Сейчас десять утра, и через два с лишним часа Уэйн Хопкинс умрёт. На бунгало в Сан-Диего, где он живет со своей женой Стеллой, светит солнце. Они вместе больше пятидесяти лет. Уэйну 80 лет, и он неизлечимо болен. Он пригласил журналистов Би-би-си засвидетельствовать свою смерть. В Калифорнии разрешено медицинское ассистирование в умирании (это также называют ассистированным суицидом и от эвтаназии оно отличается тем, что смертельный препарат пациент принимает сам), и Уэйн надеется, что таким образом он сможет повлиять на мнение депутатов в Великобритании, где соответствующий закон пока не принят.
