Добавить новость
ru24.net
Все новости
Декабрь
2015

Imperilled African penguins pose scientific mystery

0

In the cold, clear waters at Boulders Beach in Cape Town, the African penguins are so relaxed they swim among humans and waddle past sunbathers on the sands.

But their unique species is dying, and scientists are trying to solve the mystery of whether it is humans that are killing them, and if so, how.

As representatives from over 150 countries huddle at a Paris conference aimed at achieving a global agreement on fighting climate change, the scientific sleuthing off Africa's southwestern coast highlights the difficulties in pinning down the links between global warming and animal behaviour.

African penguins are found only in South Africa and neighbouring Namibia, where they feed on fish shoals in the nutrient-rich waters of the cold Benguela current that runs northward along the west coast.

The number of breeding pairs has dropped by 90 percent at South African colonies north of Cape Town, from about 32,000 in 2004 to just over 3,000 in 2014, according to official statistics.

There is little dispute that the reason for the sharp decline in the number of little jackass penguins -- so nicknamed for their braying calls -- is the strange behaviour of their main prey, sardines and anchovies.

The concentrations of fish have moved southwards and eastwards, leaving the penguins dying of hunger in their wake.

- A search for answers -

Scientists say an obvious culprit might appear to be overfishing, but there is some dispute about whether this is borne out by the results of periodic fishing bans around some of the penguins' major habitats.

"The fish have seemingly changed their distribution, but what caused that is still a big research question," said Rob Crawford, a scientist with South Africa's department of environmental affairs.

"Overfishing and climate change are the main two possibilities and it is very hard to disentangle them," he told AFP.

There is no question that humans were responsible for an initial steep decline in the number of African penguins, which are classified as endangered by the International for the Conservation of Nature.

The environmental affairs department says the overall South African population may have been around a million breeding pairs in the 1920s -- dropping to just 19,000 in 2012.

The exploitation of eggs for human consumption played a major role in the early disastrous decline, but egg collection was banned in 1967 and numbers have continued to plummet.

The population in Namibia has also fallen sharply, from 12,162 breeding pairs in 1978 to an estimated 4,563 pairs in 2008, according to Birdlife International.

"There is no clear cut answer that climate change (over long-term environmental variation) is a driver, but it is thought to be playing an important role," says Richard Sherley, a University of Exeter researcher and expert on the African penguin.

"Changes in sea surface temperatures in the 1990s and early 2000s have resulted in (amongst other things) a change in the area most suitable for spawning for anchovy and sardine," he told AFP in an email interview.

"As a result, the high-energy prey that the adults of these fish species represent for penguins is far from the penguin colonies on South Africa?s West Coast for much of the year."

- Time to move? -

A plan to establish a new colony for penguins on the south coast, closer to their shifting food source, is among proposals aimed at saving the species.

Before penguins are moved to the chosen site, it will be prepared to make it seem like an established colony, says Birdlife South Africa.

Decoys, sound recordings and mirrors will be used to give the illusion of penguins using the colony, and penguin chicks and young will be released there.

One of the colonies hardest hit is on Cape Town's Robben Island, where late liberation icon Nelson Mandela and other anti-apartheid activists were imprisoned.

Thousands of kilometres to the south, in Antarctica, the charismatic Emperor penguins -- the inspiration for the Oscar-winning animated film "Happy Feet" -- are also threatened by rising temperatures, international researchers have warned.

In Paris, delegates to the climate change conference, which runs until December 11, are haggling over an ambitious roadmap for achieving the UN goal of limiting global warming to two degrees Celsius (3.6 degrees Fahrenheit) over pre-industrial levels.

The UN's climate science panel says the emission of greenhouse gases from the burning of fossil fuels such as coal has to drop 40-70 percent between 2010 and 2050, and to zero by 2100.

As the wrangling continues, the African penguins may be a living warning of the cost of failure.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Türkiye Today: Семья Алиевых приобрела в Турции акции роскошного отеля за 500 млн. евро. Фоторяд

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

Московские врачи провели младенцу сложнейшую операцию на поджелудочной железе

Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге


Buy? Sell? The SF Giants’ case for both scenarios

Weah’s agent: One Juventus director ‘is creating problems’

Dear Abby: Our son was clean and fit until Emily came along

Today in History: July 28, US Army airplane crashes into Empire State Building


Картины для бани: как искусство меняет атмосферу отдыха

От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет

Маяк Анива, скала Сивучья, Сахалин

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»


Match Fever 1.006.001

Bloody fighting game Invincible VS gets its most brutal character yet in Comic-Con trailer

Color Maze Adventure 2.0.0

Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok



Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года




Жена Диброва появилась на публике в ультракоротком платье после слухов о разводе

⁠ Багреева: МОЭК завершил привлечение льготного инфраструктурного займа

ЧП в санатории: пострадали два туриста

Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ


"КИБЕР ПУШКИН": МНОГО НАТО НЕ НАДО ХОРОШИМ ДРУЗЬЯМ, И ВООБЩЕ: НАТО ВСЕМ ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ НЕ НАДО! СЕНСАЦИЯ! Новости. Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!

