Детские книги издательств Москвы выйдут на рынки 5 дружественных стран
Детские книги, которые выпускают столичные издательства, планируется перевести на иностранные языки и выпустить в пяти дружественных странах. Их общий тираж будет 155 тыс. экземпляров, сообщила пресс-служба московского департамента культуры.
Это итог участия компаний в международных отраслевых выставках и организованных Москвой бизнес-миссиях.
«С начала года предприниматели заключили 20 контрактов с партнерами из Китая, Египта, Сербии, Таиланда и Индонезии. Зарубежная аудитория получит возможность познакомиться с красочными изданиями русских народных сказок, литературой для малышей и подростков, повестями современных отечественных авторов», — отметила заммэра — глава аппарата мэра и правительства столицы Наталья Сергунина.
Так, в магазины индонезийской Джакарты в 2024 году поступят интерактивные пособия «Книжки с окошками», которые рассчитаны на самых юных читателей. Их тираж будет 19 тыс. штук. В серии представлены разные темы — от домашних животных до космоса.
В КНР в 2025 году выйдет цикл «Сказки в стиле великих художников». Знакомые россиянам сюжеты — «Снегурочка», «Сивка-Бурка», «Красная Шапочка». Их проиллюстрируют картинами, вдохновленными полотнами Казимира Малевича, Василия Сурикова и других мастеров. Планируется выпустить 80 тыс. таких книг на китайском языке.
На тайский язык переведут повесть Юлии Симбирской «Заяц на взлетной полосе», а история для семьи «Далеко за лесом» Екатерины Каграмановой выйдет в Египте.
Столица активно поддерживает представителей креативных индустрий. Им предоставляют инструменты для поиска партнеров и продвижения продукции как в стране, так и за границей.
Москва на Moscow.media
Частные объявления сегодня
Певец Дмитрий Камский готовит к релизу новый сингл "Песня Земли"
Владислав Овчинский: жители дома на Радужной улице начали переезд в новостройку по программе реновации
19 июля: какой сегодня праздник, что было в этот день
Письмо генеральному прокурору и отмена выборов - чем может обернуться избрание нового главы города Сочи?
Восстановление запястья после неправильной репозиции костей за 1 прием
Фестиваль «Имена России» собрал талантливую молодёжь со всей страны
Кутюрная коллекция Chanel осень-зима 2024
Филиал «Красноярский» компании «ЛокоТех-Сервис» стал партнером создания образовательно-производственного центра
Biden's anger bleeds through as party weighs his future
Warner will not be considered for 2025 Champions Trophy: Bailey
Faculty of International Journalism and Mass Communications Eurasian International University is conducting an additional intake of applicants!
Surya set to pip Hardik , emerges as dark horse for India's T20I captaincy
БМВ слетел с дороги: водитель погиб, четверо в больнице
Письмо генеральному прокурору и отмена выборов - чем может обернуться избрание нового главы города Сочи?
После вмешательства транспортной прокуратуры восстановлено техническое состояние объектов железнодорожной инфраструктуры
Готовность моста через Каму – 80%
Интервью AppTime с компанией Innova: релиз Gran Saga в России, внутриигровая оплата и «Масленица» в корейской MMO
Yesterday I ignored 10 tornado warnings to finish a Destiny 2 raid, didn't get the exotic drop, and disappointed my fiancée. Is there some sort of lesson here?
Двадцать пять человек за одним столом под звуки караоке – это было шедеврально!
CD Projekt's Pawel Sasko tells the inspiring tale of how an Estonian beet farmer in Australia became a senior quest designer on The Witcher 4
Фотомагазин PYN: ваш надійний партнер у світлі та фотографії
Заинтересовавший Владимира Путина хит семьи Рыбачевых презентовали на радиостанциях «Газпром-Медиа»
Москва слезам не верит: в ТПП РФ подержали инициативу по защите прав предпринимателей
19 июля: какой сегодня праздник, что было в этот день
Певец Дмитрий Камский готовит к релизу новый сингл "Песня Земли"
19 июля: какой сегодня праздник, что было в этот день
Совет директоров Татнефти обсудит создание филиала в Китае на собрании 26 июля
Shaman назвал выступление у посольства США ответом РФ на блокировку на YouTube
Владислав Овчинский: жители дома на Радужной улице начали переезд в новостройку по программе реновации
В Туле москвич украл 8 упаковок кофе из супермаркета
Василий Ливанов, советский и российский актер, сценарист, режиссер, Народный артист РСФСР
Объединившись, сохраним животный мир для будущего
В Липецкой области пройдет фестиваль «Цветы в Усадьбе»
Калинская и Синнер наслаждаются отдыхом в Италии
Олимпиаду в Париже не покажут по ТВ в России
Журналисты раскрыли значение цветов наряда онкобольной Миддлтон на Уимблдоне
Ига Свёнтек опубликовала атмосферные фото с отдыха в Польше
Минтранс Подмосковья призвал быть внимательными на дорогах во время дождя
Трехтысячный ребенок родился в перинатальном центре Балашихи с начала года
Василий Ливанов, советский и российский актер, сценарист, режиссер, Народный артист РСФСР
У посольства США в Москве началась акция протеста, организованная певцом SHAMAN
Музыкальные новости
Хотите попробовать себя в уличной торговле?
