Добавить новость
ru24.net
Все новости
Декабрь
2015

Well, There We Have It...

0


The celebration of the winners, the defeated looks of the losers, that's the usual story of election nights. But this time, it was like a game of musical chairs.

From now on, there are three major political forces dividing the votes of the French. We could almost say four, since the Left Front and the environmentalists, who got around 10 to 12 percent of the vote, are no longer really an asset of the Socialist Party in power.

But the fact remains. Ballot after ballot indicated "the shock," the "thunderclap" of the National Front's success; it has become the leading party in France. The opinion polls predicted it, the voters made it happen.

Who would have said that one day, Marine Le Pen, in Nord-Pas de Calais --a region that has been predominantly leftist for 100 years-- would beat her adversary on the right by nearly 20 percentage points? Who would have thought that a 25-year old woman, niece of the former, talented and sharp as a blade, would crush her rival, the mayor of Nice, by 14 or 15 points? Who would have bet that the members of the triumvirate of the Le Pen family (Marine, Marion, Lous Aliot), with a major boost by Florian Phillipot, would become the only discussion topic of the evening, and that we would stop debating to listen to their statements? Those who have a big smile next to their rivals' crestfallen looks, who have the luxury of mixing national discourse with local commentary in their statements-- that of Marine Le Pen even seeming very presidential?

"Nicolas Sarkozy only furthers the confusion, using the identical themes that FN entertains."

Everyone knew full well that they would be the big winners of these elections --at least in the first round-- but everyone thought, or hoped, that it wouldn't end up in their favor.

So there we have it, here we are, the country is turned upside-down. A defeat of the left compared with 2010; the improvement in the post-bombings popularity of the president was not able to save it. A disappointment for the Republicans, despite the activism and the extreme speeches of a former president of the republic, which did not galvanize them. The environmentalists, symbolic of the extreme left, are lagging behind. And a fact from which we cannot escape much longer: how can a true democracy accept that it has a party supported by 30 percent of the electorate, and only two deputies in the National Assembly? A harrowing revision is imposing itself on our representative system, and it isn't cause for celebration.

But for the time being, there is still room for the second round, and reorganization of forces.

The Socialist Party is withdrawing its lists in the two regions most threatened by the FN, the North and Paca. It's brave-- as it is renouncing any regional elected official for the next five years. This is consistent with the combative speech of the prime minister six months ago. At any rate, it's a way to at least save face when the chances don't look good. It isn't certain, however, that this is effective, as the advance of the two Front women is significant, and the gap between the former UMP and the Socialist Party has grown wider.

"It is, at the very least, a vote of fear. Fear of the world, fear of violence, fear of displacement, fear of others."

The left went to vote as one voice for Jacques Chirac against Jean-Marie Le Pen in 2002; it is not certain that it will mobilize massively for Bertrand and Estrosi, the latter, in any case, having at least flirted with themes similar to those of his young rival.

Nicholas Sarkozy, for his part, has reiterated a "none of the above" attitude. It is true that no candidate from the right is likely to allow a Frontist to win. On the contrary even: today there are many reports of Republicans against the FN who refuse to budge, the LR ("The Republicans") party candidates "fixing" the votes of the Republican right and preventing them from going to increase the ranks of the extreme right.

However, we could have imagined a less narrow-minded speech. In this case also, for honor. By his appeal that "the Republic not retreat," by showing before the voters that he understood they had "fear of those who despise their identity and way of life," Nicolas Sarkozy only furthers the confusion, using the identical themes that FN entertains.

Ipsos has surveyed the motivations of the voters who showed up at the ballot boxes this Sunday: in part, unemployment, a consistent concern in the minds of the French for the past for some 40 years, with terrorism, insecurity and immigration following close behind. The tragedy of November 13 served to amplify this tendency. The coming months will not reverse it. I am not convinced that, contrary to the enthusiastic claims of Florian Philippot, the FN vote was a "vote of love."

At least, let's hope it isn't the case! But it is, at the very least, a vote of fear. Fear of the world, fear of violence, fear of displacement, fear of others. It is possible to say that, as a result, it is the result itself which is scary: fear of a presidential election, in 16 months, where, on our television screens, as on the front page of Libération this Monday morning, the face which truly marks the beginning of another France will materialize.

This post first appeared on HuffPost France. It has been translated into English and edited for clarity.

