Добавить новость
ru24.net
Все новости
Декабрь
2015

Un message aux responsables politiques à Paris: non à la politique de la terre brûlée!

0
COP21 - Chaque année, on n'y coupe pas. Des incendies sont délibérément déclenchés dans les forêts tropicales, de Sumatra au bassin du Congo. Ils appellent ça la "saison sèche", comme s'il s'agissait d'un cycle climatique normal. Au lieu de ça, on assiste à une entreprise complètement irréfléchie qui vise à créer des terres agricoles à moindre coût, sauf pour notre planète et les générations futures. Nous avons déjà brûlé et rasé la moitié des forêts de la Terre. A ce rythme, elles auront disparues d'ici la fin du siècle.

Et les choses empirent. Cette année, en Indonésie, 100 000 feux ont été enregistrés pendant la "saison sèche". Ils ont détruit des habitats naturels pour la faune, envoyé des polluants toxiques - plus de 1,7 milliard de tonnes de carbone - dans l'atmosphère, conduit à l'hôpital un demi-million de personnes en Asie du sud-est, et contribué à la quasi extinction de plusieurs espèces, dont les orangs-outans. Ces feux ont triplé les émissions annuelles de l'Indonésie et placé le pays dans une situation peu enviable, celle du quatrième plus gros pollueur au monde. Pire encore, ils ont entraîné la disparition de millions d'hectares de forêts tropicales centenaires, pour les remplacer principalement par toujours plus de palmiers à huile. Nous n'exagérons pas quand nous disons qu'il s'agit là du pire désastre environnemental de ces cent dernières années!

Mais tout espoir n'est pas perdu. Premièrement, de nombreuses organisations - parfois situées dans les pays qui ne possèdent pas de forêts tropicales - travaillent sans relâche au développement et à la promotion des pratiques durables, sans déforestation, comme alternatives à l'agriculture sur brûlis. L'un de nos partenaires, Global Forest Watch, a joué un rôle crucial dans cette effort, en nous informant en temps réel sur l'état des forêts à travers le monde.

Deuxièmement, nous connaissons déjà les solutions. Mettre fin à la déforestation est tout à fait possible si le monde des affaires, la société civile et les responsables politiques s'unissent pour tout réajuster, des chaînes logistiques aux politiques gouvernementales. C'est indispensable si l'on veut combattre la corruption fermement ancrée dans les secteurs public et privé.

Enfin, le monde développé doit accélérer le mouvement et aider à mettre en place de vraies incitations au changement. Cela permettrait de s'assurer que les considérations environnementales, comme la croissance économique, font partie d'une gestion unifiée de notre planète, pour l'avenir de la vie sur Terre.

Mais nous ne travaillons pas assez vite. Les responsables politiques, aussi bien au Nord qu'au Sud, doivent sauter le pas pour passer des paroles aux actes. La déforestation doit être considérée comme un problème local et international. Il faut que nos dirigeants s'accordent sur des actions décisives pour mettre fin à cette pratique barbare qui entraîne tant de douleur et de souffrance.

Le temps est venu d'agir! Lors du sommet des Nations unies à Paris, les chefs d'Etat du monde entier discutent de leurs stratégies pour lutter contre le changement climatique, et les forêts tropicales constituent un aspect important de ces problématiques. Nous devons faire comprendre à nos dirigeants que nous comptons sur eux pour agir! Ils doivent se mettre d'accord sur un projet robuste qui protégera nos forêts afin d'assurer la survie de notre planète.

L'agriculture sur brûlis est une source conséquente d'émissions de CO2. Mettre fin à la déforestation est la façon la plus simple, la plus rapide et la plus rentable d'aider à résoudre la crise climatique. Nous devons faire savoir aux participants de la COP 21, à Paris, qu'il est maintenant temps d'abandonner la politique de la terre brûlée.

Dans le court métrage ci-dessous, trente dirigeants du monde entier disent l'importance de mettre fin à la déforestation. Faites passer le message !



