В Китае редакторов отстранили за ложную отправку Си Цзиньпина в отставку
Китайские СМИ сообщают, что четыре редактора китайского новостного агентства China News Service были отстранены от работы. Это произошло после ошибки, допущенной в материале, посвященном выступлению председателя КНР Си Цзиньпина в Йоханнесбурге, передает Интерфакс .
Отмечается, что эти четыре редактора упомянули уход в отставку председателя КНР, хотя он об этом ничего не говорил в своей речи.
В материале сообщалось, что Си Цзиньпин в ходе «отставки» отметил сходные моменты в истории Китая и Африки.
Такая ошибка стала возможна из-за фонетических особенностей. «Отставка» произносится и вводится в компьютер в фонетической системе севернокитайского языка (мандарин) как «ци жи», на пиньине же (официальная система романизации китайского языка) «жи ци» означает «речь».
При этом, некоторые СМИ перепечатали новость с этой ошибкой, поскольку, согласно правилам, они обязаны использовать информацию государственных новостных агентств при подготовке материалов о высших лицах государства.
Новости России
Москва Комитет Госдумы предложил создать рейтинг предприятий по их молодежной политике
Читайте также:
Вчера 21:47
Вчера 21:50
Вчера 21:54
00:56
Moscow.media Частные объявления сегодня
Несахарный диабет: что это за диагноз и почему он не связан с сахаром
Овик Аванесов: Пожары в Арцахе устроены специально, это часть спланированного культурного геноцида
В каких случаях стоит вызывать врача‑терапевта на дом?
Музыкант Алексей Фомин рассказал о его друзьях
The 5 biggest global business rivalries to watch, and how their outcomes will shape the future
Jovic set for new opportunity after leaving Milan as free agent
Not even a 0% mortgage rate would make buying a house affordable in these 6 U.S. cities
£39m United star shouldn't be starting vs Arsenal, was gifting possession to Everton
В Курске 14-летние подростки украли из магазина 4 мотоцикла и запчасти
С особой требовательностью
Вояж, вояж... VOYAH FREE, обзор от CARS.RU
Под Орлом в перевернувшейся иномарке пострадала маленькая девочка
The next survival game from the developers of Green Hell plops you on an alien planet with atmospheric firestorms and a horde of giant spiders
Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole
«Турбозавры» на фестивале «Динозавры на каникулах» в ЦДМ на Лубянке
Астраханский ТРЗ Желдорреммаша приступил к серийному капитальному ремонту тепловозов ТЭМ18ДМ
Комитет Госдумы предложил создать рейтинг предприятий по их молодежной политике
В рамках AmberForum состоялся единственный в мире аукцион редкого янтаря
В Омской области подвели итоги чемпионата России по марафону среди лиц с ПОДА
Фестиваль "Театральный бульвар" посетили более 850 тыс. человек
Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину
Карпин о «Динамо»: «У нас нехватка кадров, так скажем. Говорить про “довольны”, “недовольны” — мне надо командой заниматься. А трансферная кампания — прерогатива клуба. Кто&nbs
Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения
Дачи за 2,5 миллиарда: за что экс-судью из Адыгеи хотят лишить имущества
Сегодняшний пожар на электроподстанции привел задержке движения поездов
В Казани 13 светофоров оборудовали системой АСУДД
Осака: Мечтаю о еще одной победе на турнире «Большого шлема»
Бублик честно высказался о провале Рублёва и Медведева
Свентек высказалась о поражении от Таусон на турнире в Монреале
Актер Иван Янковский выложил фото с казахстанским теннисистом Бубликом
Сегодняшний пожар на электроподстанции привел задержке движения поездов
Итальянский, иранский, русский. Три способа завялить помидоры
Число небоскребов массового сегмента в Москве выросло в два раза
С начала 2025 года в Татарстане построили 2,3 млн квадратных метров жилья
Музыкальные новости
