Добавить новость
ru24.net
Все новости
Декабрь
2024

Guardian: "Белые ночи" Достоевского стали трендом мировых соцсетей

0
Достоевский стал звездой соцсетей, пишет Guardian. Его повесть "Белые ночи" взорвала TikTok и Instagram*: история главного героя произведения оказалась неожиданно близка людям всего мира. Автор статьи рассказывает, как произведение великого русского писателя взорвало интернет.
Имоджен Уэст-Найтс (Imogen West-Knights)
Сложно себе представить, чтобы повесть Достоевского "Белые ночи", написанная в 1848 году, могла обрести какую-то бешеную популярность. И всё же, история о безнадежной влюбленности стала вдруг фаворитом среди пользователей TikTok и Instagram*
Стоит только какой-нибудь вещи обрести популярность в TikTok'е, как ее начинают раскупать с неимоверной скоростью - будут брать всё, начиная от косметики до простых огурцов, которые стали, кстати, одним из самых популярных товаров компании Deliveroo вскоре после того, как в начале нынешнего года появилось вирусное видео, где предлагались рецепты "огуречного парня" Логана Моффита (Logan Moffitt). И книги здесь не исключение: скажем, такие авторы, как Коллин Хувер (Colleen Hoover) и Сара Дж. Маас (Sarah J Maas) должны благодарить за свой фантастический успех сообщество под названием BookTok. Теперь к ним присоединился Фёдор Достоевский - такого поворота никто не ожидал.
В 2024 году "Белые ночи" Достоевского - маленькая книжка в темной обложке, выпущенная издательством Penguin Classics, - заняла в Великобритании четвертое место по продажам среди переводных литературных произведений. "Один наш сотрудник, который работает здесь лет 25, предложил, давайте продадим что-нибудь необычное, - сообщила мне продавец ливерпульского магазина Pritchards Эми Райт (Amy Wright). - Ведь за последние два года определенно мы видим всплеск покупательского интереса".
Повесть "Белые ночи" знаменитого русского писателя XIX века стала "необыкновенным явлением", заявил генеральный директор лондонского книжного магазина Hatchards на Пикадилли Фрэнсис Клевердон (Francis Cleverdon): "За последний год мы продали 190 экземпляров этой небольшой книги в мягкой обложке".
"Белые ночи" продаются на BookTok и его Instagram*-аналоге Bookstagram, начиная примерно, с декабря прошлого года. Если в поисковике забить название этого произведения, написанного Достоевским в 1848 году, вы увидите сразу на нескольких страницах рецензии, цитаты и мрачноватые снимки вместе с чашкой кофе. На Spotify появились плейлисты "\White Nights под музыку Чайковского и Шостаковича. Пользователи социальных сетей со всего мира воспевают трогательную историю любви, которая описана в книге, и сокрушаются от того, что она разбила им сердца. "Ведь каждому хочется влюбиться по уши. И вот он читает "Белые ночи" Достоевского", - говорится в одном вирусном твите.
Есть определенный тип книг, которые обычно становятся популярными в TikTok: успехом пользуются романтические повести, наряду с подростковой литературой и фэнтези - в основном все эти издания выходили совсем недавно. Так почему же малоизвестная до нынешнего момента русская повесть, написанная более 150 назад, вдруг привлекла к себе внимание читателей?
Здесь есть одна важная причина успеха: в книге всего 80 страниц. ""Белые ночи" привлекли мое внимание отчасти из-за ее небольшого объема", - поделилась со мной жительница Лондона Элли Хоулетт (Ellie Howlett), которая рецензирует книги на TikTok под ником @ellisrubyreads. На платформе BookTok зачастую именно книга небольшого формата становится привлекательной, ведь она позволяет читателю, сделав лишь маленький шажок, выполнить свой годовой план по чтению, поскольку многие пользователи BookTok ставят перед собой задачу прочитать за год определенное количество книг, используя такие отслеживающие платформы, как Goodreads. Благодаря своему небольшому объему, "Белые ночи" позволяют легко погрузиться в несколько пугающую пучину классической русской литературы.
