Студия Mechanics VoiceOver показала русские голоса Wolfenstein The New Order
Энтузиасты из студии Mechanics VoiceOver поделились записью, в которой продемонстрировали голоса русского дубляжа шутера Wolfenstein: The New Order . На данном этапе готов весь необходимый материал, а большая часть озвучки уже записана — сроки выхода будут зависеть от сборов средств.
Что касается самих актёров озвучивания, то роль главного героя Би Джея Бласковица исполнил Иван Савоськин, а Аня Олива заговорила голосом Светланы Кузнецовой. На них демонстрация не ограничилась — в ролике появился даже Сергей Чихачёв, исполнивший роль Фридриха Келлера. Игрокам он знаком в том числе по голосам Герцога из Resident Evil Village и Уиллиса Хантли из серии Far Cry.
Пользователи в комментариях под роликом разделились на два лагеря. Кто-то считает, что Mechanics VoiceOver отлично подобрала актёров, которые с максимальной отдачей отыгрывают свои роли. Другие же предпочли оригинальный вариант, в том числе за «вкрадчивый» английский голос Бласковица.
Сейчас у Mechanics VoiceOver есть сразу несколько активных проектов . В том числе это и дубляж Alan Wake 2 . Голос Алану, к слову, там подарил актёр русской озвучки Геральта из сериала «Ведьмак» Netflix.
Больше на Игромании
Новости России
Москва Команда СЛД «Узловая» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» заняла 2 место в соревнованиях по рыбной ловле
Moscow.media Частные объявления сегодня
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Пенсии работающих пенсионеров начнут индексироваться с 2025 года
Росгвардия обеспечила безопасность во время матча «Спартак» - «Крылья Советов»
СИЛА В ПРАВЕ: НОВЫЙ СЕЗОН «ЗАСТУПНИЦ» НА «ЧЕ!»
Как спорт влияет на сердце?
Открытие фестиваля «Каспийские сезоны - 2024»
Яркие бренды бельевой моды на выставке dreams by CPM
President assures there will be no cover-up in Vasiliko contract failure
Pole vaulter Mondo Duplantis pays tribute to viral pistol shooter Yusuf Dikec after setting Olympic record
Latest Caleb Williams Buzz Indicates The Light Bulb Just Went On
Optimize Your Ride with Tintex: Expert Services for Every Car Enthusiast
Системный Софт и международный разработчик решений для управления устройствами Scalefusion объявляют о партнерстве
Однажды вечером в Мызе....
Volkswagen тайно вернулся в Россию под другим именем
Мэр Екатеринбурга назвал причину приостановки работ на развязке у "Калины"
This new soulslike has the best twist on the genre I've seen, but it sadly flubs the landing
Diablo 4 players finally unearth a secret ring they've been looking for since it launched over a year ago—and it's utter trash
Arkane founder Raphael Colantonio will reveal more about his next game in a few days, says fans of Dishonored and Prey 'will be happy'
Fans of MOBAs and extraction shooters should sign up for Seekers of Skyveil's playtest on Steam and prepare for its closed beta next month
Команда СЛД «Узловая» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» заняла 2 место в соревнованиях по рыбной ловле
Генпрокуратура потребовала изъять у замглавы ГУ МЧС Кубани 120 млн рублей
Команда СЛД «Узловая» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» заняла 2 место в соревнованиях по рыбной ловле
Как спорт влияет на сердце?
Женщина 43 года провела в тюрьме, куда ее посадили для отмазки полицейского
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Пенсии работающих пенсионеров начнут индексироваться с 2025 года
Разработка СамГМУ ReviSide помогает снизить тревожность
«Лето в Москве»: для горожан проведут тренировки на развитие координации
Утреннее чтиво: долгосрочные тарифы, бывший губернатор трудоустроился, в Антарктиде - "жара"
Улицу в центре Воронежа перекроют до 20 августа
В Бурятии на буддийском форуме обучат методам борьбы со стрессом
Российские теннисистки Мирра Андреева и Диана Шнайдер проиграли финал Олимпиады, у мужчин золото взял серб Новак Джокович
Алькарас расплакался после поражения в финале Олимпийских игр в Париже
Борьба нервов: Андреева и Шнайдер уступили на супер-тай-брейке в финале Олимпиады в Париже
Сафиуллин не смог пройти во второй круг турнира ATP в Монреале
Женщина 43 года провела в тюрьме, куда ее посадили для отмазки полицейского
В Бурятии на буддийском форуме обучат методам борьбы со стрессом
Улицу в центре Воронежа перекроют до 20 августа
В России появился первый парящий мост на уровне 50-го этажа
Музыкальные новости
Объявлена дата концерта Басты в Красноярске. Его переносили год
Уссурийский ЛРЗ Желдорреммаш осваивает ремонт колесной пары для новых серий локомотивов
Концерт молодых артистов-блогеров пройдет в «Лужниках» 11 августа
Продвижение Стихов. Раскрутка Стихов. Продвижение Песни. Раскрутка Песни.
