Кинематографисты Африки выступают за расширение индустриального диалога с Россией
Цифровая трансформация, создание единой стриминговой платформы для кино стран БРИКС, копродукция и другие вопросы были в фокусе делегации ЮАР и Мозамбика, посетившей Москву в рамках кинолокационного тура РОСКИНО
Под занавес года, в декабре состоялись три кинолокационных тура для зарубежных продюсеров в рамках продвижения российских регионов как кинолокаций и укрепления индустриальных связей с российской киноиндустрией (проект РОСКИНО при поддержке Минкультуры России Filming Locations in Russia). Вслед за сербскими и иранскими кинематографистами Россию в начале декабря посетила делегация представителей кинематографии ЮАР и Мозамбика.
Визит состоялся в продолжение переговоров о культурном и деловом взаимодействии, начатых в этом году в рамках Дней африканского кино в Санкт-Петербурге и последующего за ними фестиваля российского кино Russian Film Festival в ЮАР и Мозамбике: мероприятия были организованы РОСКИНО при поддержке Минкультуры России. Продюсеры стран Африки проявили большой интерес к возможности более глубокого изучение перспектив кинематографического партнерства с Россией, и с энтузиазмом восприняли идею участия в проекте Filming Locations in Russia. В состав африканской делегации вошли: президент киноассоциации Мозамбика Габриэль Сальвадор Мондлане; бывший заместитель министра международного сотрудничества ЮАР, основатель и владелец Moja Media Мариус Франсман; продюсер и композитор Брюс Франсуа Ретиф, продюсер Гарри Хофмейр.
В Москве прошла серия мероприятий в рамках кинолокационного тура. Зарубежная делегация ознакомилась с кинопроизводственной инфраструктурой «Мосфильма» и встретилась с Гильдией продюсеров России. С российской стороны участие во встрече приняли продюсеры и режиссеры, в том числе члены Правления Гильдии продюсеров России: Вадим Горяинов, Артур Гюлумян, Владимир Микулич, а также режиссер Александр Велединский, актриса, режиссер и сценарист Анна Яновская и другие деятели киноискусства.
Гости посмотрели отрывок из фильма «В Кейптаунском порту», который частично снимался в ЮАР. На встрече обсуждались варианты потенциальной совместной работы кинематографистов из ЮАР и России: в настоящее время значительная часть африканских фильмов производится совместно с иностранными продюсерами, и в этой связи коллаборацию с российской киноиндустрией африканские кинематографисты считают очень интересной и перспективной.
Продюсер Гарри Хофмейр отметил, что в национальной культуре России и ЮАР, несмотря на различия, есть много общего. Вместе с тем, зритель находится во власти штампов западного кино. Мариус Франсман рассказал, что ему хотелось бы развеять ложные стереотипы, ведь русская культура богаче и интересней того, что часто транслирует западный кинематограф, и африканского зрителя она наверняка заинтересует.
Также продюсеры ЮАР и Мозамбика выразили интерес к созданию единой стриминговой платформы для кино стран БРИКС – такая инициатива уже обсуждалась несколько лет назад на уровне правительств Бразилии и КНР. Кроме того, африканские коллеги заинтересованы в возможностях выхода на российские VOD-платформы.
Необходимость цифровой трансформации как инструмента развития современного африканского кинематографа и расширения копродукции с Россией обсуждалась и на образовательных семинарах ROSKINO Academy в МГИМО, которые также стали частью программы кинолокационного тура. На площадке МГИМО семинар прошел в формате встречи студентов института с продюсером драмы «1960» Брюсом Франсуа Ретифом и президентом киноассоциации Мозамбика Габриэлем Сальвадором Мондлане. Премьера «1960» состоялась на 43-м Международном кинофестивале в Дурбане, где кинокартина получила титул лучшего южноафриканского художественного фильма. В России фильм был впервые показан в июле этого года рамках Дней африканского кино в Санкт-Петербурге. В ходе встречи были подняты проблемы, с которыми сталкивается киноиндустрия стран Африки. Участники обсудили различные пути переосмысления коллективной памяти, особенности работы с социально-политическим наследием своих стран, а также нюансы, связанные с передачей исторической достоверности.
Второй семинар ROSKINO Academy был посвящен теме «Новые африканские реалии в зеркале культуры». Модератором выступила Майя Никольская, куратор первого в России портала африканских исследований «ОбнИМИ Африку» под эгидой Института международных исследований (ИМИ). В семинаре приняли участие представители африканской делегации, а также специалисты по российско-африканским отношениям Лора Чкония и Александр Шипилов.
Один из ключевых тезисов был озвучен продюсером Гарри Хофмейром. Он отметил, что приоритетный вызов, который стоит перед современным обществом и деятелями африканской аудиовизуальной индустрии – постараться охватить очень разные самобытные и уникальные культуры и соединить их в равноценном повествовании. И важным инструментом для решения этой задачи Хофмейр видит цифровую революцию, которая продолжается на африканском континенте и позволяет обрести голос ранее не представленным сообществам, начинающим кинематографистам. Габриэль Сальвадор Мондлане отметил схожесть проблем в Мозамбике, но и также с сожалением указал на критический недостаток оборудования и инфраструктуры.
Также в рамках кинолокационного тура, делегация ЮАР и Мозамбика встретилась с представителями Российского центра оборота прав на результаты творческой деятельности. Стороны обсудили вопросы, касающиеся оборота прав на интеллектуальную собственность на рынках киноиндустрии, а также технологии защиты прав авторов при обороте аудиовизуальной продукции на международном уровне. Кроме того, представители РЦИС продемонстрировали африканским специалистам широкий спектр функциональных возможностей общественно-государственной блокчейн-инфраструктуры РЦИС.РФ, которая позволяет непрерывно обеспечивать всесторонний учет, обработку, фиксацию и управление всеми видами прав на интеллектуальную собственность в любой среде, как аналоговой, так и цифровой. Представители ЮАР и Мозамбика проявили активную заинтересованность в адаптации инновационных IT-решений на территории своих государств и заявили о готовности развивать дальнейшее сотрудничество с РЦИС.РФ.
Фото пресс-службы «Мосфильма»
Справка
Filming Locations in Russia – проект РОСКИНО при поддержке Минкультуры России по продвижению российских регионов как съемочных локаций для зарубежных кинематографистов. Миссия проекта – открывать Россию для международного киноиндустриального сообщества, способствовать развитию регионального кинопроизводства и повышать туристический потенциал страны. В программе Filming Locations in Russia 2023 года – восемь направлений: Москва, Московская область, Краснодарский край, Калининградская область, Санкт-Петербург, Ленинградская область, Хабаровский край и Новгородская область.