Jane Goodall sera à Paris le 9/12 à 19h à la Cité des Sciences et le lendemain 10/12 avec Yann Arthus-Bertrand pour une expo vente à 18h. Plus d'infos sur son site: janegoodall.fr

Cette tribune, traduit par Laura Pertuy pour Fast for Word, fait partie d'une série produite par le Huffington Post US, conjointement avec la 21e conférence des parties (COP21), qui se tient à Paris jusqu'au 11 décembre. Ils mettent l'accent sur les problèmes liés au changement climatique et sur la conférence elle-même. Pour voir les autres articles de la série, cliquez ici.

Lire aussi :

• L'agriculture au cœur des challenges de la lutte contre le réchauffement climatique

• Quelles sont les attentes des citoyens pour les villes de demain?

• COP 21, au pied du mur de nos égoïsmes

• Tous les matins, recevez gratuitement la newsletter du HuffPost

• Retrouvez-nous sur notre page Facebook





Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Только смелым покоряются моря

Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

Сеть клиник «Будь Здоров» открыла первый травмпункт сети на базе клиники на Сретенке


Bay Area water sports enthusiasts are getting hooked on kayak polo

Buy? Sell? The SF Giants’ case for both scenarios

'Not ready for prime time': Trump, Republicans slam GOP leader's stock trade ban bill

Nintendo’s next Switch 2 Direct is on July 31st


Карабахская земля горит под ногами оккупантов

Календарь мошенника: как фишеры используют праздники для кражи данных

Сегодня без рыбалки...

На мосту-парус завершается бетонирование подпорных стен


Color Maze Adventure 2.0.0

Match Fever 1.006.001

Разработчики The Seven Deadly Sins: Origin ответили на частые вопросы игроков

Bungie continues to fire into its feet with both barrels: A new armor set in Destiny 2 has just been disabled because it makes the player who wears it completely invisible



Новую книгу Симоньян раскупили в Москве за 10 минут

Олеся Шергина из Екатеринбурга взошла на Эльбрус: история смелости, вдохновения и преодоления девушки с протезом

ИТ-холдинг Т1 выбрал SOK для нового офиса в Екатеринбург

Татьяна Позднякова раскрыла, как долго жара продержится в Москве




Под звуки лета. Подборка фестивалей в Пермском крае на август

Спартак» Обыграл «Ростов» 2:0: Победа в Кубке России на «Ростов-Арене

Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге

Россия не одна. Против коллективного Запада встают другие страны: Пока заочно


Смерть от удара молнии и снижение ключевой ставки: дайджест главных событий июля 2025 года

Финляндия заняла второе место среди стран Евросоюза по уровню безработицы

Под звуки лета. Подборка фестивалей в Пермском крае на август

МИД Азербайджана призвал ТАСС извиниться за использование названия Степанакерт


Андреева проиграла первый матч после Уимблдона. Мирра падала и плакала, ей вызывали врача

Самсонова не прошла в третий раунд турнира в Монреале

Мирра Андреева получила травму в матче турнира WTA в Монреале

Хачанов вышел в 1/8 финала турнира ATP в Торонто


Под звуки лета. Подборка фестивалей в Пермском крае на август

Путин дал указание разработать меры по уменьшению нагрузки на педагогов

Финляндия заняла второе место среди стран Евросоюза по уровню безработицы

Даку и Иванов решают в Кубке: «Рубин» переехал «Оренбург»


Музыкальные новости

Оззи Осборна решили похоронить в Бирмингеме 30 июля

Королёва и Малинин или Порывай и Выгузов? Реальные фамилии российских звезд

Интересные каналы в Telegram. Лучшие каналы в Telegram.

Игорь Бутман планирует большой тур по стране в 2026 году



Участники автопробега БРИКС проедут через Нижегородскую область

Новую книгу Симоньян раскупили в Москве за 10 минут

Олеся Шергина из Екатеринбурга взошла на Эльбрус: история смелости, вдохновения и преодоления девушки с протезом

ИТ-холдинг Т1 выбрал SOK для нового офиса в Екатеринбург


РБК: компания из Ставрополя планирует выпустить водку «Лабубу»

Чемпионат по военно-спортивному многоборью среди росгвардейцев завершился в Грозном

Сбер сохранил прогноз по рентабельности капитала на 2025 г. свыше 22%

Где живут и на чем ездят самые аварийные водители России?


