Отчёты о поездках • Re: Собираемся ехать в Иваново
Фыва Цукен:
Ну, всё же поболее общих черт. У Коллоди и Толстого, почти ВСЁ расходится. Как по мелочам, так и по сути.
Интересно, что "Волшебник Изумрудного города" не был переведён на мову (в отличие от те же "Трёх толстяков"), зато на мову был переведён "Волшебник страны Оз". При этом на немецкий (ГДР) был перевод именно "Изумрудного города". На русский же, "Волшебник страны Оз" был переведён лишь в 1992 году.
Таким образом, мы видим вредительство со стороны укрофилов и в этом (дабы отличаться, и получать "с Запада").
Новости России
Москва В Азербайджане стартует третий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»
Moscow.media Частные объявления сегодня
В День матери подмосковные росгвардейцы провели тематические мероприятия
В Подмосковье росгвардейцы пришли на помощь пострадавшим в результате ДТП
В Подмосковье росгвардейцы пришли на помощь пострадавшим в результате ДТП
В Подмосковье офицер Росгвардии оказал помощь в эвакуации
пострадавших в результате ДТП
Николай Семёнов – известный российский спортсмен, тренер, блогер и предприниматель.
Сеть клиник «Будь Здоров» вошла в число лучших работодателей по версии РБК
Рустэм Султанов представляет альбом «На осколках декабря»: smooth jazz в преддверии зимы
Сеть клиник «Будь Здоров» запустила медицинского GPT-ассистента
FitFlop launches Black Friday sale and it includes 40% off Birkenstock dupes
Lucas County Dogs for Adoption: 11/28
Fanatics Support The Growth Of Women's Football
Exclusive: Sumit Kaul on joining the new season of Tenali Rama as Girgit; says ‘It will be a challenge for me to live up to the expectations of audience’
Bloody - участник и технический партнер Red Expo-2024
«Грузовичкоф» на передовой новых коллабораций с блогерами: выступление Наталии Поникаровской на конференции The Trends
Технологии защиты и комфорта StarLine представили на выставке Mondial de l’Auto Paris 2024
Свердловчанин с "голосами в голове" перерезал горло сестре бывшей жены
Riot is flexing its anticheat Vanguard by placing a bounty of up to $100,000 for anyone brilliant enough to find and report gaps in the system
Five new Steam games you probably missed (November 25, 2024)
Your League of Legends rank will reset less in 2025, and creepy XP-boosting flowers will now grow around your corpse thanks to the new theme coming in season 1
My summer car(my satsuma) теперь на телефоне!!!
В Азербайджане стартует третий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»
Компания «КЕНГУРУ.ПРО» приняла участие в благоустройстве набережной Махачкалы
Свыше 6,5 тысячи жителей Москвы и Московской области получили справки о статусе предпенсионера в клиентских службах регионального Отделения СФР и МФЦ
Сеть клиник «Будь Здоров» запустила медицинского GPT-ассистента
Сеть клиник «Будь Здоров» запустила медицинского GPT-ассистента
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Отделение СФР по Москве и Московской области оплатило свыше 243 тысяч дополнительных выходных дней по уходу за детьми с инвалидностью
С 1 декабря мигранты будут въезжать в Оренбуржье по-новому
В канцелярии Орбана отвергли возможность его поездки в Москву на 80-летие Победы
В Подмосковье увеличили штраф за безбилетный проезд до 2 тысяч рублей
СК возбудил дело после драки мужчин в торговом центре в подмосковном Подольске
Старт продаж в премиальном квартале у ВДНХ
В Госдуме предложили увеличить лимит объема кредитов по семейной ипотеке
Андреа Петкович заявила, что Синнера не включили в номинанты премии ATP из-за допинг-дела
Елене Рыбакиной "отдали" вторую победу на Уимблдоне
Теннисисты из Италии второй раз подряд выиграли Кубок Дэвиса
Оже-Альяссим о том, что Маррей будет тренировать Джоковича: «Значит, тур ATP – действительно фильм»
Без геройства и самолечения. Как защититься от простуды
В Солнечногорске «Коробку храбрости» для болеющих детей наполняют подарками
Сотрудники Нижнекамских и Альметьевских электрических сетей стали победителями Национального чемпионата «Абилимпикс»
СК возбудил дело после драки мужчин в торговом центре в подмосковном Подольске
