Добавить новость
ru24.net
Все новости
Декабрь
2015

Camps Bay murder case on hold

0

The case against Diego Novella hs been postponed for a ruling on whether the defence can be given access to the state’s docket.

|||

Cape Town - The Cape Town Magistrate’s Court has postponed the case against murder accused Diego Novella for a ruling on whether the defence can be given access to the state’s docket.

Novella appeared before Magistrate Grant Engel on Thursday for his defence lawyer to argue an application for access to the contents of the state’s investigation.

The Guatemalan was arrested in July after allegedly sexually assaulting and killing his girlfriend, American Gabriela Kabrins Alban.

It emerged in court that she had arrived in South Africa after Novella and shared a room with him at a top boutique Camps Bay hotel.

It was in that room, that the murder took place.

Novella was arrested and according to preliminary documents handed to the defence was not able to give a coherent account of what had happened.

Defence lawyer William Booth argued that the state should provide him with forensic evidence, the postmortem report and the investigating officer’s affidavit.

He said the bail application had been put on hold pending an assessment of Novella’s mental state.

In August, the Magistrate referred Novella to the Valkenberg Psychiatric hospital on an urgent basis.

But Booth said he is far down a long waiting list at number 63, and could probably only be accommodated in the middle of next year.

Booth argued that if his client was found to be mentally unfit, it would have a significant impact on a bail application and would also determine whether he was fit to stand trial.

He said the delays in having his client assessed were infringing on his right to a speedy and fair trial, and he may have to consider bringing an urgent application to expedite the assessment in the high court.

“You don’t have to fix a trial date to be entitled to get the evidence. We want to have him assessed as it is relevant to bail and the trial. Why we are here today is because it is going on and on. The state has had enough time to investigate. We are entitled to the docket, its just a question of when”, Booth said.

Calling it “a sad day” for our justice system, Booth lamented the delays on all fronts.

Police have not received phone records from the hotel, and only recently subpoenaed them. State Proscecutor Louise Friester-Sampson later argued that the hotel had been reluctant to hand them over because of the sensitivity of the “international clients” who frequent the five-star Camps Bay hotel. They would only be available by the first week of March.

Booth argued that he required the information in the docket to decide on the strength of the state’s case and whether his client should ask for bail. He said it was Novella’s “constitutional right” to have access to that information.

“This is one case, but it epitomises the whole system. I’m saying, give us what you’ve got”, he said.

But Friester-Sampson said “the state should not be forced to show its hand prior to a possible bail application”.

She told the court that the state believed cellphones taken from the scene may reveal why Alban arrived in South Africa later than Novella, but they would need to be forensically examined in another country. Electronic devices belonging to the accused and the deceased could not be unlocked in South Africa.

Blood spatter analysis also still needed to be done and forensic lab test results would only be done by December 23.

“The prejudice the accused will suffer is limited,” she argued.

She also told the court that one of the state’s witnesses was so traumatised by the scene itself that he had not made himself available until recently, which had also caused a delay in the completion of the investigation.

Friester-Sampson also said that it was the accused who had informed the staff at the hotel that his “intimate partner” was dead.

Magistrate Grant Engel postoned the matter until December 21 when he will deliver judgement on the application.

He ordered that Novella remain in custody at the hospital wing of Pollsmoor prison.

Booth said he may request a transfer to Goodwood prison where hospital facilities were better.

He said his client was in a room with 19 others and had been seen by a doctor only once. He was also not receiving any medication for his mental issues.

Novella listened intently during proceedings. His long hair had been cut short revealing the number 13 tattooed on the side of his neck.

African News Agency

* Use IOL’s Facebook and Twitter pages to comment on our stories. See links below.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

118 лет назад, 25 июля 1907 года, Ставропольская психиатрическая больница приняла первых 47 пациентов

Мичков внесен в Книгу знаменитых людей Кунгура, сообщил директор кунгурского музея: «Никаких его трофеев в музее пока нет, к сожалению»

Модель Анастасия Решетова перенесла вирус с осложнениями


Brit Who Fought Usyk Calls For Daniel Dubois To ‘Leave The Sport’ After Staying Down In Rematch

Las 'Guerreras del Agua' se dan un baño de bronce en el Mundial de Singapur

La UFC anuncia un mes de octubre mayúsculo

Stanford dropout Sam Altman says college is ‘not working great’ for most people—and predicts major change in the next 18 years


Вредоносный код в Firefox: атака на цепочку поставок через NPM-пакеты

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

Отдых в отеле, джип и частный дом: какие взятки мог получить экс-губернатор Тамбовской области

Первый маршрут теплохода-ресторана открылся из Петербурга в Кронштадт


'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes

Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country



«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива




Дом с аркой отремонтируют в Отрадном

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Кара небесная: людей какого типа молния поражает смертельным ударом

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве


Солнечная погода и до 29 градусов тепла ожидаются в Москве 25 июля

Блогер Сатир о судах с «Орлом и решкой» из-за Ивлеевой и романе с Кищук

26-27 июля поезда МЦД-2 в ЮВАО будут ходить с большими интервалами

В Ростовской области обломки БПЛА привели к задержке 10 пассажирских поездов


«Следующая остановка — Монреаль!» Потапова полетела в Канаду для участия в «тысячнике»

Медведев сравнил матчи с Опелкой в Нидерландах и США

Елена Рыбакина вызвала восхищение на старте турнира в Вашингтоне. Видео

Винус Уильямс получила wild card на турнир категории WTA 1000 в Цинциннати


В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

В Ярославской области регистрировалось три групповых очага кори

26-27 июля поезда МЦД-2 в ЮВАО будут ходить с большими интервалами

Солнечная погода и до 29 градусов тепла ожидаются в Москве 25 июля


Музыкальные новости

Кабинет Артиста. Яндекс кабинет артиста.

