Главные новости Мурманска
Мурманск
Январь
2025
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
26
27
28
29
30
31

Двуязычный сборник стихов российских и латиноамериканских авторов представят в Мурманской области

Со стихами российских и латиноамериканских поэтов познакомят жителей Мурманской области, сообщает ТАСС. Сборник «Солнечный ветер» объединяет произведения на русском и испанском языках. Его презентация состоится в январе, рассказал председатель регионального отделения Союза писателей России Илья Виноградов.

По его словам, это первый масштабный срез современной поэзии двух континентов, в проекте приняли участие известные российские поэты и переводчики. Гостей ждут стихи в исполнении российских и латиноамериканских авторов, а также танцы и музыка, популярные в Латинской Америке.

В антологию вошли работы более тридцати отечественных авторов и четырнадцати поэтов из государств Латинской Америки. Инициатива её создания исходила от члена Союза писателей России Елены Натальченко.

По словам Ильи Виноградова, в первый раз в рамках двуязычной антологии современные поэты выступают не только как авторы, но и как переводчики. Российские поэты переводили стихи с испанского и португальского, а их тексты были переведены на испанский. Подстрочные переводы выполняли студенты Южного федерального университета.

Презентация в Заполярье станет началом путешествия «Солнечного ветра» по стране. О нём узнают во многих уральских и сибирских городах, на юге России, в Москве и Санкт-Петербурге.



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Спорт в Мурманской области

Новости спорта


Новости тенниса
Стефанос Циципас

Стефанос Циципас философски прокомментировал поражение Бадосы от Соболенко на AO-2025






Системообразующие предприятия Мурманской области представили свои стенды на выставке регионального этапа форума «Малая родина – сила России»

В кадровом центре «Работа России» Мурманской области открылось HR-представительство градообразующего предприятия

Насыщенная программа и продуктивный диалог: Всероссийский форум «Малая родина – сила России» в Мурманске объединил около 1000 представителей власти, бизнеса и экосообщества

Мурманские студенты играли в квиз