Vannerie russe в переводе с французского - русская корзинка. Маленькая француженка, сидя в начале ХХ века на полу парижской квартиры, брала полоски тонкого шпона из красивой коробки, плела эту корзинку, украшала ее приложенными картонными букетиками, получалось красиво. Так вот какие они, корзинки из России, думала она.