Дурова отпустили, официальные объявления не предъявлены

https://edition.cnn.com/2024/08/28/tech/pavel-durov-telegram-custody-released-intl/index.html

Как и ожидалось, с Павла взяли денег (5,5 миллионов евро) и выпустили. Официальных обвинений, как пишут CNN, ему предъявлено не было, но он остается под следствием, поскольку прокуратура считает, что есть основания для дальнейшего изучения его вины, так что Павла оставили невыездным.

В общем, вопрос не закрыт, и вид у Павла, судя по первым кадрам после суда, слегка потерянный. Тем не менее, чувак может теперь свалить из страны нелегально, и наверняка это первая его идея. С его деньгами это вполне возможно, коррупция есть везде. Вряд ли его успели прессануть так, чтобы он слил коды, но если он хочет оставить за собой европейский рынок (а это 27% пользователей сервиса), то придется привинчивать своей Телеге какое–нибудь пятое колесо.

Ну или сыграть в крутого либертарианца и положить на ЕС, чем вызвать бурные, но краткие аплодисменты по всему миру. Думаю, что бизнесмен в нем победит либертария. Время свободного интернета кануло в лету, государства предъявляют все больше требованиям к цифровым платформам, и вряд ди этот тренд удастся переломить красивыми жестами. Лучше бы vpn какой–нибудь непобедимый изобрел, чтобы все эти рестрикции обходить можно было. Впрочем, и без него кто–нибудь придумает. Как говорил наш военрук — на хитрую ж есть х с винтом, а на х с винтом есть ж с лабиринтом.

–––
P.S. Вижу, что в Телеге и в СМИ пишут о "предъявленном обвинении" Дурову. Это не так. Скорее всего, это связано с трудностями перевода с французского. Правовой статуc "Mis en examen" Гугл переводит как "предъявлено обвинение", хотя правильный перевод будет "находится под следствием". Статус mis en examen может длиться во Франции до двух лет, если подозрения в совершении субъектом правонарушения подтвердятся, то он становится обвиняемым (prévenu или accusé). Если нет, человека оставляют в покое.

Написал subject на subject.d3.ru / комментировать