Актёры озвучки возмущены откровенными сценами в видеоиграх
Как мы помним, в США проходит забастовка актёров: основным требованием стала регуляция использования искусственного интеллекта в озвучке видеоигр. Британские актёры не участвуют в протестах, но и у них есть требования к разработчикам видеоигр.
Как сообщает ВВС, профсоюз исполнительских искусств Equity требует большей открытости от игровых компаний. Это прежде всего относится к работе над откровенным контентом и сценами насилия. Актёров редко предупреждают, с чем именно им предстоит столкнуться.
По словам актрисы и кастинг-директора Джессики Джеффрис разработчики часто ограничиваются электронным письмом или звонком с сообщением времени проведения сессий. Сама она как-то получила приглашение на участие в захвате движений, и лишь на месте выяснилось, что ей предстоит сыграть сцену изнасилования.
Здесь нет обнажённой натуры, но это всё равно акт, и в этом акте есть интимность, а тут ещё и ситуация с насилием. Да, между нами может быть слой лайкры, но вы всё равно там и всё равно должны действительно погрузиться в эту сцену.
В итоге к её опасениям прислушались, и сцена не была записана. Однако при содействии Джессики в руководство Equity внесли требование, чтобы при создании откровенных или интимных сцен все члены труппы заранее получали краткое изложение сюжета и разбивку сцен. Вдобавок по требованию актёров работа должна проходить на закрытой площадке в присутствии координатора интимных сцен.
Одна из актрис озвучки, член профсоюза Equity, анонимно рассказала BBC о проблемах, с которыми ей пришлось столкнуться. Одна работа для крупной видеоигры оказалась связана с эротикой, но об этом она узнала, лишь когда явилась на площадку.
На самом деле это была полноценная сексуальная сцена, я должна была соответствовать ей голосом, а через стекло в кабинке за мной наблюдала вся команда, все мужчины. Это было мучительно. На тот момент я уже давно работала в игровой индустрии, но никогда не испытывала такого потрясения. Что меня больше всего расстроило, так это то, что никто не подумал спросить, согласна ли я и всё ли у меня в порядке после такого.
Как мы помним, разработчики Baldur's Gate 3 привлекали координатора интимных сцен, который обеспечивал актёрам помощь и поддержку, чтобы они чувствовали себя в безопасности. И актёры настаивают, чтобы эта практика стала повсеместной.
Больше на «Игромании»