Суд рассмотрит иск к актеру Павлу Деревянко о взыскании 14 млн рублей

В Москве мотоцикл сгорел дотла на проезжей части и попал на видео

Юрист Георгиева: платными пляжами можно пользоваться бесплатно


Медведев прошёл в третий круг турнира ATP в Торонто, обыграв Сврчину

Рублев покинул топ-10 мирового рейтинга ATP

Соболенко — об Уимблдоне-2025: это ужасно, когда твоя жизнь зависит от результата

Калинская повысила свои позиции на 17 мест в рейтинге WTA


«Мы в отчаянии». В Петрозаводске мама мальчика, которому ампутировали ногу после удара током, просит о помощи

Сколько ракет нужно России для удара по Японии

The Telegraph: Косатки топят своих сородичей, чтобы научиться охоте

В Детчине завершается установка мемориала «Рубеж воинской доблести»


Музыкальные новости

Утро Майи Плисецкой начиналось с кофе — и со строжайшей дисциплины: как легендарная балерина поддерживала порядок

Концерт Егора Крида в Екатеринбурге перенесли из-за проблем с продажей билетов

Жена рэпера Басты показала фигуру в купальнике

В Италии поднимается огромная общественная волна в поддержку Гергиева



Только смелым покоряются моря

Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»


ЦБ готовится к новому решению: как изменится ключевая ставка и что ждет рынок недвижимости

Путин поднял флаг на атомном подлодке "Князь Пожарский" в Северодвинске

Первый прямой рейс Москва – Пхеньян вылетел из Шереметьево

Павел Воля примет участие в комедийном сериале «Три сестры» с Ларисой Гузеевой и Павлом Деревянко


Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

В Москве самым продаваемым автомобилем стал кроссовер Geely Monjaro

В Москве 2 будет ограничено движение автомобилей

Сотрудники ОМОН Росгвардии помогли пострадавшему в ДТП на МКАД


Путин поделился достижениями России в области технологий искусственного интеллекта.

Путин сделал шутку о системе "Оплата с помощью улыбки".

"Ъ": Москва облегчила жизнь молдаванам в России

Путин: рост Сбербанка обеспечивает стабильность банковской системы.


Новый штамм COVID-19 переносится как легкая форма ОРВИ



Депутата ЗакСа Ленобласти Ивана Апостолевского задержали за пост с Навальным*


Обрушение в санатории "Москва" в Кисловодске: пострадали двое отдыхающих

Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Мэр Кисловодска Моисеев: под завалами грунта в санатории может быть человек

МЧС: пострадавшие в санатории Кисловодска находятся в состоянии средней тяжести



Александрова уступила и не прошла в третий круг турнира в Монреале.

Легкоатлеты из Мордовии показали лучшие результаты мирового сезона на международных соревнованиях в Москве

«Краснодар» и московское «Динамо» проведут сегодня первые матчи в Кубке России

Сотрудница подразделения столичного главка Росгвардии завоевала «золото» на чемпионате войск по легкоатлетическому кроссу


Лукашенко взял на контроль ситуацию с уничтожением БПЛА над Минском

В Минске готовы активизировать сотрудничество с Эфиопией



Собянин рассказал о тестировании уникальной ИИ-системы для диагностики инсульта

Станция "Достоевская" Кольцевой линии метро готова на четверть - Собянин

Собянин: Станция «Достоевская» на Кольцевой линии метро готова на четверть

Собянин рассказал, как строят станцию «Достоевская» Кольцевой линии метро


Число пострадавших от непогоды автомобилей растет

Возле Геленджика произошел лесной пожар

Кнайсль положительно оценила природоохранные меры в России.

Мэр Северо-Курильска поделился информацией о палаточном городке на Шумшу.


В Детчине завершается установка мемориала «Рубеж воинской доблести»

Сколько ракет нужно России для удара по Японии

«Мы в отчаянии». В Петрозаводске мама мальчика, которому ампутировали ногу после удара током, просит о помощи

Юрист Георгиева: платными пляжами можно пользоваться бесплатно


Туманное утро в Турчасово...

Киноальманах «Север, я люблю тебя» порвал архангельских зрителей

Деревенские прогулки...

В Архангельске с 29 июля перекрывается движение по участку набережной Северной Двины


Сколько пассажиров прибывают в Крым летом на поездах ежедневно

В Симферополе состоялась презентация книги об Александре Федорчаке

В Севастополе пройдет масштабная выставка картин Александра Дейнеки

Поезда перевезли в Крым почти 2 миллиона пассажиров за полгода


Города Крыма попали в топ-10 популярных направлений для отдыха компаниями в августе

Москва заняла первую строчку среди регионов в рейтинге "новой индустриализации"

Какой радар-детектор выбрать: подороже или подешевле? Проверили на дорогах

В Москве самым продаваемым автомобилем стал кроссовер Geely Monjaro












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Калинская поднялась на 17 позиций в обновленном рейтинге WTA






Сколько ракет нужно России для удара по Японии

В Москве самым продаваемым автомобилем стал кроссовер Geely Monjaro

Суд рассмотрит иск к актеру Павлу Деревянко о взыскании 14 млн рублей

Юрист Георгиева: платными пляжами можно пользоваться бесплатно