Here’s how I started making small, sanity-saving tweaks that literally changed my life—and how you can, too