«Записки из Мёртвого дома» Достоевского планируют выпустить в Бангладеш, сообщает ТАСС. Книгу великого русского писателя перевёл на бенгальский язык выпускник факультета журналистики РУДН Машиул Алам. Об этом он рассказал на открытии выставки фотографий «Путь к вере: Достоевский, его герои и великие читатели», которая начала работать в Русском доме в Дакке.
Как рассказали в Россотрудничестве, Машиул Алам уже перевёл и другие произведения Достоевского, среди них «Белые ночи», «Кроткая», «Записки из подполья». Также он работает над воспоминаниями супруги писателя. Весной под его редакцией вышло издание, посвящённое творчеству Достоевского.
Русский дом ведёт активную работу, направленную на популяризацию книг Достоевского сред бангладешцев. Этой цели посвящена и новая выставка. В экспозицию вошли сорок планшетов, где можно увидеть портреты писателя, иллюстрации к знаменитым произведениям. Два жизненных события на выставке выделены особо: пребывание Достоевского в Омском каторжном остроге и паломничество в Оптину пустынь.
Valve gets the original Half-Life 2 development team back together for a huge 20th anniversary update—and the game is now free for the weekend on Steam
Sony is rumoured to be snapping up FromSoftware's parent company in the industry's ongoing mission to be consolidated to hell and back
Today's Wordle answer for Monday, November 18
A War Of A Madman's Making is a quietly brilliant, totally free political sim where you have to try to survive as a deranged dictator's henchman
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Социальный фонд проинформирует самозанятых о формировании пенсионных прав
Вадим Петров: российский Национальный комитет Десятилетия ООН по восстановлению экосистем подписал первый Меморандум о сотрудничестве на полях климатического саммита в Баку
Заместитель управляющего Отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по г. Москве и Московской области Алексей Путин: «Клиентоцентричность - наш приоритет»
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Гражданам Москвы и Московской области, получившим тяжелые производственные травмы, выданы автомобили марки «Лада Гранта»
Ленинградское шоссе в Москве парализовано из-за ДТП
ДТП произошло на Ленинградском шоссе в Москве
ГК SIMETRA и ОАО «НИИАТ» объявили о стратегическом партнёрстве
Вадим Петров: российский Национальный комитет Десятилетия ООН по восстановлению экосистем подписал первый Меморандум о сотрудничестве на полях климатического саммита в Баку
Уплотнить верхние слои: российские учёные придумали, как предотвратить торфяные пожары
Новые электробусные маршруты запустили в центре и на севере столицы
Выставка-гордость «И вечность возвестит, кто был Суворов»
На митинге в Симферополе потребовали убрать названия улиц в честь «палачей русского народа»
Коктебель частично останется без электричества: в Симферополе, Евпатории, Алуште, Ялте, Керчи, Джанкое, Феодосии и Севастополе отключат свет 18 ноября 2024
Домашний ужин или офисный обед — где заказать пиццу в Симферополе?
