. It had been the case that British nationals and those with indefinite leave to remain could be joined by parents or grandparents over 65 as long as they gave them accommodation and financial support. However, this law was changed in 2012 and the barriers to entry now prohibit Cothill from staying.

Her lawyer has posted an online petition asking for Cothill to be given leave to remain. In it, he explains the challenges she faces:

Suffering from chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and macular degeneration causing sight loss, Myrtle cannot walk unaided, has a chronic cough, poor vision, is hard of hearing and is experiencing increasing confusion. She is unable to care or cook for herself and relies on her daughter Mary for emotional and physical support: Mary helps her mother with her personal care, housework, cooking and shopping.

But despite these health challenges, Cothill is not legally allowed to remain in the country. The law as it now stands means elderly relatives can only come to the UK if the level of care they require can only be provided in the UK – unless the care in their country is more expensive than in the UK (or not available), they are not allowed to stay.

Oli Scarff / Getty Images

After two failed legal appeals, Wills said, she began to be bombarded with letters and emails from outsourcing contractor Capita regarding her visa, including later saying it would "enforce removal" of Cothill. The communications only ceased after Wills' husband, David, lodged a third appeal on her behalf.

Wills said the legal process prior to this had been "harsh" on her mother: "She was alone in the courtroom with the judge, she's hard of hearing, and with the speed of his talking, I don't think she was picking up everything her asked her. ... He said she was exaggerating and dismissed her case."

Wills told BuzzFeed News that she and her husband could not go back to South Africa with her mother – he suffers from Parkinson's disease and chronic obstructive pulmonary disease which affects his ability to travel, and she believes Cothill's health has deteriorated so quickly she would be "signing my mother's death certificate" if she put her on a plane.

She said the government's treatment of Cothill had "made her feel terrible". She added: "We're not over the feeling that there's going to be a knock at the door. They will have to handcuff me or kill me before they touch my mum."

Wills' lawyer has written that if Cothill was deported it "would rip the family apart and leave them broken-hearted." He described the stringent new laws around adult-dependent relatives as "[leading] to unspeakable heartache" and said it "undermines the very essence of family values".

Wills said: "All I wish is that [home secretary] Theresa May would look at it with compassion".

A Home Office spokesperson said: "All applications are considered on their individual merits, including any exceptional or compassionate circumstances, and in line with the Immigration Rules.

"The decision made on this case has been upheld by two separate, independent tribunals which considered the full range of evidence presented."


View Entire List ›




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




От мечты до признания: владелец Yasmin Bodrum Resort получил премию Fashion Summer Awards 2025

Арбуз, кукуруза и холодные напитки: диетолог Садыков назвал продукты, которые портят ваш сон летом

Всё меняется после 45: как мягко пережить климакс без гормонов — рассказывает врач Филатова

Арбуз, кукуруза и холодные напитки: диетолог Садыков назвал продукты, которые портят ваш сон летом


Jerome Powell is gaining some key backing on Capitol Hill from GOP senators

The founder of Deliciously Ella started a blog when suffering from severe chronic pain. Now, her multimillion-dollar snack empire is going global

Tourism is increasing over prepandemic levels, overwhelming popular destinations

The Best Story Of Chicago Bulls’ Offseason Just Got A Happy Ending


Российские учёные научились находить «пропущенные» формы молекул с помощью ИИ

Axenix выводит бизнес-аналитику на новый уровень с ИИ-ассистентами в платформе In.Plan

Тёплый рассвет в Турчасово

Дивеево ..


Настройки GameHub и Winlator для игры в Prey (2017) на Android

Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game

В демоверсию Silver Palace можно будет поиграть 3 августа в Китае



Axenix выводит бизнес-аналитику на новый уровень с ИИ-ассистентами в платформе In.Plan

Собянин: противовоздушная оборона сбила еще один беспилотник, летевший к столице

Зеленая миссия примет участие в международном экоакселераторе

Хаски на Summer Sound – выиграй билеты на Like FM




Интересные каналы в Telegram. Лучшие каналы в Telegram.

Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ

Нам есть чем гордиться: каким будет Национальный центр «Россия» на Краснопресненской набережной

Синоптик Вильфанд рассказал, что не верит в метеозависимость людей


Уникальное шоу Натальи Которевой «Женщина за 50» в Москве 20 сентября

Синоптик Вильфанд рассказал, что не верит в метеозависимость людей

Ученые химического факультета МГУ разработали метод по поиску стабильных геометрий соединений

В Музее победы выставку "Он сражался за Родину" посетили более 200 тысяч человек


Бублик стал победителем турнира в Гштаде.

«Приятно наконец познакомиться, чемпион». Гасли — о встрече с Федерером

Соболенко сохраняет первое место в чемпионской гонке WTA.

Бублик завоевал шестой в карьере титул на уровне ATP


В Москве подростки жестоко избили юношу из-за долга

В первом полугодии экспорт пшеницы из России в ...