Но, помимо прочего, причина, по которой эта книга нашла в этом году отклик у такого количества новых читателей, связана с самой фабулой повести.
Однажды ночью на одной из улиц Санкт-Петербурга молодой человек (имя его писатель не сообщает) случайно встречает девушку по имени Настенька. Он очень одинок; она страдает, поскольку ждет вестей от своего возлюбленного, который вернулся из Москвы, но не дал ей знать о себе, как обещал. Рассказчик встречается с Настенькой еще два раза, и впоследствии осознаёт, что влюбился в нее, правда, она с самого начала настаивает на том, что они должны остаться друзьями. Когда же Настеньке показалось, что возлюбленный ее бросил, она вместе с рассказчиком начинает мечтать о том, какой могла бы быть их совместная жизнь. Однако возлюбленный Настеньки объявился на следующий день, и она оставляет рассказчика.
Перед нами - рассказ о человеке, который воспринимает всё очень остро и живет в каком-то вымышленном мире. "Мне уже начинает казаться в эти минуты, что я никогда не способен начать жить настоящею жизнию; потому что мне уже казалось, что я потерял всякий такт, всякое чутье в настоящем, действительном", - сетует рассказчик.
Возможно, неудивительно, что история о человеке, который ведет иллюзорную жизнь, стала настолько популярна в социальных сетях, где пользователи намеренно романтизируют свою жизнь. Склонность считать себя главным героем своей жизни, которая рассматривается как некое художественное произведение, стали называть "синдромом главного героя", и у рассказчика в "Белых ночах" он присутствует в тяжелой форме. "Мне кажется, что в этой книге описывается тот тип людей, которые, пребывая в фантазиях, думают, что они лучше всех остальных. На самом же деле они живут в каком-то своем мире - именно в этом нас хотят убедить социальные сети", - говорит 22-летний пользователь Bookstagram Маусами Авира (Mausami Avira).
И хотя "Белые ночи" нетипичны для любовных романов (а именно этот жанр, как правило, популярен в TikTok), перед нами, во-первых, - история любви, и именно по этой причине книга Достоевского привлекла многих читателей. Так, 21-летняя Наоми Филпотт (Naomi Philpott), публикующая посты в Instagram* под именем @bookish.naomi, приобрела эту книгу, думая, что это любовный роман, но когда стала читать, была удивлена. "Не совсем понимаю, почему люди считают ее любовным романом, а не повестью об одиночестве. Очень странно, что эти два понятия на самом деле смешивают", - говорит Наоми. По ее мнению, эта книга задела молодых людей за живое отчасти из-за того, что они устали от знакомств в интернет-приложениях. "Интересно вот что: люди, может быть, думают, что рассказчик и Настенька просто встречаются и ничего больше, а это само по себе романтично".
Челси Уоткисс (Chelsea Watkiss), которая публикует посты под ником @theclassiclibrarian для своих 14 тысяч подписчиков в Instagram*, считает, что читатели, ассоциируя себя с рассказчиком, соотносят себя с его потребностью - быть замеченным хоть кем-нибудь; они относятся к этому рассказу как к "поиску цели и смысла человеческих отношений после того, как человек окончательно отчаянно их лишился, и поиску способа примириться с последующей болью после того, как пришлось эти отношения отпустить".
"Чувства изолированности практически никого не оставляет равнодушным, - говорит Наоми Филпотт. - Мне не нравится, когда все это связывают с пандемией. Однако думаю, что пандемия лишь усилила чувство одиночества, поскольку какое-то время мы все были очень разобщены. И я думаю, что некоторые люди до сих пор ощущают ее последствия".
Правда, еще неизвестно, перерастет ли ажиотаж вокруг "Белых ночей" в более широкий интерес к творчеству Достоевского в интернете. Но, по крайней мере, на данный момент, по выражению одного из комментаторов под видео в TikTok о "Белых ночах", "девушки BookTok подхватывают Достоевского". "Вот так развивается литературный персонаж".
*деятельность компании Meta (соцсети Facebook и Instagram) запрещена в России как экстремистская

(https://inosmi.ru/2024122...)