-- This feed and its contents are the property of The Huffington Post, and use is subject to our terms. It may be used for personal consumption, but may not be distributed on a website.














Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Опасная сторона загара: дерматолог Энгельгардт о последствиях для кожи

Проазербайджанский агент Сергей Марков в оккупированном Шуши восхищается Алиевым, пока тот унижает Россию: намечается новый «иноагент»?

Сахар в жару скачет даже у здоровых: как климат влияет на инсулин и глюкозу рассказала доктор Филатова

«Анька Михалкова – лучшая, у нее самые нежные поцелуи»: Гоша Куценко рассказал в «Шоу Воли» на ТНТ, с кем из актрис ему понравилось целоваться


American firms in China report record-low new investment plans for 2025, and doubts about their profitability

The founder of Deliciously Ella started a blog when suffering from severe chronic pain. Now, her multimillion-dollar snack empire is going global

OpenAI warns that its new ChatGPT Agent has the ability to aid dangerous bioweapon development

The anti-DEI movement has a new ally: The FCC


В Курске потушили пожар в квартире на проспекте Дериглазова

Новая модель Hyundai Elantra уже доступна в России: какие изменения произошли

Дивеево ..

The sun of the North


The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game

The origin of 'AI Appreciation Day' isn't what you think: It was started by an Elon Musk admirer who camped outside of SpaceX Starbase for a year hoping to talk to the billionaire about AI regulation

Настройки GameHub и Winlator для игры в Prey (2017) на Android

В демоверсию Silver Palace можно будет поиграть 3 августа в Китае



Новая Рига продолжает удерживать статус одного из самых желанных районов

«ЭР-Телеком Холдинг» автоматизировал кадровое делопроизводство с помощью HRlink и сэкономил более 50 млн рублей

Зеленая миссия примет участие в международном экоакселераторе

Собянин: противовоздушная оборона сбила еще один беспилотник, летевший к столице




Аэропорт Пулково сообщил о приеме перенаправленных из Москвы рейсов

Прокуратура утвердила обвинение по делу похищенного чеченцами блогера Щепихина*

Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ

Подводный праздник в Dhawa Ihuru: погружение за скидками


Актуальная информация о задержке поездов в Крым и обратно

Вечер бесподобных голкиперов: ФК «Оренбург» сыграл вничью с ПФК ЦСКА (Москва) — 0:0

Работу владельца «Мирамистина» заблокировали в России

В Москве задержана азербайджанская ОПГ, занимающаяся незаконной миграцией (ВИДЕО)


Рублев уступил в полуфинале теннисного турнира в Лос-Кабосе.

Роман с Маратом Сафиным и внебрачная дочь: что известно о жене Алексея Воробьева Аиде Гарифуллиной

Бублик завоевал шестой в карьере титул на уровне ATP

Александр Бублик получил хорошую новость от ATP после завоевания титула


Почему семейные праздники важны детям и как их правильно организовать: советы психолога

Актуальная информация о задержке поездов в Крым и обратно

Собрания жильцов будут проводить онлайн: как нововведение реализуется в Подмосковье и его главные преимущества

В Москве задержана азербайджанская ОПГ, занимающаяся незаконной миграцией (ВИДЕО)


Музыкальные новости

Таджикистан на «Интервидении» представит Фаррух Хасанов, спевший с Бастой

Фильм о прощальном концерте Оззи Осборна и Black Sabbath выпустят в 2026 году

Баста устроил гендер-пати посреди концерта

Уникальное шоу Натальи Которевой «Женщина за 50» в Москве 20 сентября



Республика Алтай вошла в десятку регионов России по развитию ипотеки

Зеленая миссия примет участие в международном экоакселераторе

«ЭР-Телеком Холдинг» автоматизировал кадровое делопроизводство с помощью HRlink и сэкономил более 50 млн рублей

Axenix выводит бизнес-аналитику на новый уровень с ИИ-ассистентами в платформе In.Plan


Сергей Шубенков выиграл всероссийские соревнования «Мемориал В.П. Куца»

Собянин сообщил об уничтожении двух летевших на Москву беспилотников

Росавиация отменила ограничения в аэропортах Домодедово, Внуково и Жуковский

«Анька Михалкова – лучшая, у нее самые нежные поцелуи»: Гоша Куценко рассказал в «Шоу Воли» на ТНТ, с кем из актрис ему понравилось целоваться


