The publishing behemoth, which hit the market just before lockdown, racked up best sellers from Woodward, Bolton, and Mary Trump. Amid speculation about potential buyers—one of the “Big Five” houses? French media conglomerate Vivendi? A private-equity firm?—ViacomCBS is keeping quiet.