Музыкальные новости
Хотела эпатажа: Диана Арбенина во время концерта в Питере упала в фан-зону
Жена рэпера Джигана призналась, что их выгнали из арендного дома из-за козы
На саксофониста Игоря Бутмана подали в суд из-за долгов по квартире
«На разрыв души!»: Бутман назвал главное отличие русского джаза от американского
Сеть клиник «Будь Здоров» запустила медицинского GPT-ассистента
В Азербайджане стартует третий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»
В Подмосковье росгвардейцы пришли на помощь пострадавшим в результате ДТП
Компания «КЕНГУРУ.ПРО» приняла участие в благоустройстве набережной Махачкалы
В Подмосковье офицер Росгвардии оказал помощь в эвакуации
пострадавших в результате ДТП
Более 700 энергетиков продолжают устранять последствия непогоды в Смоленской области
В Азербайджане стартует третий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»
Соревнования за Кубок региона по художественной гимнастике начнутся 30 ноября
Компания KAMA TYRES поздравила водителей и всех причастных к автомобильной индустрии с Днем автомобилиста
LADA Niva Travel: какие комплектации предусмотрены
LADA Niva Travel: какие комплектации предусмотрены
Объявлены победители Ежегодной Национальной Премии Автомобиль Года в России – 2024»
Путин пригласил военных стран ОДКБ участвовать в параде Победы в Москве
Русский "десант" в Казахстане: В чём теневая миссия Москвы? Создать большую тройку
Путин: Москва рассчитывает, что первый космический пуск с «Байтерека» состоится в 2025 году
Новый баллистический "Орешник" сможет доставлять ядерные заряды до 900 килотонн
Дело ковидных госпиталей: почему замглавы МЧС Гуровича освободили раньше срока
В московских больницах изменили питание для пациентов
Онкологи Липецкой области предупреждают о том, что регулярные обследования помогают в борьбе с раком легкого
Врач-гематолог «Евроонко» Анна Гончарук стала лауреатом премии «Выбор пациентов 2024» портала «НаПоправку»
Сеть клиник «Будь Здоров» запустила медицинского GPT-ассистента
Компания «КЕНГУРУ.ПРО» приняла участие в благоустройстве набережной Махачкалы
Променявшая Россию на Польшу фигуристка Куракова пожаловалась на угрозы
Победы "Динамо" и "Белогорья": главные события чемпионата России по волейболу
Николай Семёнов – известный российский спортсмен, тренер, блогер и предприниматель.
«Второй Белорусский»: НАТО ставит двойную задачу по Калининграду и Минску
Сергей Собянин: уникальный цифровой сервис "Техномаркет" заработал в Москве
Собянин пригласил молодежь написать исторический диктант о битве за Москву
Собянин и Голикова открыли 4-й центр женского здоровья в структуре ГКБ №15 им. Филатова
Собянин и Голикова открыли четвертый центр женского здоровья
Депутат Бурматов предложил проверить лицензию у антикафе с минипигами в Москве
Суд поддержал решение УФАС по Подмосковью в отношении Центра экологических услуг
Собянин: В Москве создано 48 технопарков с доступом к инновационным экосистемам
В Москве состоялся первый благотворительный «Зеленый Бал» для поддержки экоинициатив в России
Бюджет Вологодской области на 2025 год приняли с техническим дефицитом
Ликсутов отметил рост выпуска химической продукции на предприятиях Москвы
Шойгу заявил, что ядерный зонтик России теперь защищает ОДКБ
В Солнечногорске «Коробку храбрости» для болеющих детей наполняют подарками
Встреча-телемост с участием российского путешественника прошла в Архангельске
3D мэппинг-представление пройдет на Дворцовой площади
Юные натуралисты Поморья представили свои исследования на детской экологической конференции
Опасная погода с ветром, сильными осадками и метелью накроет несколько регионов России
Три принципа здоровой жизни от врача-психотерапевта
Праздничная программа «Нашим мамам дорогим мы спасибо говорим»
В России массово воруют масло: за неделю заведено около 50 дел
Россияне активно воруют масло из магазинов по всей стране
В Москве прошла церемония награждения победителей премии «Лидеры эпохи 2024»
Старт продаж в премиальном квартале у ВДНХ
СК возбудил дело после драки мужчин в торговом центре в подмосковном Подольске
Память погибших прапорщиков почтили в Солнечногорске
