Задолго до Изауры. Как мексиканская «Есения» покорила СССР
Советские зрители любили не только советское кино, правда, смотрели они его с опозданием на годы, потому что СССР экономил валюту и приобретал западные фильмы лишь тогда, когда они переставали быть горячими новинками. Например, снятый в 1950-м индийский «Бродяга» в Советском Союзе увидели через четыре года, «Великолепную семерку» 1960-го — в 1962-м, а какого-нибудь «Спартака» — вообще спустя семь лет, в 1967-м, а не в 1960-м. Но задержка не мешала популярности этих картин, которые всё-таки пробивали «железный занавес» и оказывались на экранах советских кинотеатров и кинопередвижек. У того же «Бродяги» — третья позиция по числу зрителей в общем рейтинге иностранных фильмов, «Великолепная семёрка» вообще вторая; «Спартака» отечественные прокатчики выпускали два раза, и, по данным киноведа Сергея Кудрявцева, за это время его посмотрели 91,2 млн зрителей.
Но был в советском прокате безусловный хит, который сумел обойти и комедию Леонида Гайдая «Бриллиантовая рука» (76,7 млн зрителей) и мелодраму Владимира Меньшова «Москва слезам не верит» (84,4 млн), и боевик «Пираты ХХ века» (87,6 млн). Это была скромная мексиканская драма «Есения».
Несчастный Освальдо
Эта картина не могла похвастаться закрученным сюжетом — с точки зрения сегодняшнего дня, она вообще выглядит, как типичное сериальное мыло, только продолжительностью в одну двухчасовую серию. Есения — цыганка, которая после смерти матери попала под опеку бабушки и занялась мелким воровством — и её ремесло помогло ей познакомиться с блестящим офицером Освальдо. Они влюбились друг в друга, захотели пожениться, но вмешалась безжалостная судьба. Освальдо попал в плен и пропал, Есения вернулась в свой табор, но тут начинаются откровенные чудеса. Оказалось, что Есения — не цыганка, её выкрали когда-то из очень богатой семьи, в которую она и вернулась, выяснив, что Освальдо жив и встречается теперь с её родной сестрой. Но сестра уходит с пути истинной любви — и всё заканчивается хорошо.
В СССР эта картина оказалась, судя по всему, абсолютно случайно, и никто не предполагал, что она окажется чемпионом проката. Бывший зампред Госкино СССР Борис Павленок в интервью «Коммерсанту» рассказывал, что советские прокатчики регулярно «приглашали Брижит Бардо» — то есть приобретали иностранные фильмы, чтобы окупить производство планово убыточных, но идеологически правильных лет. Советское кино вообще находилось на самоокупаемости — тот же Гайдай в 60-70-е был настоящим хитмейкером, каждый фильм которого становился блокбастером. Ну а затраты на те самые убыточные проекты, от которых государство чудес не ожидало, и покрывались показами индийских мелодрам, «Спартака», «Фантомаса» или «Есении».
В Мексике «Есения» тоже была хитом, но местного масштаба. Она вышла ещё в 1971-м, и за четыре года стало понятно, что никакого международного успеха у неё не будет. Но потом фильм купили в СССР, по данным киноаналитика Сергея Лаврова, всего за $20 тысяч и на семь лет показов.
В советском прокате «Есения» «выстрелила» на полную катушку — она появилась в кинотеатрах в январе 1975-го, и за год её посмотрели 91,4 млн зрителей, так что мексиканская драма оставила позади всех бывших и будущих конкурентов. Прибыль фильм тоже принес немалую — его кассовые сборы составили 45,7 млн рублей (примерно $27,4 млн).
После «Есении»
Феномен «Есении» так и не был раскрыт. Лавров считает, что он того же порядка, как и всеобщее увлечение латиноамериканскими сериалами в конце 1980-х, когда зрители впервые увидели многосерийные фильмы вроде «Рабыни Изауры» или «Богатые тоже плачут».
«Такие фильмы были предтечами сериалов, которые захватили СССР в конце 80-х, — отмечает Лавров. — Их успех определялся женской аудиторией, особенно в случае "Есении", ведь мелодрамы всегда пользуются успехом у женщин».
А Кудрявцев отмечал любопытное совпадение — через год в прокате СССР с успехом прошла ещё одна цыганская история — фильм Эмиля Лотяну «Табор уходит в небо». Правда, у него аудитория оказалась поскромнее, всего 64,9 млн зрителей, но и этого хватило для первого места по итогам года.
Понятно, что успех «Есении» невозможно списать на известных актеров — исполнителей главных ролей — Жаклин Андере и Хорхе Лавата — в нашей стране никто не знал. Андере на момент съемок в «Есении» было за тридцать, она работала в кино уже более десяти лет и была очень востребованной — в 1971-м, например, она снялась в шести картинах. Правда, её кинокарьера почти завершилась к концу того десятилетия, но она появлялась в различных телесериалах, где играла возрастных персонажей.
Хорхе Лавата тоже играл много, но роль Освальдо была для него первой главной в карьере. Он также снимался до конца, а умер в 2011-м в возрасте 78 лет.
В целом же для них «Есения» не стала определяющей — обычная мелодрама, каких в их карьерах было много до и после. Да и в СССР ту же Жаклин Андере помнили недолго — вся слава досталась Веронике Кастро и Луселии Сантус. Но случилось это лишь через полтора десятка лет.