Ученые химического факультета МГУ разработали метод по поиску стабильных геометрий соединений

В России предложили возмещать ущерб за затопленные ливнем машины


Музыкальные новости

На концерт классической музыки «Мне дорог Бах…» приглашают псковичей

«Подверг опасности»: за что Волочкова никогда не простит бывшего мужа Вдовина

Певица Клава Кока стала послом конкурса "Интервидение"

Беременная Регина Тодоренко в золотистом платье появилась на VK Fest



Axenix выводит бизнес-аналитику на новый уровень с ИИ-ассистентами в платформе In.Plan

Нам есть чем гордиться: каким будет Национальный центр «Россия» на Краснопресненской набережной

Роскосмос опубликовал снимок циклона, который обрушился на Москву

Хаски на Summer Sound – выиграй билеты на Like FM


Собянин: противовоздушная оборона сбила еще один беспилотник, летевший к столице

Певица Клава Кока стала послом конкурса "Интервидение"

Овечкин рассказал об открытии в Москве музея в честь своего рекорда в НХЛ

В Шереметьево, Внуково, Домодедово и Жуковском отменили ограничения на полеты


Новая Рига продолжает удерживать статус одного из самых желанных районов

Новые китайские авто на механике: топ-5 по мнению экспертов

Маршруты автобусов № 248 и 732 на западе Москвы изменили из-за упавшего дерева

Иммунолог Логина рассказала, чем опасна лишняя влага в квартире


Путин потребовал от Удмуртии поднять рождаемость с 1,39 до 2,1 к 2030 году

Путин наградил медалями I степени руководителей клуба "Валдай" Лаврентьеву и Лукьянова

Путин удостоил Манучарова ордена "За заслуги в культуре и искусстве"

Путин дал оценку производственным результатам оборонных заводов Удмуртии.





Иммунолог Логина рассказала, чем опасна лишняя влага в квартире

Арбуз, кукуруза и холодные напитки: диетолог Садыков назвал продукты, которые портят ваш сон летом

Врач-косметолог Зухра Балакеримова: как убрать следы от акне

Владимир Ефимов: В рамках 47 масштабных инвестпроектов в ЗАО появятся новые производства, объекты образования, спорта и здравоохранения


Пока вы не уснули: открытая поддержка Алиевым Киева и «подзатыльник» Зеленскому от Трампа

Зеленский назвал сумму, которую планирует взыскать с России

Перед новыми переговорами? Москва отбивается от дронов, в Киеве - «реально ад»


Киберспортсмен из Алтайского края стал двукратным чемпионом России 

Методичка

Юный спортсмен установил новый рекорд России в дистанции 400 метров.

ЦСКА и "Оренбург" сыграли со счетом 0:0 в первом туре РПЛ


Вячеслав Федорищев и Александр Лукашенко наметили направления развития сотрудничества Самарской области и Беларуси

Посланник Трампа Коул рассказал, как пил водку с Лукашенко с Минске

Самарская делегация встретится с Александром Лукашенко в рамках работы в Минске

«Выпил две рюмки, не вырвало»: юрист Трамп рассказал, как пил водку с Лукашенко ради освобождения заключенных



Собянин: Москва выделила уже более 20,5 млрд на поддержку производств

Собянин: противовоздушная оборона сбила еще один беспилотник, летевший к столице

Собянин: Летевший к Москве БПЛА ликвидирован системой ПВО Минобороны

Собянин: еще один беспилотник, летевший к Москве, ликвидирован силами ПВО


В Москве уже более 2,4 тысячи электробусов российского производства

Премия достойным. Названы лучшие экотехнологии

В северо-западной части Москвы закрыли торговый центр из-за наводнения.

В Республике Алтай расследуют дело по факту очередного крушения вертолета у Телецкого озера


Министры обороны РФ и Ирана обсудили в Москве укрепление сотрудничества

Ученые химического факультета МГУ разработали метод по поиску стабильных геометрий соединений

В Москве расследуют жестокое убийство мужчины и женщины

В первом полугодии экспорт пшеницы из России в ...


Собянин: Первый участок Рублево-Архангельской линии метро полностью пройден

Республика Алтай вошла в десятку регионов России по развитию ипотеки

Архангельская область - не самое перспективное место для трудоустройства

Девочка упала при посадке на теплоход в порту Архангельска


"Гранд сервис экспресс" сообщил о задержках 16 поездов в Крым и из Крыма

Поезда в Крым и из Крыма следуют с задержками до пяти часов

Уважаемые пассажиры!. Сегодня в пути следования задерживаются поезда

Актуальная информация о задержке поездов в Крым и обратно


«Желтый» уровень погодной опасности сняли в Москве и Подмосковье

Нам есть чем гордиться: каким будет Национальный центр «Россия» на Краснопресненской набережной

В первом полугодии экспорт пшеницы из России в ...

Число задержанных поездов между Крымом и материком сократилось до 12












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Ирина-Камелия Бегу

Румынская теннисистка Бегу выиграла турнир в Яссах.






В России предложили возмещать ущерб за затопленные ливнем машины

В Музее победы выставку "Он сражался за Родину" посетили более 200 тысяч человек

Магазин асиков — новые модели и поддержанные

«Желтый» уровень погодной опасности сняли в Москве и Подмосковье