Участники автопробега БРИКС проедут через Нижегородскую область

Ренессанс страхование: самым подорожавшим автомобилем за пять лет стал Porsche Macan

Chery Group возвращается в рейтинг Fortune Global 500; LEPAS дебютирует на автосалоне в Джакарте с первыми зарубежными заказами 

Москва благоустроит 700 улиц: замена асфальта и новые остановки


Путин утвердил закон о запрете рекламы VPN и изменениях в процедурах банкротства

Путин утвердил закон о бесплатной правовой поддержке для сирот

Путин отменил обязательный экзамен по русскому языку для трудовых мигрантов

Путин поставил задачу провести исследование региональных программ стимулирования рождаемости





Областной центр крови провел донорскую акцию в IT-компании Москвы

Олеся Шергина из Екатеринбурга взошла на Эльбрус: история смелости, вдохновения и преодоления девушки с протезом

Пыльцевое «цунами». Осенние травы-аллергены зацвели в Москве раньше срока

Депутаты Госдумы предложили установить процедуру верификации для медицинских специалистов в онлайн-пространстве


Активист, сравнивший Зеленского с псиной, пойдёт под суд

Удар РФ по Киеву: разрушен подъезд дома, один человек погиб, 48 – пострадали

Президент Польши Навроцкий потребовал от Зеленского изменить историческую политику Киева

Погибшие и пострадавшие в результате ракетного удара по Киеву


«Бенфика» стала победительницей Суперкубка Португалии по футболу

В Москве встретили фехтовальщиц сборной РФ, вернувшихся с чемпионата мира

Леонель Месси заключит новый контракт с "Интер Майами"

«С «Балтикой» не было осечки — просто старт сезона всегда тяжелый»


Лукашенко: Белоруссия открыта к любым переговорам и разговорам с Западом

Лукашенко призвал защищать рынок Союзного государства от товаров третьих стран

Лукашенко: в ЕС, вероятно, понимают, что стреляют себе в ногу, вводя санкции

Лукашенко заявил о готовности к переговорам с ЕС по мигрантам



Еще немного. Мэр Собянин запустил проходку тоннеля от «Липовой рощи»

Собянин открыл обновленную пешеходную набережную в музее-заповеднике «Коломенское»

Собянин рассказал о главных событиях «Лета в Москве»

Собянин и Воробьев дали старт проходке тоннеля Рублево-Архангельской линии


Путин утвердил отказ от участия в Конвенции о водно-болотных угодьях

Экономист: Успех Москвы — в развитой инфраструктуре и концентрации талантов

Россия и Лаос заключили соглашение по охране природных богатств

Правительство выделит 1,4 миллиарда рублей на возмещение расходов по пожаротушению


Израиль выделит 30 миллионов долларов на гуманитарную помощь для Газы

Участники автопробега БРИКС проедут через Нижегородскую область

Финляндия заняла второе место среди стран Евросоюза по уровню безработицы

Семьи нарушивших закон мигрантов предложили депортировать из РФ


Еще немного. Мэр Собянин запустил проходку тоннеля от «Липовой рощи»

В администрации муниципального образования «Городской округ «Город Нарьян-Мар» выявлены нарушения законодательства о противодействии коррупции

Универсальный ТСД промышленного класса SAOTRON RT-T40

В администрации Нарьян-Мара обнаружены следы коррупции


Правительство РФ планирует приватизировать известные ликеро-водочные заводы

Погода 1 августа: ночью до +16

Изменилось время перекрытия трассы Симферополь – Красноперекопск

Пожар в Инкермане полностью ликвидирован - МЧС


Авиалайнеры из Новосибирска, Москвы, Екатеринбурга 1 августа прилетают в аэропорт Владивостока вне графика

Запуск корабля Crew Dragon на МКС перенесли на сутки из-за погоды

Лавров: В ЕС и НАТО не стыдятся подтасовки фактов для искажения истории

Синоптик Позднякова: К 2050 году лето в Москве станет похожим на кубанское












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Хачанов вышел в 1/8 финала турнира ATP в Торонто






Кто останется без света? Россия захватывает урановый рынок Нигера, Европа балансирует на грани энергетического шока

Запуск корабля Crew Dragon на МКС перенесли на сутки из-за погоды

Дождливый август: Калининград и Ленинградская область под ливнями

Синоптик Позднякова: К 2050 году лето в Москве станет похожим на кубанское