«Мы не модный тренд»: как немецкий Elle хотел поддержать темнокожих моделей, но оскорбил их

Читателей оскорбила фраза back to black («назад к черному») на обложке, относящаяся к темнокожим моделям.

При этом намерение у издателей было похвальное: они хотели подчеркнуть этническое разнообразие в индустрии моды и рассказать об успешных темнокожих моделях. Фразу они, однако, выбрали более чем неудачную. К тому же перепутали имя одной из девушек. К биографии модели Джанай Фурман они поместили фотографию ее коллеги Наоми Чин Винг. Ситуация обострилась и из-за обложки журнала, на которой позирует белокожая девушка.

Главный редактор Elle Германия Сабин Недельчев принесла свои извинения, однако шквал критики это не остановило.

— заявила она.

Не осталась в стороне и Наоми Кэмпбелл. Своими мыслями она поделилась у себя в Instagram.

— написала она. Высказывание звезды многие поддержали.

Подписывайтесь на страницы WMJ.ru в ВКонтакте, Одноклассниках, Facebook, Instagram и Telegram!

Фото:Models.com