9 ИЮЛЯ. ЧЕРКЕССК. Проект студента КЧГУ имени У. Алиева Мурата Токова «Студия дубляжа на языках народов Карачаево-Черкесии "Ана Тил"» стал победителем конкурса Росмолодежь.Гранты.
«В рамках проекта «Студия дубляжа на языках народов КЧР "Ана Тил"» планируется провести Школу озвучивания и дубляжа, участие в которой примут молодые люди со всей Карачаево-Черкесии»,- рассказал автор проекта Мурат Токов.
Мурат является членом студенческого совета при министерстве по делам молодежи Карачаево-Черкесии, участником молодежного клуба Российского исторического общества, членом общероссийской общественной организации Российский Союз Молодежи. Мурат активно проявлял себя за все годы студенчества и почти всегда был вовлечен в проектную деятельность.
Школа дубляжа будет работать по следующим направлениям: «Мастерство озвучивания и дубляжа»; «Работа с микрофоном»; «Актёрское мастерство»; «Техника речи».
Отметим, после успешного завершения Школы планируется работа над переводом и дубляжом фильма «Хроники Нарнии» на языки народов Карачаево-Черкесии (карачаевский, черкесский, абазинский, ногайский). Данный этап проекта будет организован при поддержке Центра развития языков народов республики, который работает на базе КЧГУ имени У. Алиева.
Напомним, в 2022 году студентами КЧГУ был реализован подобный проект - «Студия звукозаписи для дублирования мультфильмов на родных языках народов КЧР». Проект победил на конкурсе молодёжных проектов СКФО, организатором которого выступает Федеральное агентство по делам молодёжи.
Biden's anger bleeds through as party weighs his future
Exclusive - Sayantani Ghosh expresses happiness as sets of her show Dahej Daasi shifted close to her home; says 'I've been manifesting this for quite some time now'
Faculty of International Journalism and Mass Communications Eurasian International University is conducting an additional intake of applicants!
England U20 overpower France to be crowned world champions
Conscript is an old school survival horror game where the horror is just that you're in World War 1
According to BioWare, Dragon Age: The Veilguard is the first entry in the series where "the combat's actually fun" and where characters are "intentionally" the focus of the storytelling, which seems pretty unfair on the first three games
Интервью AppTime с компанией Innova: релиз Gran Saga в России, внутриигровая оплата и «Масленица» в корейской MMO
Гроссмейстер из Бурятии Жамсаран Цыдыпов продолжает лидировать на турнире «Moscow Open – 2024», набрав 6,5 очков после 7 туров, на пол-очка отстают Борис Савченко, Сергей Волков и Владимир Захарцов
На торги выставлена картина Фрэнка Синатры
"С чем кушают счастье". О "Матросской тишине" Галича в приморской Горьковке
Концерт Игоря Бутмана и Сабантуй: куда сходить на выходных в Твери
9 ИЮЛЯ. ЧЕРКЕССК. Проект студента КЧГУ имени У. Алиева Мурата Токова «Студия дубляжа на языках народов Карачаево-Черкесии "Ана Тил"» стал победителем конкурса Росмолодежь.Гранты.