Иркутский саксофонист стал дипломантом конкурса композиторов «Академии Бутмана»
Медведев пригласил экс-лидера Pink Floyd выступить перед бойцами СВО
Жена Басты раскрыла секрет похудения. Результаты уже заметны
Движение на Московском тракте в Томске будет перекрыто
19 июля: какой сегодня праздник, что было в этот день
Москва слезам не верит: в ТПП РФ подержали инициативу по защите прав предпринимателей
Певец Дмитрий Камский готовит к релизу новый сингл "Песня Земли"
В СЛД «Абакан» филиала «Красноярский» компании «ЛокоТех-сервис» поступили новые электровозы 3ЭС5К
Аксенов: 49 тысяч жителей Алушты остались без света из-за аварий на двух ТП
Собянин: Благодаря программе реновации будут созданы новые места для отдыха
Выставка «Железная поступь стальных полков» откроется в Пскове 23 июля
В Москве увеличивают производство автокомплектующих и предлагают новые решения
Несколько улиц в центре Москвы станут пешеходными 20 и 21 июля
SHOT: в Москве загорелся автомобиль Omoda из-за китайской зарядки
Состоялась премьера песни Натали Орли «Это такая сила»
Стали известны даты визита Махмуда Аббаса в Россию
Заинтересовавший Владимира Путина хит семьи Рыбачевых презентовали на радиостанциях «Газпром-Медиа»
Семьи работников заводов АО "Желдорреммаш" стали призерами федерального конкурса «Это у нас семейное»
Кремль: Россия и Северная Корея работают по достигнутым в Пхеньяне договоренностям
«Возникнет форс-мажор»: что будет с выборами в США, если Байден не перенесет COVID-19
«Возникнет форс-мажор»: что будет с выборами в США, если Байден не перенесет COVID-19
«Возникнет форс-мажор»: что будет с выборами в США, если Байден не перенесет COVID-19
Забитые поры и акне: пять ошибок в уходе за кожей летом
Врачи Москвы обещали бесплатно провести в операции в РБ им.Баранова
Врач-педиатр МОЦОМДа рассказал про вред и пользу гречки
Особенности монтажа унитаза для инвалидов и людей с ограниченными возможностями
Зеленский: Запад так и не отправил Киеву обещанные истребители F-16
Сийярто: Зеленский хочет втянуть НАТО в конфликт
"Так и не дошли": Зеленский пожаловался на задержку поставок истребителей F-16
Молодёжное первенство. ЦСКА вырвал победу в дерби у "Динамо", "Зенит" проиграл дома "Чертанову".
Эстафету к годовщине Олимпийских игр 1980 года провели в Химках
В МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ШАХМАТ СОТРУДНИКИ РОСГВАРДИИ ПРОВЕЛИ ТОВАРИЩЕСКИЙ ТУРНИР В САРАТОВЕ
Сергей Собянин. Главное за день
Лукашенко назначил «смотрящих» за будущими президентскими выборами
Лукашенко утвердил окончательный состав уполномоченных представителей главы государства в областях и Минске
Лукашенко назначил своих уполномоченных представителей в Минске и регионах
Собянин: Благодаря программе реновации будут созданы новые места для отдыха
Собянин: Город помогает компаниям привлекать средства на развитие производства
Собянин объявил о начале строительства станции метро "Рублево-Архангельское"
Сергей Собянин. Главное за день
Не дороги, а реки: в Москве машины «поплыли» после сильного ливня
Планы на выходные 20 – 21 июля: вечеринка по случаю экватора лета и северный бранч
Объединившись, сохраним животный мир для будущего
Космонавт Антон Шкаплеров поддержал инициативу возвести памятник в Алешкинском лесу
Василий Ливанов, советский и российский актер, сценарист, режиссер, Народный артист РСФСР
Трехтысячный ребенок родился в перинатальном центре Балашихи с начала года
Демидов: в хабаровском Бикине введен режим ЧС после сильного дождя
Объединившись, сохраним животный мир для будущего
ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный
Архангельская область в топе регионов по лесовосстановлению
Собянин объявил о начале строительства станции метро "Рублево-Архангельское"
АО «Транснефть - Север» обеспечивает надежность производственной инфраструктуры в четырех регионах
Час духовности «Приняла крещенье Русь»
Краеведческое посвящение «Здесь артековская слава начинала свой поход»
В г.Геленджике состоялся Открытый чемпионат Краснодарского края по фланкировке казачьей шашкой, 2024г
В чем особенность приготовления лапши вок?
Василий Ливанов, советский и российский актер, сценарист, режиссер, Народный артист РСФСР
Тимати, МОТ, «Руки Вверх!» и 205 000 гостей: в России прошел VK Fest. Как это было?
В Липецкой области пройдет фестиваль «Цветы в Усадьбе»
Трехтысячный ребенок родился в перинатальном центре Балашихи с начала года