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Григорий Лепс стал амбассадором 585*ЗОЛОТОЙ

Клиника «Будь Здоров» в Санкт-Петербурге провела Дни здоровья для компании «Элита»

Железнодорожные круизы: 7 маршрутов по России

Пермь присоединилась к самой массовой медитации в России


IND vs ENG: Bumrah memes break internet as India pacer leads solo charge against England

Inside the rise of Alexandr Wang and Meta’s $14 billion bet that the MIT dropout will help bring AI supremacy

The Nintendo Switch 2 is an awesome upgrade for parents like me

Bitcoin plummets below $100,000 after U.S. strikes Iran nuclear sites


В Курской области разминировали 44 населённых пункта и 817 км дорог

Известный российский дрессировщик назвал главную ошибку истерзанного львом Олега Зубкова

Позднее лето...

Вид на деревню Наурузово, Учалинский район, Башкортостан


Мобильный порт Goat Simulator 3 - Multiverse заняла топ-24 в России

RTS Honest War по типу StarCraft получила мощный сервер в Москве

Shotgun Cop Man just got a free DLC that proves every game is better with bullet time

A criminally underrated action game with a soundtrack I'm still listening to 9 years later is on sale for just 2 bucks on Steam, and I already bought it again



Ансамбль «Мы команда» из Рязани получил уникальный подарок для развития карьеры от организаторов фестиваля «Большая сцена»

Клиника «Будь Здоров» в Санкт-Петербурге провела Дни здоровья для компании «Элита»

Клиника «Будь Здоров» в Санкт-Петербурге провела Дни здоровья для компании «Элита»

Юные таланты из Краснодара получили уникальный подарок для развития карьеры от организаторов фестиваля «Большая сцена»




Страховая ночь после атаки дронов

Аракчи сообщил об обсуждении с Путиным дипломатии в связи с нападением на Иран

Клиника «Будь Здоров» в Санкт-Петербурге провела Дни здоровья для компании «Элита»

Появились кадры прибытия главы МИД Ирана в Москву


В Москве простились с народной актрисой РСФСР Валентиной Талызиной

Фестиваль «День архитектора» с кинопоказами пройдет в Москве

Школьница из Москвы сдала ЕГЭ на максимальные 400 баллов

Мишонова: повреждений мозга у пострадавшего ребёнка в Шереметьево не обнаружили


Финалист Уимблдона-2022 ответил на сравнения с Бубликом

Камельзон — о победе Бублика: К моему удивлению, он был совсем другим

Российская теннисистка отказалась от участия в Уимблдоне

Азаренко вышла в ⅛ финала турнира WTA-500 в Германии


В Москве простились с народной актрисой РСФСР Валентиной Талызиной

Аскольд Запашный прокомментировал нападение льва на главу парка «Тайган» Зубкова

Нити времени в архитектуре столицы

В крови бросившего ребенка на пол в Шереметьево мужчины обнаружены наркотики


Музыкальные новости

Тысяча алых роз и сумка за 5 млн: Ханна и Пашу отмечают 10 лет со дня свадьбы

Мама Тимати Симона с внучкой Алисой, Ана Туразашвили и Яна Чурикова на бизнес-завтраке VK «Гастрономические маршруты России»

Талантливая певица из Пскова получила уникальный подарок для развития карьеры от организаторов фестиваля «Большая сцена»

Оксана Самойлова и Джиган «работают» над пополнением в семье



Клиника «Будь Здоров» в Санкт-Петербурге провела Дни здоровья для компании «Элита»

Врачи сети клиники «Будь Здоров» проведут выездные консультации для жителей Кубани

Юные таланты из Краснодара получили уникальный подарок для развития карьеры от организаторов фестиваля «Большая сцена»

Клиника «Будь Здоров» в Санкт-Петербурге провела Дни здоровья для компании «Элита»


