Путин шуткой объяснил отсутствие перевода для премьера Индии

Во время встречи президента России Владимира Путина и премьера Индии Нарендры Моди переводчик не решился прерывать речь российского лидера, дожидаясь завершения его вступительного слова. Подметив отсутствие перевода, Путин пошутил, что Моди и так все намекнув на исключительно теплые отношения между Москвой и Нью-Дели.

«У нас такие отношения, что я думал, вы и так все уловили», - с улыбкой заметил российский президент (передает РИА Новости).

Премьер-министр Индии ответил на такую шутку с улыбкой и смехом.

В своем выступлении Путин также указал на инициативы саммита БРИКС, который Россия проводит в роли председателя объединения.

Моди, в свою очередь, подчеркнул, что его второй визит в Россию за последние три месяца свидетельствует о сильной дружбе и тесной координации между Москвой и Нью-Дели.

«Мы провели встречу на высшем уровне, и в результате наших обсуждений сотрудничество в различных сферах стало более прочным», - отметил он, напомнив о саммите России и Индии, который состоялся в июле текущего года в Москве.