Before he was Hollywood’s go-to writer-director for Oscar-bait musical biopics, Mangold was a kid in 1960s New York with artist parents whose peers included some of the era’s heavy hitters—and had a few Dylan adjacencies. An exclusive interview and more in this week’s column.