Китайцы в Иркутске назвали своего ребёнка редким именем Ии
Малыш родился 11.11, а в китайском языке Ии значит 11, сообщает «Комсомольская правда»
«Чудесный малыш. Маленький Будда» - пользователи соцсетей рассыпаются в комплиментах при виде чудесной фотографии младенца двух недель от роду в крохотной плетеной корзинке.
Этот снимок, больше похожий на открытку, набрал сотни лайков и перепостов. Многие форумчане всерьёз решили, что родители нарекли малыша Буддой. Нет! Его имя ещё более необычное - Ии.
- Это неслучайно, - объяснил отец Ли. - В переводе с китайского языка «и» значит «один». Число для нашего сынишки счастливое: он родился 11 числа 11 месяца. Плюс ко всему это наш первый ребенок. Надеюсь, он теперь во всем будет первым и единственным. Такое имя даже для Китая редкость!
Родители младенца родом из Поднебесной, но уже больше 10 лет живут в России. Ли окончил Университет дружбы народов в Москве, сейчас работает переводчиком в Иркутске. Мама малыша, которая для удобства взяла себе русское имя Света, учится в аспирантуре в Иркутске. Она тоже будущий переводчик. Познакомилась пара пять лет назад. Признаются, это была любовь с первого взгляда.
- Свадьбу сыграли в Китае по всем канонам - традиции мы чтим свято, - говорит Света. – Вернулись после торжеств в Иркутск и узнали, что у нас будет малыш! Вот такое совпадение.
Что рожать будет здесь, Света даже не раздумывала. И вот почему: в Китае пол ребенка родителям заранее не сообщают. Никогда. Такое правило. А здесь - пожалуйста!
- Имя мы заранее не выбирали, - рассказывает счастливый отец. - Ии сам его выбрал, появившись на свет на неделю раньше срока - 11 ноября.