На сайт бюро переводов добавлен глоссарий заимствований русского языка из хинди и санскрита

В последние годы растущий интерес к Индии, её культуре и языкам провоцирует множество запросов на перевод с русского на "индийский язык". Однако, такой запрос основан на распространённом заблуждении. На самом деле, индийского языка как единого не существует. В этой статье мы разберёмся, почему правильнее говорить о переводе на конкретные индийские языки и как это влияет на работу профессиональных переводчиков.

Современный лексикон любого языка черпается из разных источников. Всегда есть контакт языка с другими языками, который происходит разными способами: исследования, торговля, дипломатия, ученые обмены, военные завоевания и колониальная экспансия.

Глоссарий заимствований в русском языке из хинди и санскрита
Представляем глоссарий заимствований русского языка из хинди и санскрита. Часть их них через английский язык.

Услуги перевода на хинди и другие языки Индии