Команда СЛД «Узловая» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» заняла 2 место в соревнованиях по рыбной ловле
Журналист Ревунов: Евгения Поддубного направят в московскую клинику
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
С начала года сотрудники контакт-центра Отделения СФР по Москве и Московской области проконсультировали более 880 тысяч граждан
Как спорт влияет на сердце?
Сергей Собянин: Построили современное здание апелляционного суда
Харламов и Ковальчук сыграли пышную свадьбу в Москве
Строительство высокоскоростной железнодорожной магистрали Москва – Санкт-Петербург включёно в перечень самоокупаемых проектов
На Винтажном маркете в Москве пройдет день памяти Виктора Цоя
Стоп, машина! Скорость автомобилей каршеринга будут снижать принудительно
Водителей предупредили о пробках на дорогах в связи с непогодой
Грузовик насмерть задавил ребенка в Щелково
Дептранс Москвы предложил увеличить до 100 тыс. рублей штрафы за парную езду на самокатах
Путину направили приглашение на инаугурацию нового президента Мексики
Мексика пригласила Путина посетить инаугурацию нового президента
Губернатор Андрей Чибис доложил Президенту Владимиру Путину о реализации ключевых проектов по развитию Мурманской области
Заместитель управляющего ОСФР по г. Москве и Московской области Алексей Путин об индексации работающим пенсионерам
Стало известно, что квартира Навального* в Москве пустует после его смерти
Суд утвердил заочный арест Юлии Навальной
NEWS.ru: квартира Навального в Москве пустует
Мосгорсуд отклонил жалобу Навальной на заочный арест
Журналист Ревунов: Евгения Поддубного направят в московскую клинику
Врач Шеслер: сдавать кровь и проверять органы брюшной полости нужно ежегодно
Восемь лет со дня образования движения «Волонтеры-медики»
Как спорт влияет на сердце?
Футболист Олег Бондарь сломал нос прохожему в центре Москвы: «Начал конфликтовать»
Международный шахматный фестиваль «Псков-2024» перешёл экватор.
В Элисте стартовали учебно-тренировочные сборы по художественной гимнастике
Спортсменки из Росгвардии завоевали медали чемпионата России по велоспорту на треке
Собянин: Киностудия им. Горького станет частью кинокластера мирового уровня
Неделя мэра: посещение ВДНХ в день его рождения и открытие московского городского вокзала Митьково
Собянин подвел промежуточные итоги работы Градостроительного комплекса Москвы
Сергей Собянин: Студия станет частью большого кинокластера
«Невыносимые периоды»: как климатический перелом изменит погоду в Москве
Манулу Тимофею из Москвы сватают Адель из Новосибирска
В Московском общественники района вместе с жителями формируют проект будущего парка
Светлана Акулова: Жители Хорошево-Мневников просят уменьшить интервалы движения автобусов № 800
Строительные итоги первого полугодия: грустный оптимизм
В России появился первый парящий мост на уровне 50-го этажа
День рождения живописца Васнецова отметили в «Арт-гостиной» в Химках
Ефимов: более 12 километров дорог построили в Москве с начала 2024 года
Гребцы Поморья готовятся к Кубку Доброй Воли
Собянин: Начался монтаж щита-гиганта для прокладки Рублево-Архангельской линии
Фото: последние приготовления к «арктическому» форуму в Архангельске
Пять наград завоевали юные туристы из Кемерова на Всероссийском слёте
Выставка-знакомство «Смех печального человека»
Железнодорожное движение в Крыму восстановлено после приостановки
Пять поездов задерживаются в Крыму из-за временной приостановки ж/д движения
В Крыму восстановили движение железнодорожного транспорта
Женщина 43 года провела в тюрьме, куда ее посадили для отмазки полицейского
День рождения живописца Васнецова отметили в «Арт-гостиной» в Химках
Улицу в центре Воронежа перекроют до 20 августа
Утреннее чтиво: долгосрочные тарифы, бывший губернатор трудоустроился, в Антарктиде - "жара"