Иммунолог Логина рассказала, чем опасна лишняя влага в квартире

Новые китайские авто на механике: топ-5 по мнению экспертов

Росгвардейцы задержали мужчину, подозреваемого в угоне в Подмосковье

Маршруты автобусов № 248 и 732 на западе Москвы изменили из-за упавшего дерева


Путин присвоил режиссеру Богомолову звание «Заслуженный деятель искусств России»

Путин потребовал от Удмуртии поднять рождаемость с 1,39 до 2,1 к 2030 году

Путин присвоил Богомолову звание «Заслуженный деятель искусств России»

Путин дал оценку производственным результатам оборонных заводов Удмуртии.





Арбуз, кукуруза и холодные напитки: диетолог Садыков назвал продукты, которые портят ваш сон летом

Иммунолог Логина рассказала, чем опасна лишняя влага в квартире

Владимир Ефимов: В рамках 47 масштабных инвестпроектов в ЗАО появятся новые производства, объекты образования, спорта и здравоохранения

Врач Мескина: Бактерии в Турции могут быть не только в море, но и в бассейнах


Пока вы не уснули: открытая поддержка Алиевым Киева и «подзатыльник» Зеленскому от Трампа

Зеленский назвал сумму, которую планирует взыскать с России

Перед новыми переговорами? Москва отбивается от дронов, в Киеве - «реально ад»


Киберспортсмен из Алтайского края стал двукратным чемпионом России 

Юный спортсмен установил новый рекорд России в дистанции 400 метров.

Сергей Собянин открыл школу на 1100 мест в стремительно растущей Коммунарке

Собянин объявил об открытии нового спорткомплекса в Южном Бутове


Вячеслав Федорищев и Александр Лукашенко наметили направления развития сотрудничества Самарской области и Беларуси

Посланник Трампа Коул рассказал, как пил водку с Лукашенко с Минске

«Выпил две рюмки, не вырвало»: юрист Трамп рассказал, как пил водку с Лукашенко ради освобождения заключенных

«Выпил две рюмки, не вырвало»: юрист Трампа рассказал, как пил водку с Лукашенко ради освобождения заключенных



Собянин: противовоздушная оборона сбила еще один беспилотник, летевший к столице

Собянин: еще один беспилотник, летевший к Москве, ликвидирован силами ПВО

Сергей Собянин открыл школу на 1100 мест в стремительно растущей Коммунарке

Собянин: Москва выделила уже более 20,5 млрд на поддержку производств


В Москве уже более 2,4 тысячи электробусов российского производства

Зеленая миссия примет участие в международном экоакселераторе

Премия достойным. Названы лучшие экотехнологии

В северо-западной части Москвы закрыли торговый центр из-за наводнения.


Российские туристы провели в Турции 10 часов без еды и воды на жаре

Собрания жильцов будут проводить онлайн: как нововведение реализуется в Подмосковье и его главные преимущества

Почему семейные праздники важны детям и как их правильно организовать: советы психолога

Актуальная информация о задержке поездов в Крым и обратно


Центр подготовки личного состава Северо-Западного округа Росгвардии пополнили призывники

Собянин: Первый участок Рублево-Архангельской линии метро полностью пройден

Архангельская область - не самое перспективное место для трудоустройства

Девочка упала при посадке на теплоход в порту Архангельска


Опубликована обновлённая информация о задержке поездов в Крым и обратно

"Гранд сервис экспресс" сообщил о задержках 16 поездов в Крым и из Крыма

В пути следования задерживаются поезда «Таврия»

В пути следования задерживаются поезда в Крым и обратно


Как из бочки. Синоптик Позднякова рассказала, когда ждать солнца в Москве

В аэропортах Москвы и Подмосковья отменили 40 рейсов, еще 87 задержали

Юрист Соловьев: стихийное бедствие по пути на работу важно зафиксировать

Четыре вуза получили предостережения от Рособрнадзора












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Бублик завоевал шестой в карьере титул на уровне ATP






Понедельник побил рекорд 1879 года по количеству осадков в Москве

В Барятинском районе продолжается ремонт дорог по нацпроекту

Жилфонд запустил платформу безопасных расчетов по сделкам с вторичной недвижимостью

В Томске самокатчик сбил женщину с грудным ребенком, младенец попал в больницу