Эксперт Президентской академии в Санкт-Петербурге о нововведении при получении российского паспорта для жителей воссоединенных регионов

Президент России Владимир Путин подписал указ, согласно которому жители Донецкой и Луганской Народных Республик, Херсонской и Запорожской областей при подаче заявления на получение российского паспорта могут не предоставлять перевод документов на русский язык.

Указ опубликован на официальном интернет-портале правовой информации. Он вносит изменения в утвержденный ранее порядок подачи заявления о выдаче паспорта лицами, приобретшими российское гражданство в результате признания их гражданами РФ.
Ранее было предусмотрено, что этот особый порядок для жителей новых регионов будет действовать до окончания переходного периода. В новом документе это указание о сроках исключено.

Таким образом, и в дальнейшем, при подаче заявления о выдаче паспорта в ДНР, ЛНР, Запорожской и Херсонской областях не будет применяться требование о том, что документы должны предоставляться с переводом на русский язык.

Аналогичные изменения внесены в порядок подачи заявления о признании ребенка младше 14 лет гражданином РФ и в порядок подачи, и учета заявлений о нежелании состоять в гражданстве Украины. В документе указано, что эти положения распространяются на правоотношения, возникшие с 1 января 2026 года.

«Данное нововведение, несомненно, является важным шагом на пути к полной интеграции указанных регионов в правовое поле Российской Федерации. Указ является логическим продолжением курса на укрепление связей с этими территориями и создание максимально благоприятных условий для их интеграции в российское общество. Он демонстрирует готовность российского государства идти навстречу своим новым гражданам, устраняя лишние формальности и облегчая доступ к полноправному участию в жизни страны», — резюмировал эксперт Президентской академии в Санкт-Петербурге Александр Бухтояров.