Тысяча алых роз и сумка за 5 млн: Ханна и Пашу отмечают 10 лет со дня свадьбы

Sport24: таджикский "Истиклол" отказался от матча со "Спартаком"

Усиление для Станковича: в тренерский штаб "Спартака" пришёл опытный сербский специалист

Медведев ответил Трампу: Россия не намерена передавать ядерное оружие Ирану


Началась регистрация на Ночной велофестиваль, который пройдет в Москве 5 июля

Путин наградил посмертно орденом Мужества погибшего в Брянской области машиниста поезда

Мотоциклист насмерть разбился в центре Москвы

Обрушившийся на поезд мост в Брянской области весил 800 тонн


Путин: Московский и Ленинградский округа восстановят к 2025 году

Путин: в 2025 году будут сформированы Московский и Ленинградский военные округа

Путин назначил максимальную ставку льготных кредитов для культурных объектов

Путин наградил посмертно орденом Мужества погибшего в Брянской области машиниста поезда





Особенно по ночам: когда при повышенной потливости у детей надо бежать к врачу

Врачи сети клиники «Будь Здоров» проведут выездные консультации для жителей Кубани

«Подписался на вирус»

Клиника «Будь Здоров» в Санкт-Петербурге провела Дни здоровья для компании «Элита»



Бомж проник в номер игрока футбольного клуба во время чемпионата мира среди клубов в США

Офицер ОМОН «Парма» провел экскурсию для воспитанников спортивного клуба

Лучшие армянские футболисты

Тарасова высказалась о переходах Хаврониной и Нарижного к Жулину


Долгожданная легитимация: Келлог признал Лукашенко «лидером Белоруссии»



Собянин: Ежегодный благотворительный фестиваль пройдет в Саду имени Баумана

Собянин рассказал о реставрации чугунных львов усадьбы Кузьминки

Сергей Собянин рассказал, каким будет новый парк на месте монорельса

Сергей Собянин: Фестиваль послужит объединению неравнодушных жителей


Учёные создали материалы, которые могут заменить металлы

Госсобрание Республики Алтай согласовало обновленный региональный кабмин

Горожанам рассказали, как муравьи помогают сохранять биоразнообразие столицы

Билайн представил для корпоративных клиентов услугу «Моментальные платежи» от Сбера


Мишонова: повреждений мозга у пострадавшего ребёнка в Шереметьево не обнаружили

Тамбовский велопутешественник Александр Осипов отправился в межрегиональный велопробег

В саду имени Баумана пройдет ежегодный благотворительный фестиваль

Шаманские танцы: Как Ay Yola пытаются сделать фолк модным


В творческую площадку 31-го международного Фестиваля уличных театров превратится креативное пространство пивзавода Суркова

Новый серфинг-центр в Рублево-Архангельском откроется к 2028 году

Из Архангельска в Екатеринбург запустили воскресные авиарейсы

В Архангельске стартовал первый международный экофорум «Земляне»


Прогноз погоды в Крыму на вторник

В Симферополе прошла памятная акция к годовщине начала ВОВ

Инвестиции в недвижимость Крыма: доходность и тренды

В регионах России начнутся съемки сериала "Русский модный код"


Специалисты Госветслужбы приняли участие в совещании по признанию отечественной вакцинации за рубежом

Мишонова: повреждений мозга у пострадавшего ребёнка в Шереметьево не обнаружили

Шаманские танцы: Как Ay Yola пытаются сделать фолк модным

Школьница из Москвы сдала ЕГЭ на максимальные 400 баллов












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Донна Векич

Диана Шнайдер уступила Векич в матче второго круга турнира в Бад-Хомбурге






Школьница из Москвы сдала ЕГЭ на максимальные 400 баллов

Шаманские танцы: Как Ay Yola пытаются сделать фолк модным

Специалисты Госветслужбы приняли участие в совещании по признанию отечественной вакцинации за рубежом

Тамбовский велопутешественник Александр Осипов отправился в межрегиональный велопробег