Невозможное возможно: две подопечные фонда «Жизнь в Движении» с ограниченными возможностями покорят вершину Эльбруса

Почему дочь Волочковой с "рекордным шпагатом" сбежала от матери и тайно обвенчалась вопреки ее воле

Фестиваль Ruskeala Symphony завершился увертюрой Чайковского и фейерверком



В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

По итогам первого полугодия 2025 года предприятия «ЛокоТех-Сервис» отремонтировали более 1 тыс. секций локомотивов сверх плана и повысили качество сервисного обслуживания

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России


Кайрат Бермуканов поддержал Петра Яна перед боем в Абу‑Даби

Стратегическое партнерство России и Узбекистана укрепляет газохимическую отрасль обеих стран

РОСГВАРДИЯ ОБЕСПЕЧИЛА ПРАВОПОРЯДОК НА ФУТБОЛЬНОМ МАТЧЕ РПЛ В ГРОЗНОМ

Невозможное возможно: две подопечные фонда «Жизнь в Движении» с ограниченными возможностями покорят вершину Эльбруса


На МКАД в Москве произошло массовое ДТП, движение затруднено

В столичном главке Росгвардии проведён смотр спецтехники

Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы

В Москве росгвардейцы оказали помощь пострадавшей в ДТП мотоциклистке (видео)


Соболезнования в связи с авиакатастрофой в Амурской области выразили зарубежные лидеры

У Путина есть роскошный подарок для Китая: США схватились за голову, узнав о нем

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

"Ультиматум Трампа: потенциальные последствия для Путина"


Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Депздрав Москвы: новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Депздрав Москвы оценил ситуацию с распространением нового штамма коронавируса

Штамм коронавируса "стратус" захватил 22% всех вирусных заболеваний в Москве




Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Фитнес-марафоны на паузе: суд продлил домашний арест блогеру Лерчек

Utrace запускает услугу по валидации IT-систем для фармацевтического рынка

Пластический хирург Софья Абдулаева: подтяжка груди нитями - эффективно ли это


Британский журналист: Зеленский - мелкий жулик и крыса, которому «недолго осталось» в этом мире


Две трети россиян считают, что спортсмены зарабатывают слишком много

Пять земельных участков для размещения НКО доступны на городских торгах

"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России


Лукашенко посоветовал не злить его и не допускать падежа в животноводстве

Лукашенко поделился мнением о самой идеальной профессии.

Лукашенко заявил, что в Белоруссии «на всякий случай» готовятся к войне

Лукашенко с иронией отнесся к санкциям, запрещающим ему въезд в Эстонию



Собянин: Около 10 тыс. москвичей начали переселение по реновации этим летом

Мэр Москвы: Улучшим транспортную доступность Южного и Северного Бутова

Сергей Собянин поздравил москвича — победителя международной олимпиады по физике

Сергей Собянин. Главное за день


Бурмистров: лисы могут появляться на улицах Москвы в период расселения

Москвичи теперь должны платить за зарядку своих электромобилей

В центре внимания: CorpSoft24 вошел в рейтинг крупнейших ИТ-компаний России

6 лет вместе. В Москве пройдет выставка, посвященная пандам Жуи и Диндин


Блогер Сатир о судах с «Орлом и решкой» из-за Ивлеевой и романе с Кищук

Никто не пришел на похороны Егоровой, которая 21 год встречалась с Мироновым

«Леопарду» по усам: Турция представила новейший основной боевой танк

26-27 июля поезда МЦД-2 в ЮВАО будут ходить с большими интервалами


Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

В Архангельске началось обучение бойцов СВО, сообщил Цыбульский.

В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома


Прогноз погоды в Крыму на 25 июля

Лавандовое поле горит в Симферопольском районе Крыма

В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями

Россияне выбирают Крым для отдыха с детьми – названы города-лидеры


Никто не пришел на похороны Егоровой, которая 21 год встречалась с Мироновым

«Леопарду» по усам: Турция представила новейший основной боевой танк

Обрушившийся потолок забаррикадировал четыре квартиры на востоке Москвы

26-27 июля поезда МЦД-2 в ЮВАО будут ходить с большими интервалами












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Даниил Медведев

Медведев пробился в четвертьфинал турнира в Вашингтоне






26-27 июля поезда МЦД-2 в ЮВАО будут ходить с большими интервалами

ТАСС: суд арестовал счета основателя «Русагро» Мошковича почти на 3 млрд рублей

Обнародованы сферы с наибольшими доходами в 2025 году.

Гусмана сняли с поста первого заместителя гендиректора ТАСС.