Сергунина: Фестиваль вьетнамской культуры в Москве собрал почти миллион гостей
«Это сложилось исторически»: Игорь Бутман высказался об уехавших из России артистах
В группе The Rolling Stones скончался один из музыкантов
Джазовый вечер с Даниилом Крамером и Дарьей Черняковой состоялся в усадьбе Прове-Калиш
Астраханский ТРЗ Желдорреммаша приступил к серийному капитальному ремонту тепловозов ТЭМ18ДМ
Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения
«Турбозавры» на фестивале «Динозавры на каникулах» в ЦДМ на Лубянке
Комитет Госдумы предложил создать рейтинг предприятий по их молодежной политике
Павел Прилучный и Зепюр Брутян: отдых после судебных баталий в Москве
Новый тягач КАМАЗ-65956 показали в Москве
"Спартак" близок к подписанию Карлоса Куэсты из "Галатасарая" за 7 млн евро
Банк ДОМ.РФ профинансирует строительство нового жилого комплекса на Новой Риге
Автобус попал в ДТП на трассе М-4 под Тулой: что рассказали пассажиры
Два автобуса столкнулись на северо-востоке Москвы, движение перекрыто
Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения
Москвичи пострадали в Красногвардейском округе после съезда машины в кювет
Малайзийский король посетил Россию с официальным визитом
Великое переселение офисов: Путин прогоняет чиновников из Москвы в регионы
Сфотографировавшийся с Путиным мальчик из Китая обратился к нему спустя 25 лет
Путин поручил Шувалову реализовать планы по технологическому развитию России
Врач-косметолог Зухра Балакеримова: какие процедуры стоит сделать в 30+
Как проверить качество получаемой медицинской помощи по ОМС...
Фестиваль «Формула здоровья²» состоится 8 августа в Москве
«Опухолевый клан»: почему Кейт Миддлтон резко похудела до 41 килограмма
«Хоть в платье, хоть в парике»: слухи о побеге Зеленского распространяются в Киеве
Зеленский добивается визита Эрдогана в Киев
Кубок Посла Китая по Вэйци прошёл в Москве
Худайбердиева указала, что день смерти Гришина стал самым мрачным за последние годы
Электричка зацепила комментатора Гришина и протащила несколько метров
Игрок «Зенита» ведет переговоры с турецким клубом, сообщили СМИ
Лукашенко предупреждает: не стоит соревноваться с крупными государствами
Сергей Собянин. Главное за день
Сергей Собянин: К 1 сентября в Москве откроется 51 реконструированная школа
Сергей Собянин: реставрация Большого Каменного моста завершена за 14 месяцев
Мэр Москвы рассказал о новой жизни Большого Каменного моста
Зачем нужна программная нормализация воды после очистки — объясняет Алексей Горшков
Около 850 тысяч тонн вторсырья собрано в Москве за полгода
Москва. Народная приемная КПРФ в ВАО. Озеленяем Гольяново
Объем российского добычи водных биоресурсов превысил три миллиона тонн
В Казани 13 светофоров оборудовали системой АСУДД
Нижегородский СК раскрыл подробности дела против депутата Сафиуллина
Нейросеть наводят на большую дорогу // Москва расширяет контроль за дорожными авариями, животными и мусором на проезжей части
Итальянский, иранский, русский. Три способа завялить помидоры
Амурская область оказалась в числе аутсайдеров по качеству дорог
Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске
В Архангельской области ищут работу москвичи и петербуржцы
Алтайский край оказался одним из антилидеров по качеству автодорог
Провокация Британии против РФ и рекорд цен на бензин – главное за день
В Симферополе вспомнили крымскую писательницу, пережившую оккупацию ребенком: 100 лет Елене Криштоф
До 100 метеоров в час: когда наблюдать пик звездопада Персеиды над Крымом
Поезда в Крым меняют маршруты и график
Экономичные варианты отдыха для россиян в бархатный сезон
Итальянский, иранский, русский. Три способа завялить помидоры
С начала 2025 года в Татарстане построили 2,3 млн квадратных метров жилья
Times Now: США боятся роста цен на нефть и согласны на поставки РФ Индии
