Выставка ковров "Тайные символы Омара Хайяма, зашифрованные в коврах"

ПРЕСС-РЕЛИЗ

Выставка авторских эксклюзивных  ковров

«Тайные символы Омара Хайяма, зашифрованные в коврах»

                                          «Наш мир - поток метафор

и символов узор»

На выставке представлены ковры, на которых сделана визуализация рубаи Омара Хайяма через орнаменты. Синтез поэзии и изображения – это новое направление в традиционном искусстве ковроткачества.  Резван создал дизайны и эскизы 22 ковров, в которых из текста стихов на персидском языке сделаны каллиграммы, а тема, смысл, образы и рифмы рубаи показаны узорами, символами, архетипами и знаками, превращенными в орнамент.

В современной мировой нестабильной ситуации поиска новых путей развития актуализируется интерес к Востоку и, в частности, к мудрости персидских поэтов древности. Тексты Омара Хайяма зазвучали по-новому в современном переводе            И.А. Голубева. В аннотации к его книге сказано: «Эта книга уникальна прежде всего принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново».

Иранский исследователь доктор Хусейн Таджаддод, автор книги «Энциклопедия иранского ковра ручной работы»,  писал: «С древних времен мир знал Иран по двум знаменитым вещам: поэзии и коврам. При этом ковровое искусство превосходит иранскую поэзию тем, что поэзия – личное искусство, а ковроткачество - коллективное».

Научно-художественно-поэтический проект Резвана – это попытка объединить поэзию и ковроткачество Ирана, сделать визуализацию текста стихов через орнаменты для ковров.

Автор идеи и дизайна ковров – Резван.

Резван – это творческий псевдоним художника и востоковеда Резванцева Бориса Борисовича, члена Союза фотохудожников России, Союза писателей России, Русского географического общества

Организатор выставки – РОО «Таджикский культурный центр»

Выставка открыта с 11 марта по 28 марта 2025 в 6-м зале Московского дома национальностей с 10:00 до 19:00 В пятницу до 17:00 ч.  Суббота, воскресенье выходные.

Адрес: ул. Новая Басманная, д.4, с.1