Дублирование информации на английском языке станет необязательным – Минтранс РФ

Минтранс отменяет  обязательное дублирование информации на английском языке на схемах и указателях метро, монорельса, канатных дорог и фуникулеров, это же касается аудиосообщений, например, во время объявлений станций и остановок. Данное решение принято в связи с жалобами граждан, «социально-политической ситуацией в стране» и повышенной «информационной нагрузкой на пассажиров», пишет издание «Коммерсант» со ссылкой на проект документов, опубликованных на сайте Минтранса.

Сегодня перевозчик обязан дублировать всю информацию на схемах, указателях и надписях на английском языке при объявлении станции. Минтранс предлагает эту обязанность убрать, однако данное решение регионы принимают самостоятельно. По мнению экспертов, английские надписи необходимо оставить в тех регионах, где есть англоговорящие туристы, но сделать это правильно, чтобы один язык не мешал другому.

С другой стороны, отсутствие дублированной информации позволит добавить дополнительную информацию на знаки, например, указать социально значимые объекты или большее количество улиц, пишет издание. Можайск – туристический город. По данным администрации Можайского округа, в летнее время район посещают более 1,5 млн человек. В основном в Можайск едут из Москвы и других регионов России.  Англоязычных туристов мало, однако маловероятно, что в Можайске уберут дублирование информации на английском языке уже с существующих знаков.