GM says its EV business has become ‘variable profit positive’— but experts say the automaker is still a ways out before it starts making money on electric cars