Выставка «Павка Корчагин — герой Поднебесной»
В 2015 году Международное радио Китая и «Российская газета» провели совместный опрос читательских предпочтений, в котором приняли участие десятки тысяч человек. В составленный китайской молодежью хит-парад русской прозы вошли произведения Антона Чехова, Льва Толстого, Федора Достоевского и Михаила Булгакова, а возглавил рейтинг и занял почетное первое место герой романа Николая Островского Павка Корчагин.
Николай Островский никогда не был в Китае, но его роман «Как закалялась сталь» печатался там многомиллионным тиражом. Крылатые высказывания стали источником вдохновения для нескольких поколений китайцев.
В одном из своих интервью Джет Ли рассказал о своей любимой книге:
«Есть одна великая книга, которую я прочитал в юности, и которая на меня произвела определяющее влияние — роман Николая Островского „Как закалялась сталь“. Как, впрочем, и главный герой — Павел Корчагин. Эта книга, собственно, и воспитала из меня человека. И я до сих пор постоянно ее перечитываю, вспоминаю, и где бы я ни был, я все время цитирую слова Павла: „Не бойтесь никаких преград и перипетий на своём пути, потому что сталь можно закалить только так“».
Впервые роман «Как закалялась сталь» был переведен на китайский язык в 1942 году. Идея самопожертвования и служения стране близка по духу жителям Поднебесной, поэтому не удивительно, что тираж романа «Как закалялась сталь» на китайском языке превышает 15 млн. экземпляров.
В 1950 году на встрече с делегацией деятелей культуры Китайской Народной Республики в музее Николая Островского в Москве вдова писателя Раиса Островская передала китайской делегации его портрет и книги. В 1956 году Раиса Порфирьевна была приглашена в Китай, чтобы выступить с рассказом о жизни писателя: она проводила лекции, писала статьи, выступала на радио. Всего за год её выступления посетило более 50 000 человек в Пекине, Чунцине, Куньмине, Кантоне, Шанхае.
В 1999 году вышел 20-серийный телефильм «Как закалялась сталь», китайскую экранизацию сразу после выхода в Поднебесной признали лучшим телесериалом года.
Роман Николая Островского «Как закалялась сталь» до сих пор не потерял актуальности для китайских читателей, жизнеописание Баоэра Хэчацзиня — а именно так называют Павку Корчагина в Поднебесной — реальный бестселлер.
Купить билет.
Москва на Moscow.media
Частные объявления сегодня
За прошедшую неделю подмосковные росгвардейцы выезжали более 2100 раз по сигналам «Тревога» с охраняемых объектов
Раскрутка Сайта. Раскрутка сайта Москва. SEO раскрутка сайта. Заказать раскрутку сайта. Раскрутка сайта ru.
Выиграй поездку на Like Party «ДЕВИЧНИК»
ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный
К ноябрю в Катунском заповеднике начнет работу музей меда
Павел Дуров заявил, что его девушка Юлия Вавилова, прилетевшая с ним в Париж, была беременна и потеряла ребенка из-за стресса
Суета вокруг шиповника: витамин C, который не так-то просто и добыть
My husband and I just took our first kid-free vacation. It helped me realize how much he's changed since becoming a father.
Single family residence sells for $2.4 million in San Jose
The Western auto industry is now locked in a 'Darwinian' make-or-break battle with China, the chiefs of 2 major automakers warn
Cyprus Business Now: high rents, financial support to wine industry, PwC’s Academy Business Professionals Certificate
Беляевскую премию вручили за развитие ИТ и искусственного интеллекта
Выиграй поездку на Like Party «ДЕВИЧНИК»
XI Всероссийский конкурс «Лучшая инклюзивная школа России-2024»
A Quake 2 Remaster dev has rebuilt the game's unique PlayStation port from scratch and released it as a free add-on
The Big Catch: Tacklebox is the hardest 3D platformer I've ever played, 8+ hours long, and a free to play 'prologue' to a bigger, better game on the way
Metaphor: ReFantazio's ReViews are in, and the Persona follow-up looks like 2024's unanimous RPG hit
The Case of the Golden Idol has done so well that it's getting a free definitive edition upgrade
XI Всероссийский конкурс «Лучшая инклюзивная школа России-2024»
"Фортуна" на льду: как многодетная мама развивает уникальную хоккейную команду для слабовидящих детей
Бесплатный прогноз на год
KAMBULAT презентует новый альбом в VK Gipsy. Like FM дарит билеты
Релиз трека. Релиз новой песни. Релиз сингла. Релиз Музыкального альбома.
Путин заявил о значительной динамике отношений России и Белоруссии
Путин: Лукашенко многое сделал для развития российско-белорусских отношений
Лукашенко заявил, ему нужно обсудить с Путиным вопросы и поставить точки над i
Суд арестовал водителя грузовика за массовое ДТП с тремя погибшими в Серпухове
Интеллектуалов Рыбинска зовут в «Школу свободы и бесстрашия»
Загрутдинов: ЖК «Марушкино» введен в эксплуатацию в Новой Москве
В Депздраве заметили тенденцию к многодетности в Москве
Вероника Кудерметова вышла во второй круг турнира WTA 1000 в Ухане
Рыбакина узнала место в рейтинге WTA после разгрома в финале топового турнира
Синнер сделал предложение Калинской на вечеринке в Нью-Йорке. Россиянка согласилась
Кудерметова проиграла в финале парного турнира в Пекине
Заммэра Москвы Владимир Ефимов: в Коммунарке построят школу и детский сад
Интеллектуалов Рыбинска зовут в «Школу свободы и бесстрашия»
Аналитик назвал минимальную стоимость жилья в ЦАО Москвы
Мэр Москвы рассказал, как соцкоординаторы помогают пациентам больниц
Музыкальные новости
Содружественные страны // Главы МИДов государств СНГ выступили на разогреве перед лидерами
Оркестр Бутмана выступит в Санкт-Петербурге
Раскрутка Сайта. Раскрутка сайта Москва. SEO раскрутка сайта. Заказать раскрутку сайта. Раскрутка сайта ru.
