Мишель Окутюрье: "Борис Пастернак и его время"
Michel Aucouturier: "Boris Pasternak, un poète dans son temps"
Правление Русского кружка приглашает вас на очередное собрание Кружка. Перед вами выступит Мишель ОКУТЮРЬЕ с лекцией на тему
БОРИС ПАСТЕРНАК И ЕГО ВРЕМЯ.
Мишель ОКУТЮРЬЕ еще молодым французским стажером в МГУ поехал в Переделкино навестить поэта Бориса Пастернака. Он стал одним из видных и самых публикуемых французских славистов, написал авторитетные труды о Л. Н. Толстом, о русском формализме, о социалистическом реализме. Имел десятки студентов, ставших в свою очередь известными славистами.
Но это первое посещение автора сборника стихов «Сестра моя жизнь» дало главное направление его интеллектуальной жизни: он стал одним из лучших специалистов по Пастернаку, главным переводчиком его прозы и стихов и в особенности опального романа «Доктор Живаго». В 1963 году он выпустил в Париже свою первую книгу «Pasternak par lui-même», в 1990 в престижной Галлимаровской серии «Плеяда» под его руководством вышел «полный Пастернак» по-французски. И наконец в 2015 году в женевском издательстве Syrtes он опубликовал «Pasternak, un poète dans son temps», итоговую и блестящую книгу о поэте - кумире своего времени, провозглашенном первым советским поэтом Бухариным на Первом Съезде Союза Писателей и отвергнувшем Нобелевскую премию под вой хулителей.
Встреча состоится в понедельник 14-го декабря
в 20:00 в аудитории В 111 главного корпуса Университета
(Uni-Bastions — 5, rue de Candolle)
Напоминаем, что Наша Газета.ch уже предлагала вниманию читателей обширное интервью с Мишелем Окутюрье.
Moscow.media
Частные объявления сегодня
Финалист шоу “Голос” Сергей Арутюнов остался без голоса. Артист находится в больнице, состояние тяжёлое.
"Матрица" от ShantiOlga активирует изобилие
РОССИЯ ПРОВЕРИТ ЦРУ И СЕКРЕТНУЮ СЛУЖБУ США?!
Студия звукозаписи в Москве. Студия звукозаписи цена.
Российские аналитики оценили состояние отечественного рынка ЦФА
Итоги прошедшей недели восточной культуры "Караван Парад"
Что ваши соски говорят о вашем здоровье? Известный врач дал им классификацию, рассказав как сохранить грудь здоровой
На Велавару - в поисках приключений
‘He walked just fine’: Pros react to Abdul Razak Alhassan vs. Cody Brundage ending in controversial no-contest
Warner will not be considered for 2025 Champions Trophy: Bailey
Biden's anger bleeds through as party weighs his future
UFC Denver video: Abdul Razak Alhassan vs. Cody Brundage ends in no-contest after illegal blows
БМВ слетел с дороги: водитель погиб, четверо в больнице
"Матрица" от ShantiOlga активирует изобилие
Владимир Путин открыл движение по обходах Твери и Тольятти
Независимый ремонт: как «Грузовичкоф» обеспечивает исправное состояние большого автопарка
How well does XCOM: Enemy Within hold up today?
CD Projekt's Pawel Sasko tells the inspiring tale of how an Estonian beet farmer in Australia became a senior quest designer on The Witcher 4
Yesterday I ignored 10 tornado warnings to finish a Destiny 2 raid, didn't get the exotic drop, and disappointed my fiancée. Is there some sort of lesson here?
I didn't expect my favorite cozy MMO to do a crossover with a Finnish children's series
Юлия Пересильд споет на крыше
Пожарный вертолёт вместе с водой сбросил огромную рыбу в центре Москвы
Письмо генеральному прокурору и отмена выборов - чем может обернуться избрание нового главы города Сочи?
Красочная фотозона и «Дискотека Детского радио» для гостей фестиваля «Вкус Лета»
РОССИЯ ПРОВЕРИТ ЦРУ И СЕКРЕТНУЮ СЛУЖБУ США?!
Вильфанд рассказал, когда в Москву вернется обычная для июля погода
Новую реконструкцию внешности Ивана Грозного создали в Бразилии
Общество: Скоростное движение в обход Твери и Тольятти укрепит экономику и логистику России
РУКА МОСКВЫ БУКВАЛЬНО ПОЯВИЛАСЬ В ДЕЛЕ ТРАМПА.
