[Перевод] Главная цель Continuous Integration — это провал

CI (непрерывная интеграция) ценна только тогда, когда проваливается. Когда она проходит успешно, то становится просто оверхедом: того же результата можно было добиться и без CI.

Что такое Continuous Integration?

Разработка ПО следует по цикличному итеративному паттерну. Разработчики вносят изменения, коммитят их в систему управления версиями, развёртывают их для пользователей и повторяют этот процесс. Этап continuous integration (CI) расположен между коммитами и развёртыванием, это выполнение автоматизированных проверок каждого коммита. Если проверка проходит успешно, мы говорим «CI пройдена», после чего изменение развёртывается. Если проверка проваливается, мы говорим «CI не пройдена», и изменение не развёртывается.

Если вы опытный разработчик, то, возможно, думаете: «Ну это само собой!». Чтобы по-настоящему осознать предназначение CI, нужно посмотреть, что происходит с CI и без неё.