Возлюбленная Тимати показала лицо без косметики
XI Всероссийский конкурс «Лучшая инклюзивная школа России-2024»
Выиграй поездку на Like Party «ДЕВИЧНИК»
"Фортуна" на льду: как многодетная мама развивает уникальную хоккейную команду для слабовидящих детей
Бесплатный прогноз на год
«Геоаналитика» от «Яндекса»: Новый инструмент для бизнес-анализа городов
Новая солистка Валерия Андреева
дебютирует на бурятской сцене в опере «Иоланта»
Московские клубы сошлись в пару // Победив «Динамо», ЦСКА догнал конкурента
Антонов завершил миссию посла России в США и возвращается в Москву
На видео попало место ДТП на юге Москвы, где Toyota с людьми упала в реку
На стройплощадке будущей развязки на Московском тракте в Тюмени началось строительство павильона пешеходного перехода
В автосалоне Tesla в Москве можно взять на тест-драйв кибертрак
Восемь нижегородских предприятий приняли участие в бизнес-миссии на московском автомобильном заводе
Путин: страны СНГ совместно отметят 80-летие победы в ВОВ в 2025 году
Путин: ключевое направление совместной работы стран СНГ – борьба с терроризмом
Путин: РФ и Белоруссия могут дополнять друг друга в промышленных проектах
Путин предложил странам СНГ создать общий реестр мемориального наследия ВОВ
Более 2 тысяч человек госпитализировали в России с COVID-19 за прошедшую неделю
Свыше 5 тыс. случаев заболевания COVID-19 выявили в столице за неделю
Более 2 тысяч человек госпитализировали в России с COVID-19 за прошедшую неделю
Свыше 5 тыс. случаев заболевания COVID-19 выявили в столице за неделю
Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: как защитить кожу от санитайзеров
Пластический хирург Александр Вдовин: что такое сочетанные процедуры и зачем они нужны
День борьбы с артритом 2024 в «НМИЦ здоровья детей»
Собянин: Соцкоординаторы оказали пациентам больниц и их близким 250 тыс. услуг
Мирные переговоры с РФ: Зеленский готов смягчить свою позицию — Bloomberg
В Киеве выступили со срочным обращением к Зеленскому
В Киеве заявили, Зеленский должен сам решиться на переговоры с РФ
"Фортуна" на льду: как многодетная мама развивает уникальную хоккейную команду для слабовидящих детей
Смородская о сборной России: «Тренировки или матч против какой-то там неофициальной сборной Пакистана – все это не вдохновляет. Лучше с нашими клубами сыграть»
Шестой Кубок Кремля по бальным танцам состоится 19 октября
Умер экс-футболист «Шинника» и ЦСКА Артем Енин
Лукашенко назвал коррекцию ядерной доктрины России усилением позиции Минска
Лукашенко назвал коррекцию ядерной доктрины России усилением позиции Москвы и Минска
Лукашенко: изменения в ядерной доктрине РФ могут нести для кого-то новые риски
Путин: РФ и Белоруссия могут дополнять друг друга в промышленных проектах
Сергей Собянин: в Москве открылся сервис для взаимодействия науки и бизнеса
Неделя мэра: инновационная площадка в «Рудневе», расселение по программе реновации и обновление школ
Собянин: Соцкоординаторы оказали пациентам больниц и их близким 250 тыс. услуг
Собянин: Завершено благоустройство Кадашевской набережной в Замоскворечье
От Тулы до Рязани: волонтер ОМК собрал более 50 мешков мусора с берегов Оки
Управляющий партнер "Самолет Москва" рассказал о тенденциях в строительстве
Главный KPI цифровой трансформации бизнес-процессов — в людях
К ноябрю в Катунском заповеднике начнет работу музей меда
Загрутдинов: ЖК «Марушкино» введен в эксплуатацию в Новой Москве
Столичные предприятия увеличили выпуск пищевой ...
Австралийская Woodside Energy поглотила Tellurian и переименовала ее СПГ-проект Driftwood LNG
Учреждено звание Города трудовой славы Содружества
Творческие коллективы со всей России выступили на фестивале в Павловском Посаде
В Поморье более 4000 человек посетили мероприятия акции «День краеведческих знаний»
Настольный сканер штрих-кодов Heroje H719N
Сотрудники ООО «Газпром трансгаз Ухта» очистили берега рек России
Вечер любимого актера «Я другой планеты свет»
Литературно-фольклорная программа «Хлебу – почтение вечное!»
Председателю СК России будет доложено о ходе расследования уголовного дела по факту насильственных действий в отношении жителя Республики Крым
Безногий дрессировщик хищников
Алаудинов сообщил, что спокойно относится к задержанию своего адвоката Шапиро
Путин заявил о значительной динамике отношений России и Белоруссии
Московский бизнесмен довел до банкротства крупный завод в Орловской области
ГРУЗИЯ. Европа снова призывает Грузию присоединиться к антироссийским санкциям