Муфтий попросил строго наказания для блогера за оскорбление православного креста
МК: Арестованный за взятки Кибовский решил отправиться на СВО
Виновный в резонансном ДТП блогер Бил задолжал свыше двух миллионов рублей
«Исхудавшая, но с сияющей улыбкой»: онкобольная Кейт Миддлтон появилась на финале Уимблдона
Алькарас – четвертый теннисист, который дважды обыграл Джоковича в финале «Большого шлема»
Олимпиаду в Париже не покажут по ТВ в России
Алькарас уверенно переиграл Джоковича и выиграл Уимблдон
Синоптики спрогнозировали грозу и понижение до +28 градусов в Москве 18 июля
Вильфанд: «египетские ночи» отступят в центре России после 18 июля
Муфтий попросил строго наказания для блогера за оскорбление православного креста
В июне в России ускорились темпы роста цен на жилье
Музыкальные новости
Движение «МотоАнгелыДетям» получило в подарок гитару с автографом Розенбаума
ГУАП отмечен благодарностью Минобрнауки РФ за внедрение программы «Обучение служением»
Большой театр впервые в новейшей истории побывал в Кирове с гастролями
Большой театр выступил с концертами в Кирове
Выборы мэра Сочи могут отменить из-за нарушений
Красочная фотозона и «Дискотека Детского радио» для гостей фестиваля «Вкус Лета»
Пожарный вертолёт вместе с водой сбросил огромную рыбу в центре Москвы
Юлия Пересильд споет на крыше
Юлия Пересильд споет на крыше
Создание Афиши Выступления или Концерта, Мероприятия, События.
В День рисования на асфальте сотрудники Росгвардии, обеспечивающие безопасность на комплексе «Байконур», провели творческий конкурс для ребят
"Матрица" от ShantiOlga активирует изобилие
Источник 360.ru: в Марьине мотоциклист погиб, влетев в бетономешалку
Бактерии быстро размножаются: какую еду нельзя заказывать в жару, чтобы не отравиться
Ульяновский росгвардеец несколько километров тащил на буксире автомобиль из Москвы
Митрополит Иларион назвал обвинения в домогательствах попыткой состричь деньги
Воронежские выпускники «Школы мэров» разработали системные проекты по улучшению качества жизни в муниципалитетах
В Кремле исключили связь слов Трампа о Путине и заявления России после покушения
Представители муниципалитетов Псковской области окончили федеральную «Школу мэров»
Путин на Lada Aura дал старт движению по новым трассам в обход Твери и Тольятти
Врач Шарапова посоветовала использовать репелленты для отпугивания насекомых
Больницу в Люберцах проверят после заявлений об отсутствии лекарств
Сервис SMS-оповещений из реанимации стал доступен в 19 московских больницах
Столица активного долголетия: как городские проекты помогают москвичам старшего возраста
Зеленский поставил крест на последней надежде Киева: попытки Рады развернуть соратника Трампа в свою сторону обречены на провал
МИД РФ: Вашингтон дал Киеву карт-бланш на удары по российской территории
Зеленский намерен отобрать государственные награды у Азарова, Табачника, Ефремова. Напуганный Бойко - за
СК проверит сообщения о мигрантах, избивших мужчину из-за розовой футболки
Выборы мэра Сочи могут отменить из-за нарушений
Многодетные мамы, олимпийская чемпионка и мастер кунг-фу: новые герои на «Пути чемпиона»
Тульские спортсмены завоевали медали Кубка России по плаванию
Олег Кожемяко и Александр Лукашенко обсудили создание морского порта в Приморье
В Минске прошла рабочая встреча Александра Лукашенко и Олега Кожемяко
Собянин: Коммунарка стала большим и современным районом столицы
Сергей Собянин: Создаем комфортные условия для учебы
Сергей Собянин рассказал о развитии производства промоборудования в Москве
Собянин поддержал проведение 37-й Московской международной книжной ярмарки
Карта дня: как изменится климат вашего города через 60 лет
Сертификаты Wildberries в подписке от Инго Экосистемы
На биостанции в «Лосином острове» родился Бэмби
Историческая дореволюционная Москва
18 июля в истории Асбеста
Российские туристы без визы могут посетить 65 стран
Муфтий попросил строго наказания для блогера за оскорбление православного креста
Как школьник стал тренером сборной
Многолетнюю мерзлоту будут изучать в Амурской области
Гребцы Архангельской области выступают на Всероссийских соревнованиях
АО «Транснефть - Север» в I полугодии 2024 года выполнило диагностику более 1 тыс. км трубопроводов в 4 регионах
Круиз-викторина "Твоей истории негромкой мне дорог каждый уголок"
В рейтинге городов России по объемам ввода жилья Севастополь на 29 месте, Симферополь — 73
Глобальное потепление опасно далеко не повышением температуры – крымский профессор
Люди в тюрьмах на жару в Крыму не жалуются
В июне в России ускорились темпы роста цен на жилье
Муфтий попросил строго наказания для блогера за оскорбление православного креста
МК: Арестованный за взятки Кибовский решил отправиться на СВО
Виновный в резонансном ДТП блогер Бил задолжал свыше двух миллионов рублей